HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Об исключениях из этого запрета

Хадис № 9

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ»، فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، وَعَائِشَةَ، وَعَمَّارٍ. حَدِيثُ جَابِرٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверный
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Пророк ﷺ запретил нам мочиться, обращаясь лицом к кибле. Я видел, как он делал это за год до своей смерти. В этом вопросе есть также передача от Абу Катады, Айши и Аммара. Хадис Джабира в этом разделе — хороший и необычный.
т. 1 с. 15

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 1, с. 50
موضع معلل بحرمة القبلة وحديث بن عُمَرَ لَا يُعَارِضُهُ وَلَا حَدِيثَ جَابِرٍ لِأَرْبَعَةِ أَوْجُهٍ أَحَدُهَا أَنَّهُ قَوْلٌ وَهَذَانِ فِعْلَانِ وَلَا مُعَارَضَةَ بَيْنَ الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ الثَّانِي أَنَّ الْفِعْلَ لاصيغة لَهُ وَإِنَّمَا هُوَ حِكَايَةُ حَالٍ وَحِكَايَاتُ الْأَحْوَالِ مُعَرَّضَةٌ لِلْأَعْذَارِ وَالْأَسْبَابِ وَالْأَقْوَالُ لَا مُحْتَمَلَ فِيهَا مِنْ ذَلِكَ الثَّالِثُ أَنَّ الْقَوْلَ شَرْعٌ مُبْتَدَأٌ وَفِعْلُهُ عَادَةٌ وَالشَّرْعُ مُقَدَّمٌ عَلَى الْعَادَةِ الرَّابِعُ أَنَّ هَذَا الْفِعْلَ لَوْ كَانَ شَرْعًا لَمَا تستر به انتهى وقد قال بن الْعَرَبِيِّ قَبْلَ هَذَا اُخْتُلِفَ فِي تَعْلِيلِ الْمَنْعِ فِي الصَّحْرَاءِ فَقِيلَ ذَلِكَ لِحُرْمَةِ الْمُصَلِّينَ وَقِيلَ ذَلِكَ لِحُرْمَةِ الْقِبْلَةِ وَلَكِنْ جَازَ فِي الْحَوَاضِرِ لِلضَّرُورَةِ وَالتَّعْلِيلُ بِحُرْمَةِ الْقِبْلَةِ أَوْلَى لِخَمْسَةِ أَوْجُهٍ أَحَدُهَا أَنَّ الْوَجْهَ الْأَوَّلَ قَالَهُ الشَّعْبِيُّ فَلَا يَلْزَمُ الرُّجُوعُ إِلَيْهِ الثَّانِي أَنَّهُ إِخْبَارٌ عَنْ مَغِيبٍ فَلَا يَثْبُتُ إِلَّا عَنْ الشَّارِعِ الثَّالِثُ أَنَّهُ لَوْ كَانَ لِحُرْمَةِ الْمُصَلِّينَ لَمَا جَازَ التَّغْرِيبُ وَالتَّشْرِيقُ أَيْضًا لِأَنَّ الْعَوْرَةَ لَا تَخْفَى مَعَهُ أَيْضًا عَنْ الْمُصَلِّينَ وَهَذَا يُعْرَفُ بِاخْتِبَارِ الْمُعَايَنَةِ الرَّابِعُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ إِنَّمَا عَلَّلَ بِحُرْمَةِ الْقِبْلَةِ فَرُوِيَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ جَلَسَ لِبَوْلٍ قُبَالَةَ الْقِبْلَةِ فَذَكَرَ فَانْحَرَفَ عَنْهَا إِجْلَالًا لَهَا لَمْ يَقُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ أَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ الْخَامِسُ أَنَّ ظَاهِرَ الْأَحَادِيثِ يَقْتَضِي أَنَّ الْحُرْمَةَ إِنَّمَا هِيَ لِلْقِبْلَةِ لِقَوْلِهِ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ فَذَكَرَهَا بِلَفْظِهَا فَأَضَافَ الِاحْتِرَامَ لَهَا انْتَهَى قُلْتُ الظَّاهِرُ أَنَّ الْحُرْمَةَ إِنَّمَا هِيَ لِلْقِبْلَةِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ وَلَوْ صَحَّ حَدِيثُ الْبَزَّارِ الَّذِي ذَكَرَهُ بن الْعَرَبِيِّ لَكَانَ قَاطِعًا فِي ذَلِكَ لَكِنْ لَمْ نَقِفْ عَلَى سَنَدِهِ فَاَللَّهُ أَعْلَمُ بِحَالِ إِسْنَادِهِ (بَاب مَا جَاءَ مِنْ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ أَيْ فِي اِسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ) بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ [٩] قَوْلُهُ (حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ) هُوَ بُنْدَارٌ الحافظ ثقة (ومحمد بن المثنى) بن عبيد العنزي أبي موسى البصري المعروف بالزمن مشهور بكنيته وباسمهثقة ثَبْتٌ مِنْ الْعَاشِرَةِ وَكَانَ هُوَ وَبُنْدَارٌ فَرَسَيْ رِهَانٍ وَمَاتَا فِي سَنَةٍ وَاحِدَةٍ كَذَا فِي التقريب روى عن معتمر وبن عيينة وغندر وَخَلْقٍ وَعَنْهُ الْأَئِمَّةُ السِّتَّةُ وَخَلْقٌ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حُجَّةٌ مَاتَ سَنَةَ ٢٥٢ اِثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ وَمِائَتَيْنِ كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ (قَالَا نَا وَهْبُ بن جرير) بن حَازِمِ بْنِ زَيْدٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَزْدِيُّ البصرى ثقة عن أبيه وبن عون وشعبة وخلق وعنه أحمد وإسحاق وبن مَعِينٍ وَوَثَّقَهُ مَاتَ سَنَةَ ٦٠٢ سِتٍّ وَمِائَتَيْنِ (نَا أَبِي) جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ثِقَةٌ لَكِنْ فِي حَدِيثِهِ عَنْ قَتَادَةَ ضَعْفٌ وَلَهُ أَوْهَامٌ إِذَا حَدَّثَ مِنْ حِفْظِهِ مَاتَ سَنَةَ ٠٧١ سَبْعِينَ وَمِائَةٍ بعد ما اِخْتَلَطَ لَكِنْ لَمْ يُحَدِّثْ فِي حَالِ اِخْتِلَاطِهِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ) بن يَسَارٍ الْمَطْلَبِيِّ الْمَدَنِيِّ نَزِيلِ الْعِرَاقِ إِمَامِ الْمَغَازِي صَدُوقٍ يُدَلِّسُ وَرُمِيَ بِالتَّشَيُّعِ وَالْقَدَرِ مَاتَ سَنَةَ ١٥٠ خَمْسِينَ وَمِائَةٍ وَيُقَالُ بَعْدَهَا كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَقَالَ فِي الْقَوْلِ الْمُسَدَّدِ وَأَمَّا حَمْلُهُ أَيْ بن الْجَوْزِيِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ فَلَا طَائِلَ فِيهِ فَإِنَّ الْأَئِمَّةَ قَبِلُوا حَدِيثَهُ وَأَكْثَرُ مَا عيب فيه التدليس والرواية عن المجهولين وأما هُوَ فِي نَفْسِهِ فَصَدُوقٌ وَهُوَ حُجَّةٌ فِي الْمَغَازِي عِنْدَ الْجُمْهُورِ انْتَهَى قُلْتُ الْأَمْرُ كَمَا قَالَ الْحَافِظُ فَالْحَقُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ فِي نَفْسِهِ صَدُوقٌ صَالِحٌ لِلِاحْتِجَاجِ وَقَدْ اِعْتَرَفَ به العيني وبن الْهُمَامِ مِنْ الْأَئِمَّةِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ الْعَيْنِيُّ فِي عمدة القارىء شرح البخاري بن إِسْحَاقَ مِنَ الثِّقَاتِ الْكِبَارِ عِنْدَ الْجُمْهُورِ انْتَهَى وقال بن الهمام في فتح القدير أما بن إِسْحَاقَ فَثِقَةٌ ثِقَةٌ لَا شُبْهَةَ عِنْدَنَا فِي ذَلِكَ وَلَا عِنْدَ مُحَقِّقِي الْمُحَدِّثِينَ انْتَهَى تَنْبِيهٌ قَالَ صَاحِبُ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ اِخْتَلَفَ أَهْلُ الْجَرْحِ والتعديل في بن إِسْحَاقَ مَا لَمْ يُخْتَلَفْ فِي غَيْرِهِ حَتَّى إِنَّهُ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِنْ قُمْتُ بَيْنَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ وَبَابِ الْكَعْبَةِ لَحَلَفْتُ أَنَّهُ دَجَّالٌ كَذَّابٌ وَقَالَ الْبُخَارِيُّ إِنَّهُ إِمَامُ الْحَدِيثِ وقال بن الْهُمَامِ إِنَّهُ ثِقَةٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَقَالَ حَافِظُ الدُّنْيَا إِنَّهُ ثِقَةٌ وَفِي حِفْظِهِ شَيْءٌ وَأَمَّا الْبَيْهَقِيُّ فَيَتَكَلَّمُ فِيهِ فِي كِتَابِهِ الْأَسْمَاءِ وَالصِّفَاتِ وَاعْتَمَدَهُ فِي