Сунан Абу Дауда
Хадис № 3332
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْأَنْصَارِ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جَنَازَةٍ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ عَلَى الْقَبْرِ يُوصِي الْحَافِرَ: «أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ، أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ»، فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَقْبَلَهُ دَاعِي امْرَأَةٍ فَجَاءَ وَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ يَدَهُ، ثُمَّ وَضَعَ الْقَوْمُ، فَأَكَلُوا، فَنَظَرَ آبَاؤُنَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَلُوكُ لُقْمَةً فِي فَمِهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَجِدُ لَحْمَ شَاةٍ أُخِذَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا»، فَأَرْسَلَتِ الْمَرْأَةُ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَرْسَلْتُ إِلَى الْبَقِيعِ يَشْتَرِي لِي شَاةً، فَلَمْ أَجِدْ فَأَرْسَلْتُ إِلَى جَارٍ لِي قَدِ اشْتَرَى شَاةً، أَنْ أَرْسِلْ إِلَيَّ بِهَا بِثَمَنِهَا، فَلَمْ يُوجَدْ، فَأَرْسَلْتُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَأَرْسَلَتْ إِلَيَّ بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَطْعِمِيهِ الْأُسَارَى»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص335
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص221
Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, нам сообщил Ибн Идрис, нам сообщил Асим ибн Кулайб от своего отца, от человека из ансаров, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны, и я увидел Посланника Аллаха ﷺ, когда он стоял у могилы и наставлял копающего: «Расширь со стороны его ног, расширь со стороны его головы». Когда он возвращался, его встретил посланец женщины, [приглашавшей его], и он пошёл, и принесли еду. Он протянул руку [к еде], затем протянули руки [остальные] люди, и они стали есть. Наши отцы заметили, что Посланник Аллаха ﷺ жуёт кусок в рту, а затем сказал: «Я чувствую [вкус] мяса овцы, взятой без разрешения её хозяев». Женщина послала [к нему посланца] и сказала: «О Посланник Аллаха! Я послала на Бакы‘ купить мне овцу, но не нашла её, и послала к соседу, который купил овцу, [прося], чтобы он отправил её мне за её цену, но его не нашли, и я послала к его жене, и она отправила её мне». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Накорми ею пленных»»