Сунан Абу Дауда
Хадис № 2443
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ عَاشُورَاءُ يَوْمًا نَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَذَا يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص79
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (4501), Сахих Муслим (1126)صحيح البخاري (٤٥٠١) صحيح مسلم (١١٢٦)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص105
Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья, от Убайдуллаха, который сказал: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: «Ашура была днём, который мы постились во времена невежества (джахилийи). Когда же был ниспослан рамадан, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это один из дней Аллаха. Кто хочет — пусть постится, а кто хочет — пусть оставит»».