كِتَابِ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَالْعَجَبُ وَعِنْدِي أَنَّهُ مِنْ رُوَاةِ الْحِسَانِ كَمَا فِي الْمِيزَانِ وَيُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ فِي حِفْظِهِ شَيْءٌ انْتَهَى كَلَامُهُ بِلَفْظِهِ قُلْتُ جُرُوحُ مَنْ جَرَّحَ في بن إِسْحَاقَ كُلُّهَا مَدْفُوعَةٌ وَالْحَقُّ أَنَّهُ ثِقَةٌ قَابِلٌ لِلِاحْتِجَاجِ قَالَ الْفَاضِلُ اللَّكْنَوِيُّ فِي إِمَامِ الْكَلَامِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ وَإِنْ كَانَ مُتَكَلَّمًا فِيهِ مِنْ جَانِبِ كَثِيرٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ لَكِنَّ جُرُوحَهُمْ لَهَا مَحَامِلُ صَحِيحَةٌ وَقَدْ عَارَضَهَا تَعْدِيلُ جَمْعٍ من ثقات الأمة وَلِذَا صَرَّحَ جَمْعٌ مِنْ النُّقَّادِ بِأَنَّ حَدِيثَهُ لَا يَنْحَطُّ عَنْ دَرَجَةِ الْحَسَنِ بَلْ صَحَّحَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي السِّعَايَةِ وَالْحَقُّ في بن إسحاق هو التوثيق انتهى وقال بن الهمام في فتح القدير (وهو أَيْ تَوْثِيقُ اِبْنِ إِسْحَاقَ) هُوَ الْحَقُّ الْأَبْلَجُ وَمَا نُقِلَ عَنْ مَالِكٍ لَا يَثْبُتُ وَلَوْ صَحَّ لَمْ يَقْبَلْهُ أَهْلُ الْعِلْمِ كَيْفَ وَقَدْ قَالَ شُعْبَةُ فِيهِ هُوَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْحَدِيثِ وَرَوَى عَنْهُ مثل الثوري وبن إدريس وحماد بن زيد ويزيد بن زريع وبن عليه وعبد الوارث وبن المبارك واحتمله أحمد وبن مَعِينٍ وَعَامَّةُ أَهْلِ الْحَدِيثِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُمْ إِلَى أَنْ قَالَ وَإِنَّ مَالِكًا رَجَعَ عَنْ الكلام في بن إِسْحَاقَ وَاصْطَلَحَ مَعَهُ وَبَعَثَ إِلَيْهِ هَدِيَّةً انْتَهَى كلام بن الْهُمَامِ فَأَمَّا قَوْلُ صَاحِبِ الْعَرْفِ الشَّذِيِّ وَأَمَّا الْبَيْهَقِيُّ إِلَى قَوْلِهِ فَالْعَجَبُ فَلَمْ يَذْكُرْ مَا تكلم به في الأسماء والصفات في بن إِسْحَاقَ حَتَّى يُنْظَرَ فِيهِ أَنَّهُ هُوَ قَابِلٌ لِلْعَجَبِ أَمْ لَا وَلَوْ سَلَّمَ أَنَّهُ قَابِلٌ لِلْعَجَبِ فَصَنِيعُ الْعَيْنِيِّ أَعْجَبُ فَإِنَّهُ يَتَكَلَّمُ فِي بن إِسْحَاقَ وَيَجْرَحُهُ إِذَا وَقَعَ هُوَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثٍ يُخَالِفُ مَذْهَبَ الْحَنَفِيَّةِ وَيُوَثِّقُهُ وَيَعْتَمِدُهُ إِذَا وَقَعَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثٍ يُوَافِقُ مَذْهَبَهُمْ أَلَا تَرَى أَنَّهُ قَالَ فِي الْبِنَايَةِ فِي تَضْعِيفِ حَدِيثِ عُبَادَةَ فِي الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ مَا لَفْظُهُ فِي حَدِيثِ عُبَادَةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنُ يَسَارٍ وَهُوَ مُدَلِّسٌ قَالَ النَّوَوِيُّ لَيْسَ فِيهِ إِلَّا التَّدْلِيسُ قُلْتُ الْمُدَلِّسُ إِذَا قَالَ عَنْ فُلَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ عِنْدَ جَمِيعِ الْمُحَدِّثِينَ مَعَ أَنَّهُ كَذَّبَهُ مَالِكٌ وَضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَقَالَ لَا يَصِحُّ الْحَدِيثُ عَنْهُ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ لَا يَصِحُّ الْحَدِيثُ عَنْهُ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ لَا يُقْضَى لَهُ بِشَيْءٍ انْتَهَى كَلَامُهُ فَانْظُرْ كَيْفَ تَكَلَّمَ الْعَيْنِيُّ فِي بن إسحاق ها هنا وقال في عمدة القارىء فِي تَصْحِيحِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ وَمَنْ أَشَارَ فِي الصَّلَاةِ إِشَارَةً تُفْهَمُ عَنْهُ فَلْيُعِدْهَا مَا لَفْظُهُ إِسْنَادُ هَذَا الحديث صحيح وتعليل بن الجوزي بابن إسحاق ليس بشيء لأن بن إِسْحَاقَ مِنَ الثِّقَاتِ الْكِبَارِ عِنْدَ الْجُمْهُورِ انْتَهَى كلام العيني فانظر ها هنا كيف اعتمد علي بن إِسْحَاقَ وَلَمْ يُبَالِ بِتَدْلِيسِهِ أَيْضًا مَعَ أَنَّهُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ بِعَنْ وَكَذَلِكَ صَنِيعُهُ فِي عِدَّةِ مَوَاضِعَ مِنْ كِتَابِهِ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ (عَنْ أَبَانَ بن صالح) وثقة الأئمة ووهم بن حزم فجهله وبن عَبْدِ الْبَرِّ فَضَعَّفَهُ قَالَهُ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ (عن مجاهد) هو بن جَبْرٍ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ أَبُو الْحَجَّاجِ الْمَخْزُومِيُّ مَوْلَاهُمْ الْمَكِّيُّ ثِقَةٌ إِمَامٌ فِي التَّفْسِيرِ وَفِي الْعِلْمِ مِنْ أَوْسَاطِ التَّابِعِينَ مَاتَ سَنَةَ إِحْدَى أَوْ اِثْنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَمِائَةٍ وَلَهُ ثَلَاثٌ وَثَمَانُونَ (عَنْ جَابِرٍ) هُوَ بن عَبْدِ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو بْنِ حَرَامٍ بِمُهْمَلَةٍ وراء الأنصاري ثم السلمي بفتحتين صحابي بن صَحَابِيٍّ غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً وَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ بعد السبعين وهو بن أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ قَوْلُهُ (فَرَأَيْته قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا) اِسْتَدَلَّ بِهِ مَنْ قَالَ بِجَوَازِ الإستقبال والإستدبار
Место, объясняющее запрет по направлению к кибле, и хадис Ибн Умара, который ему не противоречит, а также хадис Джабира, имеют четыре аспекта. Первый из них — это слово, а эти два — действия, и нет противоречия между словом и действием. Второй аспект: действие не имеет формального выражения, оно лишь повествует о состоянии, а повествования о состояниях подвержены причинам, оправданиям и обстоятельствам, чего не допускают слова. Третий аспект: слово — это законодательство, начатое шариатом, а действие — обычай, и законодательство имеет преимущество над обычаем. Четвёртый аспект: если бы это действие было законодательным, оно не было бы покрыто (прикрыто). Ибн аль-Араби сказал до этого, что в объяснении запрета в пустыне есть разногласия: одни говорили, что это из-за святости молящихся, другие — из-за святости киблы, но в городах это допускается по необходимости. Объяснение запрета святостью киблы предпочтительнее по пяти причинам: 1) Первое мнение высказал аш-Ша‘би, но к нему не обязательно возвращаться. 2) Это сообщение о скрытом, и оно подтверждается только от законодателя. 3) Если бы это было из-за святости молящихся, то нельзя было бы поворачивать и на запад, и на восток, ведь нагота не скрывается от молящихся, что можно проверить на практике. 4) Пророк ﷺ объяснил это святостью киблы, и передано, что он сказал: «Кто сел для отправления нужды лицом к кибле, а затем повернулся от неё из уважения, тот не должен вставать с места, пока ему не будет прощено» — это передал аль-Баззар. 