HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О времени пятничной молитвы

Хадис № 503

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي الجُمُعَةَ حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص512
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص284
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
Пророк ﷺ совершал пятничную молитву, когда солнце склонялось к закату.
т. 2 с. 377

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 16
(بَاب مَا جَاءَ فِي وَقْتِ الْجُمُعَةِ) [٥٠٣] قَوْلُهُ (أخبرنا سريج) بالتصغير بن نُعْمَانَ الْجَوْهَرِيُّ أَبُو الْحَسَنِ الْبَغْدَادِيُّ أَصْلُهُ مِنْ خُرَاسَانَ ثِقَةٌ يَهِمُ قَلِيلًا مِنْ كِبَارِ الْعَاشِرَةِ وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ الْمَدَنِيِّ ثِقَةٌ قَوْلُهُ (حِينَ تَمِيلُ الشَّمْسُ) أَيْ إِلَى الْمَغْرِبِ وَتَزُولُ مِنَ اسْتِوَائِهَا يَعْنِي بَعْدَ تَحَقُّقِ الزَّوَالِ قَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي فِيهِ إِشْعَارٌ بِمُوَاظَبَتِهِ ﷺ عَلَى صَلَاةِ الْجُمُعَةِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ انْتَهَى [٥٠٤] قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ) أَخْرَجَهُ الْأَئِمَّةُ السِّتَّةُ خَلَا التِّرْمِذِيِّ بِلَفْظِ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ ظِلٌّ نَسْتَظِلُّ بِهِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ كُنَّا نُجَمِّعُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَتَبَّعُ الْفَيْءَ (وَجَابِرٍ) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ بِلَفْظِ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ نَرْجِعُ فنريح نواضحنا قال حسن يعني بن عَيَّاشٍ فَقُلْتُ لِجَعْفَرٍ فِي أَيِّ سَاعَةٍ تِلْكَ قَالَ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ (وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَامِّ) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ بِلَفْظِ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ فَنَبْتَدِرُ فِي الْآجَامِ فَمَا نَجِدُ مِنَ الظِّلِّ إِلَّا قَدْرَ مَوْضِعِ أَقْدَامِنَا قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ الْآجَامُ الْآطَامُ قَوْلُهُ (حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ قَوْلُهُ (وَهُوَ الَّذِي عَلَيْهِ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ وَقْتَ الْجُمُعَةِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ) وَاسْتَدَلُّوا
(ГЛАВА О ВРЕМЕНИ ДЛЯ ПЯТНИЧНОЙ МОЛИТВЫ) [503] Его слова (Сообщил нам Сурейдж) — уменьшительное от имени Нуман, аль-Джухари, Абу аль-Хасан аль-Багдади, происхождение которого из Хорасана, достоверный, но немного уступающий по статусу крупным передатчикам десятого поколения; и от Усмана ибн Абд ар-Рахмана ат-Тайми аль-Мадани, достоверный. Его слова (когда солнце склоняется) означают приближение к заходу и уход от зенита, то есть после наступления зова к полуденной молитве (завал). Хафиз в «Фатх аль-Бари» отмечает, что здесь имеется указание на постоянство ﷺ в совершении пятничной молитвы, и что с уходом солнца заканчивается время для неё. [504] Его слова (и в этой главе от Салямы ибн аль-Аква') — этот хадис приводят шесть имамов, кроме ат-Тирмизи, который приводит его с формулировкой: «Мы молились с Пророком ﷺ пятничную молитву, затем расходились, и у стен не было тени, чтобы укрыться». В риваяте Муслима говорится: «Мы собирались с Посланником Аллаха ﷺ, когда солнце заходило, затем возвращались, чтобы осмотреть тень (фай')». Хадис также приводит Джабир; его приводят Муслим и ан-Насаи с формулировкой: «Мы молились с Посланником Аллаха ﷺ, затем возвращались и отдыхали в тенистых местах». Хасан, сын Айяша, сказал, что спросил Джафара, в какой час это происходило, и тот ответил: «После захода солнца». Зубайр ибн аль-Аввам приводит Ахмад с формулировкой: «Мы молились с Пророком ﷺ пятничную молитву, затем расходились и спешили в Аджам, где не находили тени, кроме той, что была под нашими ногами». Язид ибн Харун поясняет, что Аджам — это Аттам. Его слова (хадис Анаса — хадис хороший и достоверный) — этот хадис приводят аль-Бухари и Абу Дауд. Его слова (и именно это мнение придерживается большинство учёных, что время пятничной молитвы — когда солнце зашло) — и они приводят доказательства.