Джами ат-Тирмизи
Хадис № 191
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، وَجَدِّي جَمِيعًا، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَقْعَدَهُ، وَأَلْقَى عَلَيْهِ الأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا» قَالَ إِبْرَاهِيمُ: «مِثْلَ أَذَانِنَا»، قَالَ بِشْرٌ: فَقُلْتُ لَهُ: أَعِدْ عَلَيَّ، فَوَصَفَ الأَذَانَ بِالتَّرْجِيعِ: «حَدِيثُ أَبِي مَحْذُورَةَ فِي الأَذَانِ حَدِيثٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ» وَعَلَيْهِ العَمَلُ بِمَكَّةَ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ «
- Ат-Тирмизи:достоверныйصحيحجامع الترمذي ج1 ص233
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص125
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:достоверныйصحيح
Нам передал Бишр ибн Му‘аз, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Абд-аль-Азиз ибн Абд-аль-Малик ибн Абу Махзура, он сказал: мне сообщили мой отец и мой дед, оба, от Абу Махзуры, «что Посланник Аллаха ﷺ усадил его и стал произносить ему азан слово за словом». Ибрахим сказал: «Так же, как наш азан». Бишр сказал: я попросил его повторить мне, и он описал азан с тарджи‘ (повторением свидетельства). «Хадис Абу Махзуры об азане — хадис достоверный, и он передан от него не одним путём», и на этом основана практика в Мекке, и таково мнение аш-Шафи‘и.