Сунан Абу Дауда · О смене имён
Хадис № 4948
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ، وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ، فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ» قَالَ أَبُو دَاوُدَ: «ابْنُ أَبِى زَكَرِيَّا لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص403
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме того, что Абдуллах ибн Аби Закария не застал Абу Дарда, как указали оба хадисоведа Ибн Хаджар и аль-Мунзири и другие, поэтому он прерванный.رجاله ثقات إلا أن عبد الله بن أبي زكريا لم يدرك أبا الدرداء كما نص عليه الحافظان ابن حجر والمنذري وغيرهما، فهو منقطع.سنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص303
Нам передал Амр ибн Аун, сказал: нам сообщил, — по другому пути — нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Хушайм от Дауда ибн Амра, от Абдуллаха ибн Абу Закарии, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вас будут звать в День воскресения по вашим именам и именам ваших отцов, так выбирайте себе хорошие имена». Абу Дауд сказал: «Ибн Абу Закария не застал Абу ад-Дарды».