5) Очевидные хадисы указывают, что запрет относится именно к кибле, поскольку сказано: «Не обращайтесь лицом к кибле», и упомянута она именно так, с добавлением уважения к ней. Я говорю: очевидно, что запрет относится именно к кибле, и Аллах знает лучше. Если бы хадис аль-Баззара, упомянутый Ибн аль-Араби, был достоверен, он бы был решающим в этом вопросе, но мы не нашли его иснад, и Аллах знает лучше состояние его иснада. (ГЛАВА О РАЗРЕШЕНИИ В ЭТОМ ВОПРОСЕ, ТО ЕСТЬ ПОВОРОТ К КИБЛЕ ПРИ НАХОЖДЕНИИ В СОСТОЯНИИ НАЖИМАНИЯ ИЛИ МОЧЕИ) [9] Его слова (рассказал нам Мухаммад ибн Башшар) — это Бундар, хадисовед, достоверный, и Мухаммад ибн аль-Мусна, сын Убайд аль-Анзи, Абу Муса аль-Басри, известный по прозвищу и имени, достоверный, из числа десяти, он и Бундар были персами, заложниками, умерли в один год, как сказано в «Ат-Такриб». Он передавал от Му‘тамира, ибн Уйайны, Гандура и других. Аль-Халк и от него шесть имамов и аль-Халк. Мухаммад ибн Яхья сказал, что он достоверен, умер в 252 году. Мы — Вахб ибн Джарир, сын Хазима ибн Зайд, Абу Абд-Аллах аль-Азди аль-Басри, достоверный, передавал от отца, ибн Ауна, Шу‘бы, аль-Халка, от него Ахмад, Исхак, ибн Ма‘ин, и он был подтверждён, умер в 602 году. Абу Джарир ибн Хазим достоверен, но в его хадисах от Катаде слаб, и у него есть сомнения, когда он рассказывает по памяти, умер в 171 году после того, как его разум спутался, но он не рассказывал в состоянии спутанности, как сказано в «Ат-Такриб». От Мухаммада ибн Исхака, сына Ясара аль-Матлаби аль-Мадани, переселенца из Ирака, имама по магазий, правдивого, но он делал тадлис и обвинялся в шиизме и кадаритстве, умер в 150 году или после, как сказано в «Ат-Такриб». Что касается толкования Ибн аль-Джузи, то оно бесполезно, ибо имамы приняли его хадис, и большая часть упрёков связана с тадлисом и передачей от неизвестных, но он сам по себе правдив и является доказательством в магазий у большинства. Я говорю: дело так, как сказал хадисовед, и истина в том, что Мухаммад ибн Исхак сам по себе правдив и пригоден для доводов, и это признали аль-Айни и ибн аль-Хумам из имамов ханафитов. Аль-Айни сказал в «Умдат аль-Карри»: Ибн Исхак — из великих достоверных у большинства. Ибн аль-Хумам сказал в «Фатх аль-Кадир»: Ибн Исхак достоверен, без сомнений у нас и у исследователей хадисов. Предупреждение: Саиб аль-‘Арф аш-Шадзи сказал, что упрёки в адрес Ибн Исхака отличаются от упрёков к другим, даже Малик ибн Анас сказал: «Если бы я стоял между Чёрным камнем и дверью Каабы, я бы поклялся, что он лжец-мошенник», а аль-Бухари сказал, что он имам хадиса. Ибн аль-Хумам сказал, что он достоверен трижды, а Хафиз ад-Дуния — достоверен, но в памяти есть некоторые недостатки. Аль-Байхаки говорил о нём в книге «Аль-Асма ва ас-Сифат» и опирался на него в книге по чтениям после имама, что удивительно. По моему мнению, он из передатчиков аль-Хиссан, как в «Аль-Мизан», и возможно, в его памяти есть некоторые недостатки. Его упрёки все