HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Нежелательность забоя у могилы

Хадис № 3222

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِ»، قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: «كَانُوا يَعْقِرُونَ عِنْدَ الْقَبْرِ بَقَرَةً أَوْ شَاةً»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный
Нам передал Яхья ибн Муса аль-Балхи: нам передал Абдурраззак: нам сообщил Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет заклания скота у могилы в исламе». Абдурраззак сказал: «Они (люди) закалывали у могилы корову или овцу».
т. 3 с. 216

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 9, с. 30
٢ - [٣٢٢١] (وَقَفَ عَلَيْهِ) أَيْ عَلَى الْمَيِّتِ (فَقَالَ) النَّبِيُّ ﷺ (وَاسْأَلُوا لَهُ) أَيْ لِلْمَيِّتِ (بِالتَّثْبِيتِ) أَيْ أَنْ يُثَبِّتَهُ اللَّهُ فِي الْجَوَابِ (فَإِنَّهُ) الْمَيِّتُ فِي الْحَدِيثِ مَشْرُوعِيَّةُ الِاسْتِغْفَارِ للميت عند الفراغ من دفنه وسؤال للتثبيت لَهُ لِأَنَّهُ يُسْأَلُ فِي تِلْكَ الْحَالِ وَفِيهِ دَلِيلٌ عَلَى ثُبُوتِ حَيَاةِ الْقَبْرِ وَقَدْ وَرَدَتْ بِذَلِكَ أَيْضًا أَحَادِيثُ صَحِيحَةٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا وَالْحَدِيثُ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ ٣ - (بَاب كَرَاهِيَةِ الذَّبْحِ عِنْدَ الْقَبْرِ) [٣٢٢٢] (لَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَعْقِرُونَ الْإِبِلَ عَلَى قبر الرجل الْجَوَادِ يَقُولُونَ نُجَازِيهِ عَلَى فِعْلِهِ لِأَنَّهُ كَانَ يَعْقِرُهَا فِي حَيَاتِهِ فَيُطْعِمُهَا الْأَضْيَافَ فَنَعْقِرُهَا عِنْدَ قَبْرِهِ فَتَأْكُلُهَا السِّبَاعُ وَالطَّيْرُ فَتَكُونُ مَطْعَمًا بَعْدَ مماته كما كان مَطْعَمًا فِي حَيَاتِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ كَانَ يَذْهَبُ فِي ذَلِكَ إِلَى أَنَّهُ إِذَا عُقِرَتْ رَاحِلَتُهُ حُشِرَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَاكِبًا وَمَنْ لَمْ يُعْقَرْ عَنْهُ حُشِرَ رَاجِلًا وَكَانَ هَذَا عَلَى مَذْهَبِ مَنْ يَرَى مِنْهُمُ الْبَعْثَ بَعْدَ الْمَوْتِ انْتَهَى وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ كَانُوا يَعْقِرُونَ الْإِبِلَ عَلَى قُبُورِ الْمَوْتَى أَيْ يَنْحَرُونَهَا وَيَقُولُونَ إِنَّ صَاحِبَ الْقَبْرِ كَانَ يَعْقِرُ لِلْأَضْيَافِ أَيَّامَ حَيَاتِهِ فَنُكَافِئُهُ بِمِثْلِ صَنِيعِهِ بَعْدَ وَفَاتِهِ وَأَصْلُ الْعَقْرِ ضَرْبُ قَوَائِمِ الْبَعِيرِ أَوِ الشَّاةِ بِالسَّيْفِ وَهُوَ قَائِمٌ انتهى والحديث سكت عنه المنذري
2 - [3221] (Он остановился над ним) — то есть над умершим. (И сказал) Пророк ﷺ. (И просите для него) — то есть для умершего (укрепления) — то есть чтобы Аллах утвердил его в ответе (ибо он) — умерший. В хадисе содержится указание на узаконенность испрашивания прощения для умершего по завершении его погребения, а также мольбы об укреплении его, поскольку в это время его вопрошают. В нём же — довод на подтверждение жизни в могиле, и об этом также передано достоверными хадисами в обоих «Сахихах» и других сборниках. Об этом хадисе аль-Мунзири умолчал. 3 - (Глава о порицаемости заклания животного у могилы) [3222] (Нет заклания в исламе) — аль-Хаттаби сказал: люди времён невежества закалывали верблюдов у могилы щедрого человека, говоря: «Мы воздаём ему за его деяние», поскольку он при жизни закалывал их и кормил ими гостей, поэтому они закалывали их у его могилы, и их поедали хищники и птицы, так что это становилось пропитанием после его смерти, как было пропитанием при его жизни. А некоторые из них склонялись к тому, что если заколоть его верховую верблюдицу, то он будет воскрешён в День воскресения верхом, а тот, за кого не заколют, будет воскрешён пешим. И это было согласно воззрению тех из них, кто признавал воскрешение после смерти. Конец цитаты. И сказал он в «ан-Нихая»: они закалывали верблюдов на могилах умерших, то есть резали их, и говорили: обладатель могилы закалывал для гостей при жизни, поэтому мы воздаём ему подобным его деянию после его кончины. А изначальный смысл «акр» — это удар по ногам верблюда или овцы мечом, когда он стоит. Конец цитаты. Об этом хадисе аль-Мунзири умолчал.