Сунан Абу Дауда
Хадис № 2208
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: مَا أَرَدْتَ، قَالَ: وَاحِدَةً، قَالَ: «آللَّهِ؟»، قَالَ: آللَّهِ، قَالَ: «هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ»، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ رُكَانَةَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا، لِأَنَّهُمْ أَهْلُ بَيْتِهِ، وَهُمْ أَعْلَمُ بِهِ، وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ رَوَاهُ عَنْ بَعْضِ بَنِي أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص171
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص531
Нам передал Сулейман ибн Давуд аль-Атаки, нам передал Джарир ибн Хазим от аз-Зубайра ибн Саида, от Абдуллаха ибн Али ибн Язида ибн Руканы, от его отца, от его деда: он развёл свою жену окончательным разводом (аль-батта). Он пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и тот спросил: «Что ты имел в виду?» Он ответил: «Один развод». Пророк спросил: «(Клянёшься) Аллахом?» Он ответил: «(Клянусь) Аллахом». Пророк сказал: «Это соответствует тому, что ты имел в виду». Абу Дауд сказал: «Этот хадис более достоверен, чем хадис Ибн Джурайджа о том, что Рукана развёл свою жену тройным разводом, потому что они — члены его семьи и лучше знают о нём, а хадис Ибн Джурайджа передан от некоторых потомков Абу Рафи‘, от Икримы, от Ибн Аббаса».