HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · Описание смут и их признаки

Хадис № 4253

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ ابْنُ عَوْفٍ: وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ يَعْنِي الْأَشْعَرِيَّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " إِنَّ اللَّهَ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ: أَنْ لَا يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلَكُوا جَمِيعًا، وَأَنْ لَا يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ، وَأَنْ لَا تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلَالَةٍ "
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
  • Аль-Албани:Слабый, но третье предложение достоверно.ضعيف: لكن الجملة الثالثة صحيحة.ضعيف سنن أبي داود ج1 ص345
  • Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Мухаммад ибн Ауф ат-Таи, нам передал Мухаммад ибн Исмаил, мне передал мой отец, — Ибн Ауф сказал: и я прочитал в подлиннике (книги) Исмаила, — он сказал: мне передал Дамдам, от Шурайха, от Абу Малика, то есть аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах защитил вас от трёх вещей: чтобы ваш пророк не проклял вас, и вы все погибли бы; чтобы приверженцы лжи не одержали победу над приверженцами истины; и чтобы вы не сошлись все вместе на заблуждении»».
т. 4 с. 98

Цепочка передатчиков

Аун аль-Мабуд · Аль-Азимабади · т. 11, с. 219
صَحِيحٌ وَحَدِيثُ لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى الْحَقِّ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَلَى ذَلِكَ أَخْرَجَهُ مسلم في الجهاد وبن مَاجَهْ فِي السُّنَّةِ وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْفِتَنِ وَزَادَ فِي أَوَّلِهِ إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَقَالَ صَحِيحٌ وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الْفِتَنِ ذَكَرَهُ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ وَحَدِيثُ إِذَا وُضِعَ السَّيْفُ أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ [٤٢٥٣] (مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ) بْنُ عَيَّاشٍ (حَدَّثَنِي أَبِي) إِسْمَاعِيلُ بن عياش (قال بن عَوْفٍ) أَيْ مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ الْحِمْصِيُّ (وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ) أَيْ فِي كِتَابِ إِسْمَاعِيلَ (قَالَ) إِسْمَاعِيلُ (حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ) بْنُ زُرْعَةَ (عَنْ شُرَيْحِ) بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ (عَنْ أَبِي مَالِكٍ يَعْنِي الْأَشْعَرِيَّ) قَالَ الْمِزِّيُّ فِي الْأَطْرَافِ واختلف اسْمِهِ فَقِيلَ الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ وَقِيلَ عُبَيْدٌ وَقِيلَ عَمْرٌو وَقِيلَ كَعْبُ بْنُ عَاصِمٍ وَقِيلَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَقِيلَ كَعْبُ بْنُ كَعْبٍ وَقِيلَ عَامِرُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هَانِئٍ بْنِ كُلْثُومَ نَزَلَ الشَّامَ انْتَهَى وَالْمَعْنَى أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ روى بن عَوْفٍ أَوَّلًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ ضَمْضَمٍ كُلٌّ مِنْهُمْ بِالتَّحْدِيثِ والسماع وروى بن عَوْفٍ ثَانِيًا عَالِيًا بِدَرْجَةٍ عَنْ كِتَابِ إِسْمَاعِيلَ قال حدثني ضمضم فلا بن عَوْفٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِسْنَادَانِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ضَمْضَمٍ وَعَنْ كِتَابِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ ضَمْضَمٍ لَكِنْ قَالَ الْمُنَاوِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ أَبُوهُ تَكَلَّمَ فِيهِ غَيْرُ وَاحِدٍ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ فِي إِسْنَادِهِ انْقِطَاعٌ وَلَهُ طُرُقٌ لَا يَخْلُو وَاحِدٌ مِنْهَا مِنْ مَقَالٍ وَقَالَ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ سَنَدُهُ حَسَنٌ فَإِنَّهُ مِنْ رواية بن عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ وَهِيَ مَقْبُولَةٌ وَلَهُ شَاهِدٌ عِنْدَ أَحْمَدَ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ لَكِنْ فِيهِ رَاوٍ لَمْ يُسَمَّ وَقَالَ فِي تَخْرِيجِ الْمُخْتَصَرِ اخْتُلِفَ فِي أَبِي مَالِكٍ رَاوِي هَذَا الْحَدِيثِ مَنْ هُوَ فَإِنَّ فِي الصَّحْبِ ثَلَاثَةٌ يُقَالُ لِكُلٍّ مِنْهُمْ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَحَدُهُمْ رَاوِي حَدِيثِ الْمَعَارِفِ وَهُوَ مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ وَفِي اسْمِهِ خِلَافٌ الثَّانِي الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ مَشْهُورٌ بِاسْمِهِ أَكْثَرُ الثَّالِثُ كَعْبُ بْنُ عَاصِمٍ مَشْهُورٌ بِاسْمِهِ دُونَ كُنْيَتِهِ وَذَكَرَ الْمِزِّيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَرْجَمَةِ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ الْأَوَّلِ وَذَكَرَهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي تَرْجَمَةِ الثَّانِي قَالَ الْحَافِظُ وَصَحَّ لِي أَنَّهُ الثَّالِثُ انْتَهَى كَلَامُ الْمُنَاوِيِّ (إِنَّ اللَّهَ أَجَارَكُمْ) حَمَاكُمْ وَمَنَعَكُمْ وَأَنْقَذَكُمْ (مِنْ ثَلَاثِ خِلَالٍ) خِصَالٍ الْأُولَى (أَنْ لَا يَدْعُو
Этот хадис является достоверным (сахих) и подлинным (хадисом). В нем говорится: «Пока существует группа из моей уммы, которая остается на истине, им не повредит тот, кто их оставит, пока не наступит повеление Аллаха». Этот хадис приводится в сборнике Муслима в разделе о джихаде, в сборнике Ибн Маджа в разделе о сунне, а также в ат-Тирмизи в разделе о смутах. В начале ат-Тирмизи добавлено: «Я боюсь за свою умму заблудших имамов». Также хадис признан достоверным и приводится Абу Даудом в разделе о смутах. Миззи упоминает его в «Ат-Тараф» (частях хадисов). Хадис «Когда меч будет положен» приводится Абу Даудом и ат-Тирмизи. Передача хадиса начинается с Мухаммада ибн Исмаила ибн Аяша, который передает от своего отца Исмаила. Исмаил передает от Дамдама ибн Зуръа, который передает от Шурейха ибн Убейда аль-Хадрами, который передает от Абу Малик аль-Ашъари. Миззи в «Ат-Тараф» отмечает, что имя этого передатчика разнится: называли его аль-Харис ибн аль-Харис, Убейд, Амр, Кааб ибн Асим, Убейдуллах, Кааб ибн Кааб, Амир ибн аль-Харис ибн Хани ибн Кульсум, который жил в Шаме. Смысл в том, что хадис сначала передал бин Ауф от Мухаммада ибн Исмаила, который передал от своего отца Исмаила, который передал от Дамдама — все они передавали устно и слышали хадис. Затем бин Ауф передал его отдельно, с более высокой степенью достоверности, от книги Исмаила, где говорится: «Передал мне Дамдам». Таким образом, у бин Ауфа два иснада: один — от Мухаммада ибн Исмаила, от его отца, от Дамдама; другой — от книги Исмаила, от Дамдама. Однако аль-Мунави отмечает, что Мухаммад ибн Исмаил передавал от своего отца, но Абу Хатим сказал, что он не слышал от отца. Аль-Мунзири сообщает, что отец Мухаммада говорил о нем неоднозначно. Хафиз в «Ат-Талхис» указывает на разрыв в иснаде, но у хадиса есть пути передачи, и ни один из них не лишен сомнения. В другом месте он говорит, что его иснад хорош, так как это риваят бин Аяша от аш-Шами — и он принят, а у него есть свидетельство у Ахмада, что его люди надежны, хотя есть один передатчик без имени. В «Тахриидж аль-Мухтасар» отмечается разногласие относительно того, кто именно был Абу Малик, передавший этот хадис. В эпоху Пророка было трое, которых называли Абу Малик аль-Ашъари. Один из них был известен как передатчик хадиса «аль-Маариф», и он широко известен по кыяте; второй — аль-Харис ибн аль-Харис, известный по имени; третий — Кааб ибн Асим, известный по имени без кыяты. Миззи упоминает этот хадис в биографии первого Абу Малика аль-Ашъари, а ат-Табарани — в биографии второго. Хафиз считает, что достоверным является третий. На этом заканчивается речь аль-Мунави. В хадисе говорится: «Воистину, Аллах защитил вас (أجاركم), уберег и спас от трех недостатков (ثلاث خِلال) — первое из них: чтобы никто не призывал...»