Сунан Абу Дауда · Права жены над мужем
Хадис № 2143
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نِسَاؤُنَا مَا نَأْتِي مِنْهُنَّ وَمَا نَذَرُ، قَالَ: «ائْتِ حَرْثَكَ أَنَّى شِئْتَ، وَأَطْعِمْهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَاكْسُهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، وَلَا تُقَبِّحِ الْوَجْهَ، وَلَا تَضْرِبْ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَى شُعْبَةُ «تُطْعِمُهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан сахих (хороший достоверный)
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص596
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص477
Нам передал Ибн Башшар, нам передал Йахья ибн Са‘ид, нам передал Бахз ибн Хаким, мне передал мой отец от моего деда, он сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, что нам можно делать с нашими женами, а чего избегать?» Он сказал: «Приходи к своей пашне, как желаешь, накорми её, когда ешь сам, одень её, когда одеваешься сам, не обезображивай лицо и не бей». Абу Дауд сказал: Шу‘ба передал (эти слова) в форме «ты кормишь её, когда ешь, и одеваешь её, когда одеваешься».