Сунан Абу Дауда · О праве на землю Йемена
Хадис № 3027
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَهْرٍ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَتْ لِي هَمْدَانُ: هَلْ أَنْتَ آتٍ هَذَا الرَّجُلَ؟ وَمُرْتَادٌ لَنَا، فَإِنْ رَضِيتَ لَنَا شَيْئًا قَبِلْنَاهُ، وَإِنْ كَرِهْتَ شَيْئًا كَرِهْنَاهُ، قُلْتُ: نَعَمْ، فَجِئْتُ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَضِيتُ أَمْرَهُ وَأَسْلَمَ قَوْمِي، وَكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَذَا الْكِتَابَ إِلَى عُمَيْرٍ ذِي مَرَّانٍ، قَالَ: وَبَعَثَ مَالِكَ بْنَ مِرَارَةَ الرَّهَاوِيَّ إِلَى الْيَمَنِ جَمِيعًا، فَأَسْلَمَ عَكٌّ ذُو خَيْوَانَ، قَالَ: فَقِيلَ لِعَكٍّ: انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَخُذْ مِنْهُ الْأَمَانَ عَلَى قَرْيَتِكَ، وَمَالِكَ، فَقَدِمَ وَكَتَبَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ لِعَكٍّ ذِي خَيْوَانَ، إِنْ كَانَ صَادِقًا فِي أَرْضِهِ، وَمَالِهِ، وَرَقِيقِهِ، فَلَهُ الْأَمَانُ وَذِمَّةُ اللَّهِ، وَذِمَّةُ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ، وَكَتَبَ خَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:его иснад слаб
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن أبي داود ج1 ص241
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص638
Вышел Посланник Аллаха ﷺ. Хамдан спросила меня: «Ты пойдёшь к этому человеку? Он наш противник. Если ты примешь что-то от него, мы тоже примем, а если отвергнешь — мы отвергнем». Я ответил: «Да». Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, принял его решение, и мой народ принял ислам. Посланник Аллаха ﷺ написал это письмо Умайру из Дзи Маран. Затем он послал Малика ибн Мирару ар-Рахави в Йемен. Ак из Дзи Хайван принял ислам. Ему сказали: «Отправляйся к Посланнику Аллаха ﷺ и получи от него безопасность для своей деревни». Malik прибыл, и Посланник Аллаха ﷺ написал ему: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. От Мухаммада, Посланника Аллаха, Ак из Дзи Хайван. Если он искренен в своей земле, имуществе и рабах, то ему гарантирована безопасность и защита Аллаха и Посланника Аллаха». Письмо написал Халид ибн Саид ибн аль-Ас.