опровергаются, и истина, что он достоверен и пригоден для доводов. Аль-Фадиль аль-Лакнави сказал в «Имам аль-Калам»: Мухаммад ибн Исхак — объект споров у многих имамов, но их упрёки имеют веские основания, и их опровергает исправление многих достоверных, поэтому многие критики признали, что его хадис не опускается ниже уровня «хасан», а некоторые из иснадоведов подтвердили его и сказали в «Ас-Си‘ая»: Истина в Ибн Исхаке — это достоверность. Ибн аль-Хумам сказал в «Фатх аль-Кадир»: (то есть подтверждение Ибн Исхака) — это ясная истина, и то, что передавалось от Малика, не подтверждается, и даже если бы был достоверен, учёные не приняли бы его, ибо Шубба сказал о нём: «Он амир верующих в хадисе». От него передавали такие, как ас-Сухри, ибн Идрис, Хаммад ибн Зайд, Язид ибн Зур‘а, ибн ‘Али, Абд аль-Варис, ибн аль-Мубарак, и это поддерживал Ахмад и ибн Ма‘ин, и большинство знатоков хадиса, да простит их Аллах. До того, как Малик отказался от критики Ибн Исхака, примирился с ним и послал ему подарок. Это слова ибн аль-Хумама. Что касается слов Саиба аль-‘Арф аш-Шадзи и аль-Байхаки, то удивительно, что он не упомянул, что говорил о нём в книге «Аль-Асма ва ас-Сифат», и надо рассмотреть, действительно ли он заслуживает удивления или нет. Даже если признать, что он заслуживает удивления, то дело аль-Айни ещё более удивительно, ибо он критикует Ибн Исхака, когда тот передаёт хадис, противоречащий ханафитскому мазхабу, и подтверждает его, когда хадис совпадает с их мазхабом. Разве не видишь, что он сказал в «Аль-Бина» при ослаблении хадиса ‘Убады в чтении после имама: «В хадисе ‘Убады Мухаммад ибн Исхак ибн Ясар — он делал тадлис». Ан-Навави сказал, что тадлис — это когда о человеке говорят, что его хадис не пригоден для довода у всех хадисоведов, хотя Малик опроверг его, Ахмад ослабил и сказал, что хадис от него не достоверен, и Абу Зур‘а ар-Рази сказал, что хадис от него не достоверен и не принимается. Это его слова. Посмотри, как говорил аль-Айни об Ибн Исхаке здесь. Он сказал в «Умдат аль-Карри»: В исправлении хадиса Абу Хурайры о восхвалении для мужчин и похлопывании для женщин, и кто в молитве делает жест, который можно понять, пусть повторит его. Иснад этого хадиса достоверен, а объяснение Ибн аль-Джузи об Ибн Исхаке ничтожное, ибо Ибн Исхак — из великих достоверных у большинства. Это слова аль-Айни. Посмотри, как он опирался на Ибн Исхака и не обращал внимания на его тадлис, хотя он передавал этот хадис от Я‘куба ибн ‘Утбы, и так же поступал в нескольких местах своей книги. Поэтому принимайте во внимание, о обладатели зрения. От Абана ибн Салеха — достоверный имам, и заблуждение Ибн Хазма, который его ослабил, — это его невежество. Ибн Абд аль-Барр ослабил его. Хадис от Муджахида — это ибн Джабр с открытым джимом и сукун на мухадда, Абу аль-Хаджжадж аль-Махзуми, их раб, мекканец, достоверный, имам в толковании и науке, из средних таби‘инов, умер в один, два, три или четыре сотни, и у него три...