HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Поездка на похоронах

Хадис № 3177

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، أُتِيَ بِدَابَّةٍ وَهُوَ مَعَ الْجَنَازَةِ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَهَا، فَلَمَّا انْصَرَفَ أُتِيَ بِدَابَّةٍ فَرَكِبَ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ كَانَتْ تَمْشِي، فَلَمْ أَكُنْ لِأَرْكَبَ وَهُمْ يَمْشُونَ، فَلَمَّا ذَهَبُوا رَكِبْتُ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص292
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص87
Когда Посланнику Аллаха ﷺ принесли верховое животное, а он был на похоронах, он отказался сесть на него. Когда же похороны закончились, ему снова принесли животное, и он сел. Ему сказали об этом, и он ответил: «Ангелы шли пешком, и я не мог сесть, пока они шли. Когда они ушли, я сел.»
т. 3 с. 204

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 8, с. 321
قال المنذري والحديث أخرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَبِشْرُ بْنُ رَافِعٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ هَذَا آخِرُ كَلَامِهِ وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الْهَمْدَانِيُّ وَلَوْ صَحَّ لَكَانَ صَرِيحًا فِي النَّسْخِ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ أَصَحُّ وَأَثْبَتُ فَلَا يُقَاوِمُهُ هَذَا الْإِسْنَادُ وَذَكَرَ غَيْرُهُ أَنَّ الْقِيَامَ لِلْجِنَازَةِ مَنْسُوخٌ بِحَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁ ٧ - (بَاب الرُّكُوبِ فِي الْجَنَازَةِ) [٣١٧٧] (فَأَبَى) أَيِ النَّبِيُّ ﷺ (فَلَمَّا انْصَرَفَ) النَّبِيُّ ﷺ مِنَ الْجِنَازَةِ (فَرَكِبَ) فِيهِ إِبَاحَةُ الرُّكُوبِ فِي الرُّجُوعِ عَنِ الْجِنَازَةِ وَكَرَاهَةُ الرُّكُوبِ فِي الذَّهَابِ مَعَهَا وَالْحَدِيثُ سكت عنه المنذري ــ [حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] كَانَ فِي صَحِيح مُسْلِم فَهُوَ حِكَايَة فِعْل لَا عُمُوم لَهُ وَلَيْسَ فِيهِ لَفْظ عَامّ يُحْتَجّ بِهِ عَلَى النَّسْخ وَإِنَّمَا فِيهِ أَنَّهُ قَامَ وَقَعَدَ وَهَذَا يَدُلّ عَلَى أَحَد أَمْرَيْنِ إِمَّا أَنْ يَكُون كُلّ مِنْهُمَا جَائِزًا وَالْأَمْر بِالْقِيَامِ لَيْسَ عَلَى الْوُجُوب وَهَذَا أَوْلَى مِنْ النَّسْخ قَالَ الْإِمَام أَحْمَد إِنْ قَامَ لَمْ أَعِبْهُ وَإِنْ قَعَدَ فَلَا بَأْس وَقَالَ الْقَاضِي وبن أَبِي مُوسَى الْقِيَام مُسْتَحَبّ وَلَمْ يَرَيَاهُ مَنْسُوخًا وَقَالَ بِالتَّخْيِيرِ إِسْحَاق وَعَبْد الْمَلِك بْن حَبِيب وبن الْمَاجِشُونِ وَبِهِ تَأْتَلِف الْأَدِلَّة أَوْ يَدُلّ عَلَى نَسْخ قِيَام الْقَاعِد الَّذِي يُمَرّ عَلَيْهِ بِالْجِنَازَةِ دُون اِسْتِمْرَار قِيَام مُشَيِّعهَا كَمَا هُوَ الْمَعْرُوف مِنْ مَذْهَب أَحْمَد عِنْد أَصْحَابه وَهُوَ مَذْهَب مَالِك وَأَبِي حَنِيفَة الثَّالِث أَنَّ أَحَادِيث الْقِيَام لَفْظ صَرِيح وَأَحَادِيث التَّرْك إِنَّمَا هُوَ فِعْل مُحْتَمِل لِمَا ذَكَرْنَا مِنْ الْأَمْرَيْنِ فَدَعْوَى النَّسْخ غَيْر بَيِّنَة وَاَللَّه أَعْلَم وَقَدْ عَمِلَ الصَّحَابَة بِالْأَمْرَيْنِ بَعْد النَّبِيّ ﷺ فَقَعَدَ عَلِيّ وَأَبُو هُرَيْرَة وَمَرْوَان وَقَامَ أَبُو سَعِيد وَلَكِنْ هَذَا فِي قِيَام التَّابِع وَاَللَّه أعلم
Сказал аль-Мундхири: этот хадис приводят ат-Тирмизи и ибн Маджа, и ат-Тирмизи отметил, что это хадис странный, а Бишр ибн Рафи' не является сильным в хадисах. Это последние его слова. Абу Бакр аль-Хамдани сказал: если бы хадис был достоверным, он был бы ясным в вопросе отмены, однако хадис Абу Са'ида достовернее и более подтверждён, поэтому этот иснад ему не противоречит. Другие упоминали, что стояние при дженазе отменено хадисом Али ибн Абу Талиба ﷺ. 7 - (Глава о поездке на дженазе) [3177] «Отказал» — то есть Пророк ﷺ отказался, и когда он ﷺ удалился от дженазы, то поездка на ней разрешена при возвращении от дженазы, а поездка при отправлении с ней нежелательна. И аль-Мундхири умолчал об этом хадисе. [Примечание Ибн Кайима, Тахдhib ас-Сунан] В Сахих Муслима есть рассказ о действии, не имеющий общего выражения, на которое можно было бы ссылаться в вопросе отмены. В нём говорится, что он встал и сел, и это указывает на одно из двух: 1) Либо оба действия допустимы, и стояние не обязательно, что предпочтительнее, чем отмена. Имам Ахмад сказал: если он встал, я не критикую, а если сел — то нет вреда. Кади и ибн Абу Муса сказали, что стояние желательно и не считают его отменённым. Исхак, Абд аль-Малик ибн Хабиб и ибн аль-Маджишун сказали, что следует выбирать. И этим согласуются доказательства. 2) Или это указывает на отмену стояния того, кто сидит и проходит мимо дженазы без продолжения стояния с её сопровождающими, как известно из мазхаба Ахмада у его сподвижников, а также из мазхабов Малика и Абу Ханифы. 3) Третье — что хадисы о стоянии имеют ясные слова, а хадисы о нестоянии — это действие, которое можно объяснить одним из двух вышеупомянутых случаев, поэтому утверждение об отмене не является очевидным, и Аллах знает лучше. Сподвижники после Пророка ﷺ поступали обоими способами: Али, Абу Хурайра и Марван сидели, а Абу Са'ид вставал, но это относится к стоянию табиинов, и Аллах знает лучше.