Сунан Абу Дауда
Хадис № 2619
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ، فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا فَلْيُصَوِّتْ ثَلَاثًا، فَإِنْ أَجَابَهُ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ وَإِلَّا فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلَا يَحْمِلْ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص128
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص260
Нам передал Аййаш ибн аль-Валид ар-Раккам, нам передал Абд-аль-А‘ля, нам передал Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-нибудь из вас придёт к пасущемуся скоту и хозяин его окажется рядом, пусть попросит у него разрешения. Если тот разрешит, пусть подоит и выпьет. А если хозяина при скоте нет, пусть окликнет три раза, и если кто-то отзовётся, пусть попросит у него разрешения, а если нет — пусть подоит и выпьет, но не забирает с собой (молоко)».