Сунан Абу Дауда
Хадис № 4221
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، «أَنَّهُ رَأَى فِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ يَوْمًا وَاحِدًا، فَصَنَعَ النَّاسُ، فَلَبِسُوا، وَطَرَحَ النَّبِيُّ ﷺ، فَطَرَحَ النَّاسُ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، وَشُعَيْبٌ، وَابْنُ مُسَافِرٍ كُلُّهُمْ قَالَ: «مِنْ وَرِقٍ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص551
- Зубайр Али Заи:Достоверен по условию аль-Бухари (2094) и по условию Муслима (5868).صحيح البخاري (٢٠٩٤) صحيح مسلم (٥٨٦٨)
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, но учёные ошиблись в том, что аз-Зухри называл его печатью бумаги, поскольку известно, что то, что выбросил Посланник Аллаха — салляллаху ‘алейхи ва саллям — это печать из золота, как передал Ибн ‘Умар.إسناده صحيح إلا أن أهل العلم قد غلطوا فيه الزهري في ذكره خاتم الورق، لأن المعروف أن الذي طرحه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إنما هو خاتم الذهب كما رواه ابن عمرسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج6 ص279
Нам передал Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, от Ибрахима ибн Са‘да, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика: он видел на руке Пророка ﷺ один день перстень из серебра. Тогда люди стали делать [такие же] и надевать их. [Затем] Пророк ﷺ снял его, и люди [тоже] сняли [свои перстни]. Абу Дауд сказал: этот хадис передали от аз-Зухри Зияд ибн Са‘д, Шу‘айб и Ибн Мусафир, и все они сказали: «из серебра».