Сунан Абу Дауда
Хадис № 4001
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ أَوْ كَلِمَةً غَيْرَهَا «قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ) يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ آيَةً آيَةً» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «سَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ الْقِرَاءَةُ الْقَدِيمَةُ ﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص493
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме разногласия по поводу Абдуллы ибн Аби Малики.رجاله ثقات إلا أنه اختلف فيه على عبد الله بن أبي مليكةسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص124
Нам передал Са'ид ибн Йахья аль-Умави, мне передал мой отец, нам передал Ибн Джурайдж от Абдуллаха ибн Абу Мулайки, от Умм Салямы, что она — или сказала другими словами — [рассказала о] чтении Посланника Аллаха ﷺ: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров. Милостивому, Милосердному. Царю Дня воздаяния» — читая по одному аяту, останавливаясь после каждого. Абу Дауд сказал: «Я слышал, как Ахмад говорил: в древнем чтении было «Малики йауми-д-дин» (Владыка Дня воздаяния)».