Джами ат-Тирмизи
Хадис № 379
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ المَخْزُومِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا يَمْسَحِ الحَصَى، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ»، وَفِي البَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَحُذَيْفَةَ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،: «حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَرِهَ المَسْحَ فِي الصَّلَاةِ، وَقَالَ: «إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَمَرَّةً وَاحِدَةً» كَأَنَّهُ رُوِيَ عَنْهُ رُخْصَةٌ فِي المَرَّةِ الوَاحِدَةِ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ «
- Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج1 ص405
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيف
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Са‘ид ибн Абд ар-Рахман аль-Махзуми, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от аз-Зухри, от Абу аль-Ахваса, от Абу Зарра, от Пророка ﷺ, он сказал: «Когда кто-либо из вас встанет на молитву, пусть не трогает камешки, ибо милость обращена к нему лицом». По этой теме есть также риваяты от Му‘айкиба, Али ибн Абу Талиба, Хузайфы и Джабира ибн Абдуллаха. Хадис Абу Зарра — хороший хадис. От Пророка ﷺ передано также, что он не одобрял трогание (камешков) во время молитвы и сказал: «Если тебе непременно нужно это сделать, то один раз». Как будто от него передано послабление на один раз, и на этом строится практика у обладателей знания.