Сунан Абу Дауда · Искупление за вступление в половую связь в Рамадан
Хадис № 2394
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَقُولُ: أَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ فِي رَمَضَانَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، احْتَرَقْتُ، فَسَأَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا شَأْنُهُ؟»، قَالَ: أَصَبْتُ أَهْلِي، قَالَ: «تَصَدَّقْ»، قَالَ: وَاللَّهِ مَا لِي شَيْءٌ، وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ، قَالَ: «اجْلِسْ» فَجَلَسَ، فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ أَقْبَلَ رَجُلٌ يَسُوقُ حِمَارًا عَلَيْهِ طَعَامٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا؟»، فَقَامَ الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «تَصَدَّقْ بِهَذَا»، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَعَلَى غَيْرِنَا؟ فَوَاللَّهِ إِنَّا لَجِيَاعٌ مَا لَنَا شَيْءٌ، قَالَ: «كُلُوهُ»،
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверный
- Зубайр Али Заи:согласован
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Сулейман ибн Давуд аль-Мухри, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Амр ибн аль-Харис, что Абд ар-Рахман ибн аль-Касим передал ему, что Мухаммад ибн Джа‘фар ибн аз-Зубайр передал ему, что Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр передал ему, что он слышал, как Аиша, супруга Пророка ﷺ, говорила: «Пришёл человек к Пророку ﷺ в мечеть в месяце Рамадан и сказал: «О Посланник Аллаха, я сгорел!» Пророк ﷺ спросил его: «Что с ним?» Он ответил: «Я вступил в половую связь со своей женой». Пророк ﷺ сказал: «Раздай милостыню». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, и я не могу этого сделать». Пророк ﷺ сказал: «Сядь». И он сел. И пока он так сидел, подошёл человек, ведущий осла, на котором была еда. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Где тот, кто недавно сгорел?» Человек встал, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Раздай это в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, разве кому-то ещё, кроме нас? Клянусь Аллахом, мы голодны, и у нас ничего нет». Он сказал: «Ешьте это»».