Джами ат-Тирмизи
Хадис № 269
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَنٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَبْرُكُ فِي صَلَاتِهِ بَرْكَ الجَمَلِ»، «حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الزِّنَادِ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ» وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ المَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ المَقْبُرِيُّ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ القَطَّانُ وَغَيْرُهُ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج1 ص307
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص162
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Абдуллах ибн Нафи‘ от Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Хасана, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Иной из вас нарочно опускается в своей молитве так, как опускается на колени верблюд». Хадис Абу Хурайры — хадис редкий (гариб), мы не знаем его от Абу аз-Зинада иначе, как с этой стороны (иснада). И этот хадис был передан также от Абдуллаха ибн Са‘ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. А Абдуллаха ибн Са‘ида аль-Макбури объявили слабым Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан и другие.