HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 610

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي بَوْلِ الغُلَامِ الرَّضِيعِ: «يُنْضَحُ بَوْلُ الغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الجَارِيَةِ»، قَالَ قَتَادَةُ: «وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا، فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ»، رَفَعَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ هَذَا الحَدِيثَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَوْقَفَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج1 ص599
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص334
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Му‘аз ибн Хишам, сказав: мне передал мой отец от Катады, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, от его отца, от Али ибн Абу Талиба, что Посланник Аллаха ﷺ сказал о моче грудного мальчика: «Моча мальчика обрызгивается (водой), а моча девочки омывается». Катада сказал: «Это до тех пор, пока они оба не начали есть (обычную пищу); а когда начали есть, обоих (мочу) омывают полностью». Это хороший хадис. Хишам ад-Дастувани передал этот хадис от Катады как возведённый (к Пророку ﷺ), а Са‘ид ибн Абу Аруба передал его от Катады как остановленный (на сподвижнике), не возведя его
т. 2 с. 509

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 188
قَوْلُهُ (كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَكُّوكِ) بِفَتْحِ الْمِيمِ وَضَمِّ الْكَافِ الْأُولَى وَتَشْدِيدِهَا بِوَزْنِ تَنُّورٍ قَالَ النَّوَوِيُّ لَعَلَّ الْمُرَادَ بِالْمَكُّوكِ هُنَا الْمُدُّ انْتَهَى وَقَالَ صَاحِبُ مَجْمَعِ الْبِحَارِ أَرَادَ بِالْمَكُّوكِ الْمُدَّ وَقِيلَ الصَّاعَ وَالْأَوَّلُ أَشْبَهُ انْتَهَى (وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسَةِ مَكَاكِيٍّ) جَمْعُ مَكُّوكٍ وَأَصْلُهُ مَكَاكِيكُ أُبْدِلَتِ الْكَافُ الْأَخِيرَةُ بِالْيَاءِ وَأُدْغِمَتِ الْيَاءُ فِي الْيَاءِ وَقَدْ جَاءَ فِي قَدْرِ مَاءِ الِاغْتِسَالِ وَمَاءِ الْوُضُوءِ رِوَايَاتٌ مُخْتَلِفَةٌ قَالَ الشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُ الْجَمْعُ بَيْنَ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ أَنَّهَا كَانَتِ اغْتِسَالَاتٍ فِي أَحْوَالٍ انْتَهَى وَكَذَلِكَ كَانَتْ وُضُوآتٍ فِي أَحْوَالٍ قَالَ الشَّوْكَانِيُّ القدر المجزىء مِنَ الْغُسْلِ مَا يَحْصُلُ بِهِ تَعْمِيمُ الْبَدَنِ عَلَى الْوَجْهِ الْمُعْتَبَرِ سَوَاءٌ كَانَ صَاعًا أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ مَا لَمْ يَبْلُغْ فِي النُّقْصَانِ إِلَى مِقْدَارٍ لَا يُسَمَّى مُسْتَعْمِلُهُ مُغْتَسِلًا أَوْ إِلَى مِقْدَارٍ فِي الزِّيَادَةِ يَدْخُلُ فَاعِلُهُ في حد الاسراف وهكذا الوضوء القدر المجزىء مِنْهُ مَا يَحْصُلُ بِهِ غَسْلُ أَعْضَاءِ الْوُضُوءِ سَوَاءٌ كَانَ مُدًّا أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ مَا لَمْ يَبْلُغْ فِي الزِّيَادَةِ إِلَى حَدِّ الْإِسْرَافِ أَوِ النُّقْصَانِ إِلَى حَدٍّ لَا يَحْصُلُ بِهِ الْوَاجِبُ انْتَهَى كَلَامُ الشَّوْكَانِيِّ قُلْتُ الْأَمْرُ كَمَا قَالَ ٠ - (بَاب مَا ذُكِرَ فِي نَضْحِ بَوْلِ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ) [٦١٠] قَوْلُهُ (أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامِ) بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الدَّسْتُوَائِيُّ الْبَصْرِيُّ وَقَدْ سَكَنَ الْيَمَنَ صَدُوقٌ رُبَّمَا وَهِمَ مَاتَ سَنَةَ مِائَتَيْنِ (قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي) هُوَ هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ سَنْبَرٌ وَزْنُ جَعْفَرٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَصْرِيُّ الدَّسْتُوَائِيُّ ثِقَةٌ ثَبْتٌ وَقَدْ رُمِيَ بِالْقَدَرِ مِنْ كِبَارِ السَّابِعَةِ (عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ) الدِّيلِيِّ الْبَصْرِيِّ ثِقَةٌ قِيلَ اسْمُهُ مِحْجَنٌ وَقِيلَ عَطَاءٌ مِنَ الثَّالِثَةِ مَاتَ سَنَةَ ٨٠١ ثَمَانٍ وَمِائَةٍ (عَنْ أَبِيهِ) هُوَ أَبُو الْأَسْوَدِ الدِّيلِيُّ بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ التَّحْتَانِيَّةِ وَيُقَالُ الدُّؤَلِيُّ بِالضَّمِّ بَعْدَهَا هَمْزَةٌ مَفْتُوحَةٌ الْبَصْرِيُّ اسْمُهُ ظَالِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُفْيَانَ وَيُقَالُ عَمْرُو بْنُ ظَالِمٍ وَيُقَالُ غَيْرُ ذَلِكَ ثِقَةٌ فاضل مخضرم قَوْلُهُ (قَالَ فِي بَوْلِ الْغُلَامِ الرَّضِيعِ يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ) قَالَ الْجَزَرِيُّ فِي النِّهَايَةِ نَضَحَ عَلَيْهِ الْمَاءَ وَنَضَحَهُ بِهِ إِذَا رَشَّهُ عَلَيْهِ انْتَهَى وَفِي الْقَامُوسِ نَضَحَ البيت ينضحه رشه وقال فيه الرش نقض الْمَاءِ وَالدَّمِ وَالدَّمْعِ انْتَهَى وَهَذَا الْحَدِيثُ حُجَّةٌ صَرِيحَةٌ فِي أَنَّهُ يَكْفِي النَّضْحُ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ وَلَا يَكْفِي فِي بَوْلِ الْجَارِيَةِ بَلْ لَا بُدَّ مِنْ غَسْلِهِ وَهُوَ الْحَقُّ وَاعْلَمْ أَنَّ التِّرْمِذِيَّ ﵀ قَدْ عَقَدَ فِي أَبْوَابِ الطَّهَارَةِ بَابًا فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ بِلَفْظِ بَاب مَا جَاءَ فِي نَضْحِ بَوْلِ الْغُلَامِ قَبْلَ أَنْ يَطْعَمَ وَذَكَرَ فِيهِ حَدِيثَ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ وَأَشَارَ إِلَى أَحَادِيثَ مِنْهَا حديث علي المذكور ها هنا ثُمَّ قَالَ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِثْلِ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ قَالُوا يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ وَهَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا انْتَهَى كَلَامُهُ فَلَا أَدْرِي لِمَ ذَكَرَ هَذَا الْبَابَ ها هنا وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ تَكْرَارٌ وَقَدْ بَسَطْنَا الْكَلَامَ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ هُنَاكَ فَتَذَكَّرْ تَنْبِيهٌ اعْلَمْ أَنَّ الْمُصَنِّفَ ﵀ قَدْ ذَكَرَ فِي آخِرِ كِتَابِ الصَّلَاةِ أَبْوَابًا كَانَ مَوْضِعُ ذِكْرِهَا كِتَابَ الطَّهَارَةِ فَلَا أَدْرِي لِمَ فَعَلَ هَكَذَا فَتَفَكَّرْ ١ - (بَاب مَا ذُكِرَ فِي الرُّخْصَةِ لِلْجُنُبِ فِي الْأَكْلِ وَالنَّوْمِ) إِذَا تَوَضَّأَ [٦١٣] قَوْلُهُ (أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ) بْنُ عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ السُّوَائِيُّ أَبُو عَامِرٍ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ رُبَّمَا خَالَفَ رَوَى عَنِ الثَّوْرِيِّ وَشُعْبَةَ وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَغَيْرِهِمْ وَعَنْهُ الْبُخَارِيُّ وَالذُّهْلِيُّ وَهَنَّادُ بْنُ سَرِيٍّ وَغَيْرُهُمْ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَتَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ (عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ) بِفَتْحِ التَّحْتَانِيَّةِ وَالْمِيمِ بَيْنَهُمَا مُهْمَلَةٌ سَاكِنَةٌ الْبَصْرِيِّ نَزِيلِ مَرْوٍ وَقَاضِيهَا ثِقَةٌ فَصِيحٌ وَكَانَ يُرْسِلُ مِنَ الثَّالِثَةِ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ وَقَالَ صَاحِبُ مَجْمَعِ الْبِحَارِ فِي كِتَابِهِ الْمُغْنِي بِفَتْحِ الْمِيمِ وَضَمِّهَا قَوْلُهُ (رَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ) أَيِ الْوُضُوءَ الشَّرْعِيَّ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى أَفْضَلِيَّةِ الْغُسْلِ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ لِأَنَّ الْعَزِيمَةَ أَفْضَلُ مِنَ الرُّخْصَةِ وَعَلَى أَنَّهُ يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ أَوْ يَنَامَ قَبْلَ الِاغْتِسَالِ وَهَذَا كُلُّهُ مُجْمَعٌ عَلَيْهِ قَالَهُ النَّوَوِيُّ وَأَمَّا مَنْ أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ فَقَدِ اتَّفَقَ النَّاسُ عَلَى عَدَمِ وُجُوبِ الْوُضُوءِ عَلَيْهِ وَحَكَى بن سيد الناس في شرح الترمذي عن بن عمر وَاجِبٌ وَأَمَّا مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جنب فقال الظاهرية وبن حَبِيبٍ مِنَ الْمَالِكِيَّةِ بِوُجُوبِ الْوُضُوءِ عَلَيْهِ وَذَهَبَ الْجُمْهُورُ إِلَى اسْتِحْبَابِهِ وَعَدَمِ وُجُوبِهِ وَتَمَسَّكَ الْقَائِلُونَ بِالْوُجُوبِ بِحَدِيثِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁ أَنَّهُ ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَوَضَّأَ وَاغْسِلْ ذَكَرَك ثُمَّ نَمْ رَوَاهُ الشيخان وتمسك الجمهور بحديث بن عَبَّاسٍ مَرْفُوعًا إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ أَخْرَجَهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ وَبِحَدِيثِ عَائِشَةَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ينام وهو جنب ولا يمس ماءا أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَهُوَ حَدِيثٌ ضَعِيفٌ لَا يَصْلُحُ لِلِاسْتِدْلَالِ قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي النَّيْلِ بَعْدَ ذِكْرِ مَا تَمَسَّكَ بِهِ الْفَرِيقَانِ مَا لَفْظُهُ فَيَجِبُ الْجَمْعُ بَيْنَ الْأَدِلَّةِ بِحَمْلِ الْأَمْرِ عَلَى الِاسْتِحْبَابِ ويؤيد ذلك أنه أخرج بن خزيمة وبن حبان في صحيحيهما من حديث بن عُمَرَ أَنَّهُ سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ نَعَمْ وَيَتَوَضَّأُ إِنْ شَاءَ انْتَهَى كَلَامُ الشَّوْكَانِيِّ قُلْتُ الْأَمْرُ عِنْدِي كَمَا قَالَ الشَّوْكَانِيُّ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَخْرَجَ الشَّيْخَانِ عَنْ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ وَأَخْرَجَ أَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ عَنْهَا مَرْفُوعًا بِلَفْظِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ وَهُوَ جُنُبٌ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ قَالَ الشَّوْكَانِيُّ يُجْمَعُ بَيْنَ الروايات بأنه تارة يتوضأ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ وَتَارَةً يَقْتَصِرُ عَلَى غَسْلِ الْيَدَيْنِ لَكِنَّ هَذَا فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ خَاصَّةً وَأَمَّا فِي النَّوْمِ وَالْمُعَاوَدَةِ فَهُوَ كَوُضُوءِ الصَّلَاةِ لِعَدَمِ المعارض للأحاديث الْمُصَرِّحَةِ فِيهِمَا بِأَنَّهُ كَوُضُوءِ الصَّلَاةِ انْتَهَى
0 - (Глава о том, что упомянуто относительно окропления мочи грудного мальчика) [610] Его слово («Сообщил нам Муаз ибн Хишам») — ибн Абу Абдуллах ад-Дастувани аль-Басри, который поселился в Йемене; правдив, но иногда ошибался; умер в двухсотом году. («Он сказал: мне рассказал мой отец») — это Хишам ибн Абу Абдуллах Санбар, по весу подобно «Джа‘фар», Абу Бакр аль-Басри ад-Дастувани; заслуживающий доверия, твёрдый (в передаче), хотя его обвиняли в приверженности кадаритскому учению; из числа старших передатчиков седьмого поколения. («От Абу Харба ибн Абу аль-Асвада») ад-Дили аль-Басри — заслуживающий доверия; говорят, его имя Михджан, а по другой версии — Ата; из третьего поколения; умер в сто восьмом году. («От своего отца») — это Абу аль-Асвад ад-Дили, с кясрой несогласной буквы и сукуном йа (или, по другому произношению, ад-Ду'али, с даммой и последующей открытой хамзой), аль-Басри; его имя — Залим ибн Амр ибн Суфьян, а по другой версии — Амр ибн Залим, есть и иные мнения; заслуживающий доверия, добродетельный, застал и джахилийю, и ислам (мухадрам). Его слово («Он сказал относительно мочи грудного мальчика: моча мальчика окропляется, а моча девочки омывается») — аль-Джазари в «ан-Нихае» сказал: «(насаха алейхи-ль-ма) и (насахаху бихи)» означает окропить его водой. Конец цитаты. В «аль-Камусе» сказано: «(насаха-ль-байта янсахуху)» — окропил его. И там же сказано, что «рашш» — это разбрызгивание воды, крови и слёз. Конец цитаты. Этот хадис является ясным доводом того, что в отношении мочи мальчика достаточно окропления, а в отношении мочи девочки этого недостаточно — необходимо именно омовение (стиркой), и это — истина. Знай, что ат-Тирмизи (да помилует его Аллах) составил в главах об очищении отдельную главу по этому вопросу под названием «Глава о том, что передано относительно окропления мочи мальчика до того, как он начал есть пищу», и упомянул там хадис Умм Кайс бинт Михсан, а также указал на другие хадисы, среди которых — упомянутый здесь хадис Али. Затем он сказал: «Таково мнение немалого числа сподвижников Пророка ﷺ, табиинов и тех, кто пришёл после них, таких как Ахмад и Исхак — они говорили: моча мальчика окропляется, а моча девочки омывается, и это до тех пор, пока оба не начали есть пищу; когда же оба начинают есть пищу, обе (виды мочи) омываются». Конец его слов. Не знаю, зачем он упомянул эту главу здесь — по всей видимости, это повторение. Мы подробно разобрали этот вопрос там, так что вспомни об этом. Предостережение: знай, что составитель (да помилует его Аллах) упомянул в конце книги о молитве несколько глав, место которых было бы в книге об очищении. Не знаю, почему он поступил так — подумай об этом. 1 - (Глава о том, что упомянуто относительно послабления для пребывающего в состоянии большого осквернения (джанаба) в еде и сне) Если он совершил омовение [613]. Его слово («Сообщил нам Кабиса») ибн Укба ибн Мухаммад ибн Суфьян ас-Суваи, Абу Амир аль-Куфи — правдив, но иногда допускал разногласия (в передаче); передавал от ас-Саури, Шу‘бы, Хаммада ибн Салямы и других, а от него передавали аль-Бухари, аз-Зухли, Ханнад ибн Сарий и другие — так в «ат-Такрибе» и «Тахзиб ат-тахзиб». («От Яхьи ибн Йа‘мара») — с фатхой йа снизу и мима, между ними несогласная (буква) с сукуном, аль-Басри, поселившийся в Мерве и бывший его судьёй; заслуживающий доверия, красноречивый, и он опускал (иснад) — из третьего поколения, так в «ат-Такрибе». Автор «Маджма‘ аль-бихар» в своей книге «аль-Мугни» сказал, что (имя) произносится с фатхой мима и с даммой. Его слово («Он дал послабление пребывающему в состоянии большого осквернения, если тот хочет поесть, попить или поспать, чтобы он совершил омовение, подобное омовению для молитвы») — то есть шариатское омовение. Этот хадис указывает на предпочтительность полного омовения (гусль) для находящегося в состоянии большого осквернения, если он хочет есть, пить или спать, поскольку исполнение обязательного предпочтительнее послабления, а также на то, что ему дозволено есть, пить или спать до полного омовения — и всё это является предметом единогласного мнения (иджма‘), как сказал ан-Навави. Что касается желающего есть или пить, то люди единогласны в том, что омовение для него не обязательно; Ибн Сайид ан-Нас в комментарии к «Сунан» ат-Тирмизи передал от Ибн Умара, что оно обязательно. Что же касается желающего спать, находясь в состоянии большого осквернения, то захириты и Ибн Хабиб из числа маликитов считали омовение для него обязательным, а большинство учёных склонилось к тому, что оно желательно, но не обязательно. Сторонники обязательности опирались на хадис Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) о том, что он упомянул Посланнику Аллаха ﷺ, что его настигает состояние большого осквернения ночью, на что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Соверши омовение, омой свой половой орган, затем ложись спать» — передали аш-Шейхан. Большинство же опиралось на хадис Ибн Аббаса, возведённый к Пророку ﷺ: «Мне было велено совершать омовение только тогда, когда я встаю на молитву», который вывели составители «Сунан», а также на хадис Аиши: «Посланник Аллаха ﷺ спал, находясь в состоянии большого осквернения, и не касался воды», который вывели Абу Дауд и ат-Тирмизи, но это слабый хадис, не пригодный для довода. Аш-Шаукани в «Найль аль-автар» после упоминания доводов обеих сторон сказал следующее: «Необходимо объединить доводы, истолковав повеление как желательность (истихбаб); этому способствует то, что Ибн Хузайма и Ибн Хиббан вывели в своих «Сахихах» хадис Ибн Умара о том, что Пророка ﷺ спросили: «Может ли кто-то из нас спать, находясь в состоянии большого осквернения?» Он ответил: «Да, и пусть совершит омовение, если пожелает»». Конец слов аш-Шаукани. Я говорю: дело обстоит у меня так, как сказал аш-Шаукани, а Аллах Всевышний знает лучше. Его слово («Это хороший достоверный хадис») — его вывел также Ахмад. Аш-Шейхан вывели от Аиши, возведённо к Пророку ﷺ, в такой формулировке: «Когда он хотел есть или спать, находясь в состоянии большого осквернения, он совершал омовение, подобное омовению для молитвы». Ахмад и ан-Насаи вывели от неё, возведённо к Пророку ﷺ, в такой формулировке: «Когда он хотел есть или пить, находясь в состоянии большого осквернения, он мыл руки, затем ел и пил». Аш-Шаукани сказал: между риваятами следует объединить так, что иногда он совершал омовение, подобное омовению для молитвы, а иногда ограничивался мытьём рук, но это касается именно еды и питья; что же касается сна и повторного соития, то это подобно омовению для молитвы, поскольку нет ничего противоречащего хадисам, ясно указывающим в отношении этих двух случаев, что оно подобно омовению для молитвы. Конец цитаты.