HadithLab
ع
Сунан Абу Дауда · О почитании людей по их положению

Хадис № 4843

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ، أَخْبَرَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ إِجْلَالِ اللَّهِ إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ، وَحَامِلِ الْقُرْآنِ غَيْرِ الْغَالِي فِيهِ وَالْجَافِي عَنْهُ، وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ»
  • Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن أبي داود ج3 ص189
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص212
Пророк ﷺ сказал: «Одним из проявлений уважения к Аллаху является почитание пожилого мусульманина, того, кто знает Коран, но не преувеличивает в его изучении и не пренебрегает им, а также почитание справедливого правителя.»
т. 4 с. 261

Цепочка передатчиков

الْغَالِي
غَلَا (гала) — предостережение от чрезмерности и фанатизма в религии. В хадисе сказано: «Остерегайтесь чрезмерности в религии», то есть не быть слишком строгими и не выходить за пределы дозволенного. В другом хадисе говорится: «Этот религия крепка, поэтому углубляйся в неё с мягкостью». Также слово غَلَا может означать исследование скрытых смыслов и раскрытие причин и тайн религиозных предписаний. В одном из хадисов сказано: «Тот, кто читает Коран, не должен быть чрезмерным в нём и не должен отдаляться от него», что указывает на необходимость умеренности и равновесия в религиозных делах, ведь «лучшее из дел — их середина». В хадисе от Умара сказано: «Не будьте чрезмерными в приданом женщин», то есть не завышайте сумму приданого. Корень слова غَلَا связан с повышением и превышением меры во всём. Говорят: «غَالَيْتُ الشَّيْءَ» — я превысил меру в чём-то. В хадисе от Айши упоминается «غَالِيَة» — вид благовоний, состоящий из мускуса, амбры, уда и масел, которым она обматывала бороду Пророка (мир ему). Также غِلَاء — это название стрелы, используемой в метании, а قِتْر — это стрела для цели и также обозначает скорость и рывок лошади. В хадисе от Ибн Умара говорится: «Между ним и дорогой — غَلْوَة» — то есть расстояние метания стрелы. В хадисе от Али упоминается «شُمُوخُ أَنْفِهِ وَسُمُوُّ غُلَوَائِهِ» — гордость и сила молодости.