HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 2736

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَعْقُوبَ بْنِ مُجَمِّعٍ، يَذْكُرُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَمِّهِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ، وَكَانَ أَحَدَ الْقُرَّاءِ الَّذِينَ قَرَءُوا الْقُرْآنَ، قَالَ: شَهِدْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا عَنْهَا إِذَا النَّاسُ يَهُزُّونَ الْأَبَاعِرَ، فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لِبَعْضٍ: مَا لِلنَّاسِ قَالُوا: أُوحِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَخَرَجْنَا مَعَ النَّاسِ نُوجِفُ، فَوَجَدْنَا النَّبِيَّ ﷺ وَاقِفًا عَلَى رَاحِلَتِهِ عِنْدَ كُرَاعِ الْغَمِيمِ، فَلَمَّا اجْتَمَعَ عَلَيْهِ النَّاسُ قَرَأَ عَلَيْهِمْ: ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ [الفتح: ١] فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَتْحٌ هُوَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنَّهُ لَفَتْحٌ». فَقُسِّمَتْ خَيْبَرُ عَلَى أَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ، فَقَسَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا، وَكَانَ الْجَيْشُ أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ فِيهِمْ ثَلَاثُ مِائَةِ فَارِسٍ فَأَعْطَى الْفَارِسَ سَهْمَيْنِ، «وَأَعْطَى الرَّاجِلَ سَهْمًا» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «حَدِيثُ أَبِي مُعَاوِيَةَ أَصَحُّ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ، وَأَرَى الْوَهْمَ فِي حَدِيثِ مُجَمِّعٍ أَنَّهُ قَالَ: «ثَلَاثَ مِائَةِ فَارِسٍ». وَكَانُوا مِائَتَيْ فَارِسٍ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص210
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص368
Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Муджаммиъ ибн Якуб ибн Муджаммиъ ибн Язид аль-Ансари, он сказал: я слышал, как мой отец Якуб ибн Муджаммиъ рассказывал со слов своего дяди Абд ар-Рахмана ибн Язида аль-Ансари, от его дяди Муджаммиъа ибн Джарии аль-Ансари — а он был одним из чтецов, читавших Коран (наизусть), — он сказал: «Мы присутствовали при Худайбии вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы отправились обратно, люди вдруг стали подгонять верблюдов. Люди спрашивали друг друга: «Что случилось с людьми?» Отвечали: «Посланнику Аллаха ﷺ ниспослано откровение». Мы поспешили вместе с людьми, погоняя (верблюдов), и нашли Пророка ﷺ стоящим на своей верблюдице у Кура аль-Гамим. Когда люди собрались вокруг него, он прочитал им: «Поистине, Мы даровали тебе явную победу» [48:1]. Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, это победа?» Он сказал: «Да, клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада, это поистине победа!»» Затем (добыча) Хайбара была разделена между участниками Худайбии. Посланник Аллаха ﷺ разделил её на восемнадцать долей. Войско насчитывало тысячу пятьсот человек, из них триста всадников. Всаднику он дал две доли, а пешему — одну долю. Абу Дауд сказал: «Хадис Абу Муавии более достоверен, и по нему действуют. Я полагаю, что ошибка в хадисе Муджаммиъа в том, что он сказал: «триста всадников», тогда как их было двести всадников».
т. 3 с. 76

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада