HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О временах ихрама для жителей разных мест

Хадис № 831

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: مِنْ أَيْنَ نُهِلُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «يُهِلُّ أَهْلُ المَدِينَةِ مِنْ ذِي الحُلَيْفَةِ، وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الجُحْفَةِ، وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ»، قَالَ: «وَأَهْلُ اليَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ» وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو.: «حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص181
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص434
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что один человек спросил: «Откуда нам вступать в ихрам, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Жители Медины вступают в ихрам от Зуль-Хуляйфы, жители Шама — от аль-Джухфы, а жители Неджда — от Карна». Он сказал: «А жители Йемена — от Йаламляма». По этому вопросу передано также от Ибн Аббаса, Джабира ибн Абдуллаха и Абдуллаха ибн Амра. (Ат-Тирмизи сказал): «Хадис Ибн Умара — хороший достоверный хадис, и на нём основывается практика учёных».
т. 3 с. 184

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 480
١٦ - (بَاب مَا جَاءَ فِي الِاغْتِسَالِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ) [٨٣٠] قَوْلُهُ (أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَعْقُوبَ الْمَدَنِيُّ) قَالَ الذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ لَا أَعْرِفُهُ وَقَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ مَجْهُولُ الْحَالِ قَوْلُهُ (تَجَرَّدَ) أَيْ عَنِ الْمَخِيطِ وَلَبِسَ إِزَارًا وَرِدَاءً قَالَهُ القارىء (لِإِهْلَالِهِ) أَيْ لِإِحْرَامِهِ (وَاغْتَسَلَ) أَيْ لِلْإِحْرَامِ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى اسْتِحْبَابِ الْغُسْلِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ وَإِلَى ذَلِكَ ذَهَبَ الْأَكْثَرُ وَقَالَ النَّاصِرُ إِنَّهُ وَاجِبٌ وَقَالَ الْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ وَمَالِكٌ مُحْتَمَلٌ قَالَهُ الشَّوْكَانِيُّ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ) قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّلْخِيصِ وَرَوَاهُ الدَّارَقُطْنِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ وَالطَّبَرَانِيُّ وَحَسَّنَهُ التِّرْمِذِيُّ وَضَعَّفَهُ الْعُقَيْلِيُّ انْتَهَى قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي النَّيْلِ وَلَعَلَّ الضَّعْفَ لِأَنَّ فِي رِجَالِ إِسْنَادِهِ عبد الله بن يعقوب المدني قال بن الْمُلَقِّنِ فِي شَرْحِ الْمِنْهَاجِ جَوَابًا عَلَى مَنْ أَنْكَرَ عَلَى التِّرْمِذِيِّ تَحْسِينَ الْحَدِيثِ لَعَلَّهُ إِنَّمَا حَسَّنَهُ لِأَنَّهُ عَرَفَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَعْقُوبَ الَّذِي فِي إِسْنَادِهِ أَيْ عُرِفَ حَالُهُ قَالَ وَفِي الْبَابِ أَحَادِيثُ تَدُلُّ عَلَى مَشْرُوعِيَّةِ الْغُسْلِ لِلْإِحْرَامِ ٧ - (بَاب مَا جَاءَ فِي مَوَاقِيتِ الْإِحْرَامِ لِأَهْلِ الْآفَاقِ) [٨٣١] قَوْلُهُ (مِنْ أَيْنَ نُهِلُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ) أَصْلُ الْإِهْلَالِ رَفْعُ الصَّلَاةِ لِأَنَّهُمْ كانوا يرفعون أَصْوَاتَهُمْ بِالتَّلْبِيَةِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ثُمَّ أُطْلِقَ عَلَى نَفْسِ الْإِحْرَامِ اتِّسَاعًا (فَقَالَ يُهِلُّ) أَيْ يُحْرِمُ (أَهْلُ الْمَدِينَةِ) أَيْ مَدِينَتِهِ ﵊ (مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ) بِالْمُهْمَلَةِ وَالْفَاءِ مُصَغَّرًا مَكَانٌ مَعْرُوفٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَكَّةَ مِائَتَا مِيلٍ غَيْرَ ميلين قاله بن حَزْمٍ وَقَالَ غَيْرُهُ بَيْنَهُمَا عَشْرُ مَرَاحِلَ قَالَ النَّوَوِيُّ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ سِتَّةُ أَمْيَالٍ وَبِهَا مَسْجِدٌ يُعْرَفُ بِمَسْجِدِ الشَّجَرَةِ خَرَابٌ وَبِهَا بِئْرٌ يُقَالُ لَهَا بِئْرُ عَلِيٍّ (وَأَهْلُ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ) بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْحَاءِ وَهِيَ قَرْيَةٌ خَرِبَةٌ بَيْنَهَا وَبَيْنَ مَكَّةَ خَمْسُ مَرَاحِلَ أَوْ سِتَّةٌ وَسُمِّيَتِ الْجُحْفَةَ لِأَنَّ السَّيْلَ أَجْحَفَ بِهَا وَوَقَعَ فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ عِنْدَ النَّسَائِيِّ وَلِأَهْلِ الشام ومصر الجحفة والمقام الذي يحرم الْمِصْرِيُّونَ الْآنَ رَابِغٌ بِوَزْنِ فَاعِلٍ بِرَاءٍ وَمُوَحَّدَةٍ وَغَيْنٍ مُعْجَمَةٍ قَرِيبٌ مِنَ الْجُحْفَةِ كَذَا فِي فتح الباري وقال القارىء فِي الْمِرْقَاةِ كَانَ اسْمُ الْجُحْفَةِ مَهْيَعَةَ فَأَجْحَفَ السَّيْلُ بِأَهْلِهَا فَسُمِّيَتْ جُحْفَةً يُقَالُ أَجْحَفَ بِهِ إِذَا ذَهَبَ بِهِ وَسَيْلٌ جِحَافٌ إِذَا جَرَفَ الْأَرْضَ وَذَهَبَ بِهِ وَالْآنَ مَشْهُورٌ بِرَابِغٍ انْتَهَى (وَأَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ) بِفَتْحِ الْقَافِ وَسُكُونِ الرَّاءِ اسْمُ مَوْضِعٍ يُقَالُ لَهُ قَرْنُ الْمَنَازِلِ أَيْضًا قَالَ النَّوَوِيُّ وَقَرْنُ الْمَنَازِلِ عَلَى نَحْوِ مرحلتين من مكة قالوا أو هو أَقْرَبُ الْمَوَاقِيتِ إِلَى مَكَّةَ (وَأَهْلُ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ) بِفَتْحِ التَّحْتَانِيَّةِ وَاللَّامِ وَسُكُونِ الْمِيمِ بَعْدَهَا لَامٌ مَفْتُوحَةٌ ثُمَّ مِيمٌ مَكَانٌ عَلَى مَرْحَلَتَيْنِ مِنْ مَكَّةَ بَيْنَهُمَا ثَلَاثُونَ مِيلًا وَيُقَالُ لَهُ أَلَمْلَمُ بِالْهَمْزَةِ وَهُوَ الْأَصْلُ وَالْيَاءُ تَسْهِيلٌ لَهَا تَنْبِيهٌ قَالَ الْحَافِظُ أَبْعَدُ الْمَوَاقِيتِ مِنْ مَكَّةَ ذُو الْحُلَيْفَةِ مِيقَاتُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَقِيلَ الْحِكْمَةُ فِي ذَلِكَ أَنْ تُعَظَّمَ أُجُورُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَقِيلَ رِفْقًا بِأَهْلِ الْآفَاقِ لِأَنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَقْرَبُ الْآفَاقِ إِلَى مَكَّةَ أَيْ مِمَّنْ لَهُ مِيقَاتٌ مُعَيَّنٌ انْتَهَى قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنِ بن عَبَّاسٍ) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ (وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو) أخرجه إسحاق بن رَاهَوَيْهِ فِي مُسْنَدِهِ وَالدَّارَقُطْنِيُّ فِي سُنَنِهِ بِلَفْظِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلِأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا وَلِأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ وَلِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَفِي سَنَدِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ كَذَا فِي نَصْبِ الرَّايَةِ [٨٣٢] قَوْلُهُ (وَقَّتَ لِأَهْلِ الْمَشْرِقِ الْعَقِيقَ) وَهُوَ مَوْضِعٌ بِحِذَاءِ ذَاتِ الْعِرْقِ مِمَّا وَرَاءَهُ وَقِيلَ دَاخِلٌ فِي حَدِّ ذَاتِ الْعِرْقِ وَأَصْلُهُ كُلُّ مَسِيلٍ شَقَّهُ السَّيْلُ فَوَسَّعَهُ مِنَ الْعَقِّ وَهُوَ الْقَطْعُ وَالشَّقُّ وَالْمُرَادُ بِأَهْلِ الْمَشْرِقِ مَنْ مَنْزِلُهُ خَارِجَ الْحَرَمِ مِنْ شَرْقِيِّ مَكَّةَ إِلَى أَقْصَى بِلَادِ الشَّرْقِ وَهُمُ الْعِرَاقِيُّونَ وَالْمَعْنَى حَدَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَيَّنَ لِإِحْرَامِ أَهْلِ المشرق العقيق قوله (هذا حديث حسن) قال الْمُنْذِرِيُّ بَعْدَ ذِكْرِ كَلَامِ التِّرْمِذِيِّ هَذَا وَفِي إِسْنَادِهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَذَكَرَ الْبَيْهَقِيُّ أَنَّهُ تَفَرَّدَ بِهِ انْتَهَى فَإِنْ قُلْتَ رَوَى أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَقَّتَ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ وَرَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَسْأَلُ عَنِ الْمَهْلِ فَقَالَ سَمِعْتُ أَحْسَبُهُ رَفَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَالطَّرِيقُ الْأُخْرَى الْجُحْفَةُ وَمَهَلُّ أَهْلِ الْعِرَاقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ الْحَدِيثَ فَيَثْبُتُ مِنْ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ أَنَّ مِيقَاتَ أَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتُ عِرْقٍ وَيَثْبُتُ مِنْ حَدِيثِ التِّرْمِذِيِّ أَنَّهُ الْعَقِيقُ فَكَيْفَ التَّوْفِيقُ قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ حَدِيثُ التِّرْمِذِيِّ قَدْ تَفَرَّدَ بِهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَإِنْ كَانَ حَفِظَهُ فَقَدْ جَمَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ حَدِيثِ جَابِرٍ وَغَيْرِهِ بِأَجْوِبَةٍ مِنْهَا إِنَّ ذَاتَ عِرْقٍ مِيقَاتُ الْوُجُوبِ وَالْعَقِيقَ مِيقَاتُ الِاسْتِحْبَابِ لِأَنَّهُ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ وَمِنْهَا أَنَّ الْعَقِيقَ مِيقَاتُ بَعْضِ الْعِرَاقِيِّينَ وَهُمْ أَهْلُ الْمَدَائِنِ وَالْآخَرُ مِيقَاتٌ لِأَهْلِ الْبَصْرَةِ وَقَعَ ذَلِكَ فِي حَدِيثٍ لِأَنَسٍ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَمِنْهَا أَنَّ ذَاتَ عِرْقٍ كَانَتْ أَوَّلًا فِي مَوْضِعِ الْعَقِيقِ الْآنَ ثُمَّ حُوِّلَتْ وَقُرِّبَتْ إِلَى مَكَّةَ فَذَاتُ عِرْقٍ وَالْعَقِيقُ شَيْءٌ وَاحِدٌ وَيَتَعَيَّنُ الْإِحْرَامُ مِنَ الْعَقِيقِ وَلَمْ يَقُلْ بِهِ أَحَدٌ وَإِنَّمَا قَالُوا يُسْتَحَبُّ احْتِيَاطًا انْتَهَى فَإِنْ قُلْتَ رَوَى الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ عَنِ بن عُمَرَ ﵁ قَالَ لَمَّا فُتِحَ هَذَانِ الْمِصْرَانِ أَتَوْا عُمَرَ فَقَالُوا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ حَدَّ لِأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنًا وَهُوَ جَوْرٌ عن طريقتنا وإنا إن أردنا قرن شَقَّ عَلَيْنَا قَالَ فَانْظُرُوا حَذْوَهَا مِنْ طَرِيقِكُمْ فَحَدَّ لَهُمْ ذَاتَ عِرْقٍ انْتَهَى وَالْمُرَادُ مِنْ هَذَيْنِ الْمِصْرَيْنِ الْكُوفَةُ وَالْبَصْرَةُ كَمَا صَرَّحَ بِهِ شراح البخاري وهما سرتا العراق فحديث بن عُمَرَ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ عُمَرَ ﵁ حَدَّ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ بِاجْتِهَادٍ مِنْهُ وَحَدِيثُ جَابِرٍ وَغَيْرِهِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهَا صَارَتْ مِيقَاتَهُمْ بِتَوْقِيتِ النَّبِيِّ ﷺ فَكَيْفَ التَّوْفِيقُ قُلْتُ جُمِعَ بَيْنَهُمَا بِأَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَمْ يَبْلُغْهُ الْخَبَرُ فَاجْتَهَدَ فِيهِ فَأَصَابَ وَوَافَقَ السُّنَّةَ فَإِنْ قلت قال بن خُزَيْمَةَ رُوِيَتْ فِي ذَاتِ عِرْقٍ أَخْبَارٌ لَا يَثْبُتُ مِنْهَا شَيْءٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَقَالَ بن الْمُنْذِرِ لَمْ نَجِدْ فِي ذَاتِ عِرْقٍ حَدِيثًا ثَابِتًا وَأَمَّا حَدِيثُ جَابِرٍ عِنْدَ مُسْلِمٍ فَهُوَ مَشْكُوكٌ فِي رَفْعِهِ فَالظَّاهِرُ أَنَّ تَوْقِيتَ ذَاتِ عِرْقٍ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ بِاجْتِهَادِ عُمَرَ ﵁ قُلْتُ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ الْحَدِيثُ بِمَجْمُوعِ الطُّرُقِ يَقْوَى وَأَمَّا حَدِيثُ جَابِرٍ فَقَدْ أخرجه أحمد في رواية بن لهيعة وبن مَاجَهْ مِنْ رِوَايَةِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ فَلَمْ يشكا في رفعه
16 - (Глава о том, что говорится об омовении полного тела при вхождении в ихрам) [830] Его слово («Абдуллах ибн Йа‘куб аль-Мадани сообщил нам») — аз-Захаби в «аль-Мизан» сказал: «Я не знаю его». А хафиз в «ат-Такриб» сказал: «Неизвестного состояния». Его слово («снял одежду») — то есть снял шитую одежду и облачился в изар и рида, как сказал аль-Кари. («ради своего ихрама») — то есть ради вхождения в ихрам. («и совершил полное омовение») — то есть ради ихрама. Хадис указывает на желательность полного омовения при вхождении в ихрам, и к этому склонилось большинство учёных. Ан-Насир сказал, что это обязательно. Аль-Хасан аль-Басри и Малик сказали, что это допустимо [в смысле возможности, а не обязательности] — так сказал аш-Шаукани. Его слово («это хадис хороший, редкий») — хафиз в «ат-Талхис» сказал: «Его передали ад-Даракутни, аль-Байхаки и ат-Табарани, ат-Тирмизи назвал его хорошим, а аль-Укайли назвал его слабым». Конец цитаты. Аш-Шаукани в «Найл» сказал: «Возможно, слабость связана с тем, что в числе передатчиков иснада — Абдуллах ибн Йа‘куб аль-Мадани». Ибн аль-Мулаккин в «Шарх аль-Минхаджа», отвечая тому, кто отрицал признание ат-Тирмизи этого хадиса хорошим, сказал: «Возможно, он назвал его хорошим потому, что знал состояние Абдуллаха ибн Йа‘куба, упомянутого в иснаде», то есть было известно его состояние. Он сказал: «В этой главе есть хадисы, указывающие на предписанность полного омовения для ихрама». 7 - (Глава о том, что говорится о микатах для вхождения в ихрам для жителей разных областей) [831] Его слово («Откуда нам входить в ихрам, о Посланник Аллаха?») — изначально «ихляль» означает возвышение голоса, поскольку они возвышали голоса произнесением тальбии при вхождении в ихрам, затем это слово стало применяться расширительно к самому вхождению в ихрам. («Он сказал: жители Медины входят в ихрам») — то есть его, ﷺ, города («от Зу-ль-Хуляйфы») — с безточечными буквами и «фа», в уменьшительной форме — известное место, между которым и Меккой двести миль без двух, как сказал Ибн Хазм. А другие сказали, что между ними десять переходов. Ан-Навави сказал: между ним и Мединой шесть миль, там есть мечеть, известная как мечеть Дерева, разрушенная, и там есть колодец, называемый колодцем Али. («а жители Шама — от аль-Джухфы») — с даммой над «джим» и покоем «ха» — это разрушенное селение, между которым и Меккой пять или шесть переходов, и названо оно аль-Джухфа, потому что поток снёс его. В хадисе Аиши у ан-Насаи встречается: «а для жителей Шама и Египта — аль-Джухфа», а место, откуда сейчас входят в ихрам египтяне, — Рабиг, по образцу «фа‘ил», с «ра», «ба» и точечной «гайн», близко к аль-Джухфе. Так в «Фатх аль-Бари». Аль-Кари в «аль-Миркат» сказал: имя аль-Джухфы было Мах’я, затем поток снёс её жителей, и она была названа аль-Джухфа. Говорят «отнёс поток то-то» в значении «унёс», а «сайль джихаф» — поток, который сносит землю и уносит её. Сейчас это место известно как Рабиг. Конец цитаты. («а жители Неджда — от Карна») — с фатхой над «каф» и покоем «ра» — название местности, называемой также Карн аль-Маназиль. Ан-Навави сказал: Карн аль-Маназиль находится на расстоянии примерно двух переходов от Мекки. Говорят, что это ближайший из микатов к Мекке. («а жители Йемена — от Йаламляма») — с фатхой над буквой «я» и «лям», покоем «мим», затем «лям» с фатхой, затем «мим» — местность на расстоянии двух переходов от Мекки, между ними тридцать миль. Его также называют Аламлям с хамзой, и это исходная форма, а «я» — облегчение произношения. Замечание: хафиз сказал: самый дальний из микатов от Мекки — Зу-ль-Хуляйфа, микат жителей Медины. Говорят, что мудрость в этом — увеличение вознаграждения жителям Медины, а говорят также, что это снисхождение к жителям других областей, поскольку жители Медины — ближайшие из областей к Мекке, то есть из тех, у кого есть определённый микат. Конец цитаты. Его слово («И в этой главе есть от Ибн Аббаса») — привёл аль-Бухари и Муслим. («и от Джабира ибн Абдуллаха») — привёл Муслим. («и от Абдуллаха ибн Амра») — привёл Исхак ибн Рахавайх в своём «Мусанаде» и ад-Даракутни в своём «Сунане» с формулировкой: «Посланник Аллаха ﷺ установил для жителей Медины Зу-ль-Хуляйфу, для жителей Шама — аль-Джухфу, для жителей Неджда — Карн, для жителей Йемена — Йаламлям, а для жителей Ирака — Зат Ирк». В его иснаде — Хаджжадж ибн Артат, так в «Насб ар-Рая». [832] Его слово («он установил для жителей востока аль-Акык») — это местность напротив Зат Ирк, за ней, а говорят, что она входит в пределы Зат Ирк. Изначально это слово означает всякое русло, которое прорезал и расширил поток, от «акк» — «резать, рассекать». Под жителями востока подразумеваются те, чьё жилище находится за пределами харама, к востоку от Мекки, до самых далёких земель востока, а это жители Ирака. Смысл в том, что Посланник Аллаха ﷺ установил границу и определил для вхождения в ихрам жителей востока аль-Акык. Его слово («это хадис хороший») — аль-Мунзири после упоминания этих слов ат-Тирмизи сказал: «В его иснаде — Язид ибн Абу Зияд, а он слабый». И аль-Байхаки упомянул, что он передал этот хадис единолично. Конец цитаты. Если ты скажешь: Абу Дауд и ан-Насаи передали от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ установил для жителей Ирака Зат Ирк. И Муслим в своём «Сахихе» передал от Абу аз-Зубайра, что он слышал, как Джабира ибн Абдуллаха спрашивали о месте вхождения в ихрам, и тот сказал: «Я слышал, полагаю, что он возвёл это к Пророку ﷺ, который сказал: место ихрама жителей Медины — Зу-ль-Хуляйфа, а по другой дороге — аль-Джухфа, а место ихрама жителей Ирака — Зат Ирк» и далее хадис. Из этих двух хадисов устанавливается, что микат жителей Ирака — Зат Ирк. А из хадиса ат-Тирмизи устанавливается, что это аль-Акык. Как же их согласовать? Я скажу: хафиз в «аль-Фатх» сказал: хадис ат-Тирмизи передал единолично Язид ибн Абу Зияд, а он слабый. И даже если он запомнил его верно, то его совместили с хадисом Джабира и другими несколькими ответами. Среди них: Зат Ирк — микат обязательности, а аль-Акык — микат желательности, поскольку он расположен ближе от Зат Ирк [к Мекке]. И среди них: аль-Акык — микат для части жителей Ирака, а именно жителей аль-Мадаин, а другой — микат для жителей Басры. Это встречается в хадисе Анаса у ат-Табарани, но его иснад слабый. Из их числа то, что Зат Ирк первоначально находилась на месте, где сейчас Акик, затем была перенесена и приближена к Мекке. Таким образом, Зат Ирк и Акик — это одно и то же место, и следовало бы, чтобы ихрам обязательно совершался из Акика, но никто из учёных так не сказал — они говорили лишь, что это желательно из осторожности. Конец цитаты. Если ты скажешь: аль-Бухари передал в своём «Сахихе» от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), что он сказал: «Когда были завоёваны эти два города, к Умару пришли люди и сказали: «О повелитель верующих! Посланник Аллаха ﷺ установил для жителей Неджда границу Карн, но это отклонение от нашего пути, и если мы захотим идти к Карну, это будет для нас затруднительно». Умар сказал: «Посмотрите на место, которое соответствует этому на вашем пути». И он установил для них границей Зат Ирк». Конец цитаты. Под этими двумя городами подразумеваются Куфа и Басра, как это прямо указали толкователи «Сахиха аль-Бухари», а они являются центрами Ирака. Хадис Ибн Умара указывает на то, что Умар (да будет доволен им Аллах) установил для жителей Ирака Зат Ирк на основании собственного иджтихада, тогда как хадис Джабира и другие указывают на то, что она стала их микатом по установлению Пророка ﷺ. Как же тогда согласовать это? Я говорю: их согласовали тем, что до Умара, да будет доволен им Аллах Всевышний, не дошла эта весть, и он проявил иджтихад в этом вопросе, и его иджтихад оказался верным и совпал с сунной. Если ты скажешь: Ибн Хузайма сказал: «Относительно Зат Ирк передавались сообщения, ни одно из которых не является достоверным по мнению знатоков хадиса». А Ибн аль-Мунзир сказал: «Мы не нашли относительно Зат Ирк достоверного хадиса». Что же касается хадиса Джабира у Муслима, то есть сомнение в том, что он восходит к Пророку (марфу‘). Следовательно, очевидно, что установление Зат Ирк как миката для жителей Ирака произошло на основании иджтихада Умара (да будет доволен им Аллах). Я говорю: Хафиз сказал в «Фатх аль-Бари», что хадис усиливается совокупностью путей передачи (тарук). А что касается хадиса Джабира, то его вывел Ахмад в риваяте Ибн Лахи'а, и Ибн Маджа — в риваяте Ибрахима ибн Язида, и они оба не выразили сомнения в том, что он восходит к Пророку (марфу‘).