HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда

Хадис № 4028

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الْمَعْنَى، أَنَّ اللَّيْثَ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّهُ قَالَ: قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا، فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، قَالَ: ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي، قَالَ: فَدَعَوْتُهُ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا، فَقَالَ: «خَبَأْتُ هَذَا لَكَ» قَالَ: فَنَظَرَ إِلَيْهِ، زَادَ ابْنُ مَوْهَبٍ: مَخْرَمَةُ، ثُمَّ اتَّفَقَا، قَالَ: رَضِيَ مَخْرَمَةُ قَالَ: قُتَيْبَةُ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، لَمْ يُسَمِّهِ
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص503
  • Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (2599), Сахих Муслим (1058)صحيح البخاري (٢٥٩٩) صحيح مسلم (١٠٥٨)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص142
Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Йазид ибн Халид ибн Мавхаб — смысл одинаков, — что аль-Лейс, то есть ибн Са‘д, передал им от Абдуллаха ибн Убайдуллаха ибн Абу Муляйки от аль-Мисвара ибн Махрамы, что он сказал: Посланник Аллаха ﷺ разделил кабы (верхние одежды) и не дал Махраме ничего. Махрама сказал: «Сынок, пойдём со мной к Посланнику Аллаха ﷺ». Я пошёл с ним. Он сказал: «Войди и позови его ко мне». Я позвал его, и он вышел к нему, надев на себя одну из этих каба, и сказал: «Я припрятал это для тебя». Он сказал: и он (Махрама) посмотрел на неё — Ибн Мавхаб добавил: «Махрама», — а затем оба (передатчика) сошлись в словах: он сказал: «Махрама остался доволен». Кутайба сказал: от Ибн Абу Муляйки, не назвав его (имени того, от кого тот передал).
т. 4 с. 43

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1