HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 1172

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تَلِجُوا عَلَى المُغِيبَاتِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ مَجْرَى الدَّمِ»، قُلْنَا: وَمِنْكَ؟ قَالَ: «وَمِنِّي، وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ»، «وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ»، وسَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ خَشْرَمٍ يَقُولُ: قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فِي تَفْسِيرِ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ»، يَعْنِي: أَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ، قَالَ سُفْيَانُ: وَالشَّيْطَانُ لَا يُسْلِمُ، «وَلَا تَلِجُوا عَلَى المُغِيبَاتِ»، وَالمُغِيبَةُ: المَرْأَةُ الَّتِي يَكُونُ زَوْجُهَا غَائِبًا، وَالمُغِيبَاتُ: جَمَاعَةُ المُغِيبَةِ "
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج2 ص462
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص598
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
Пророк, мир ему и благословение, сказал: «Не входите к отсутствующим женщинам (то есть к тем, чьи мужья отсутствуют), ибо шайтан течёт в вас, как кровь». Мы спросили: «И в тебе тоже?» Он ответил: «И во мне, но Аллах помог мне в этом, и я подчинился». Это необычный хадис с этой стороны. Некоторые из них говорили о Муджалиде ибн Саиде в плане его памяти. Я слышал Али ибн Хашрама, который сказал: Суфьян ибн Уйайна в толковании слов Пророка, мир ему и благословение: «Но Аллах помог мне в этом, и я подчинился» — имел в виду: я подчинился этому (шайтана), сказал Суфьян: а шайтан не подчинился. «Не входите к отсутствующим женщинам» — а отсутствующая женщина — это та, чей муж отсутствует, а «отсутствующие» — это группа таких женщин.
т. 3 с. 467

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 4, с. 282
الثَّانِي وَيَجُوزُ الْعَكْسُ وَالِاسْتِثْنَاءُ مُفَرَّغٌ والْمَعْنَى يَكُونُ الشَّيْطَانُ مَعَهُمَا يُهَيِّجُ شَهْوَةَ كُلٍّ مِنْهُمَا حَتَّى يلقيا في الزنى [١١٧٢] ١٧ قَوْلُهُ (لَا تَلِجُوا) مِنَ الْوُلُوجِ أَيْ لَا تَدْخُلُوا (عَلَى الْمُغَيَّبَاتِ) أَيْ الْأَجْنَبِيَّاتِ اللَّاتِي غَابَ عَنْهُنَّ أَزْوَاجُهُنَّ (فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ) أي أيها الرجال والنساء (مجرى الدم) بفتح الْمِيمِ أَيْ مِثْلُ جَرَيَانِهِ فِي بَدَنِكُمْ مِنْ حيث لا ترونه قال الْمَجْمَعُ يَحْتَمِلُ الْحَقِيقَةَ بِأَنْ جُعِلَ لَهُ قُدْرَةٌ عَلَى الْجَرْيِ فِي بَاطِنِ الْإِنْسَانِ وَيَحْتَمِلُ الِاسْتِعَارَةَ لِكَثْرَةِ وَسْوَسَتِهِ (قُلْنَا وَمِنْكَ) أَيْ يَا رَسُولَ اللَّهِ (قَالَ وَمِنِّي) أَيْ وَمِنِّي أَيْضًا (فَأَسْلَمَ) بِصِيغَةِ الْمَاضِي أَيْ اسْتَسْلَمَ وَانْقَادَ وَبِصِيغَةِ الْمُضَارِعِ الْمُتَكَلِّمِ أَيْ أَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ قَالَ فِي الْمَجْمَعِ وَهُمَا رِوَايَتَانِ مَشْهُورَتَانِ قَوْلُهُ (وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ فِي مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ) قَالَ الْحَافِظُ مُجَالِدٌ بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَتَخْفِيفِ الجيم بن سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ بِسُكُونِ الْمِيمِ أَبُو عَمْرٍو الْكُوفِيُّ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ تَغَيَّرَ فِي آخِرِ عُمْرِهِ (وَسَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ خَشْرَمٍ) بِالْخَاءِ وَالشِّينِ الْمُعْجَمَتَيْنِ بِوَزْنِ جَعْفَرٍ شَيْخِ التِّرْمِذِيِّ وَتِلْمِيذِ بن عُيَيْنَةَ ثِقَةٌ (يَعْنِي فَأَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ) يَعْنِي قَوْلَهُ فَأَسْلَمُ بِصِيغَةِ الْمُضَارِعِ الْمُتَكَلِّمِ (قَالَ سُفْيَانُ فَالشَّيْطَانُ لَا يُسْلِمُ) يَعْنِي قَوْلَهُ فَأَسْلَمُ لَيْسَ بِصِيغَةِ الْمَاضِي حَتَّى يَثْبُتَ إِسْلَامُ الشَّيْطَانِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يُسْلِمُ قَالَ فِي الْمَجْمَعِ وَهُوَ ضَعِيفٌ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فَلَا يَبْعُدُ تَخْصِيصُهُ مِنْ فَضْلِهِ بِإِسْلَامِ قرينه انتهى قال بن الْأَثِيرِ فِي النِّهَايَةِ وَمَا مِنْ آدَمِيٍّ إِلَّا وَمَعَهُ شَيْطَانٌ قِيلَ وَمَعَكَ قَالَ نَعَمْ ولَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ وفِي رِوَايَةٍ حَتَّى أَسْلَمَ أَيْ انْقَادَ وَاسْتَسْلَمَ وَكَفَّ عَنْ وَسْوَسَتِي وقِيلَ دَخَلَ فِي الْإِسْلَامِ فَسَلِمْتُ مِنْ شَرِّهِ وَقِيلَ إِنَّمَا هُوَ فَأَسْلَمُ بِضَمِّ الْمِيمِ عَلَى أَنَّهُ فِعْلٌ مُسْتَقْبَلٌ أَيْ أَسْلَمُ أَنَا مِنْهُ وَمِنْ شَرِّهِ ويَشْهَدُ لِلْأَوَّلِ الْحَدِيثُ الْآخَرُ كَانَ شَيْطَانُ آدَمَ كَافِرًا وَشَيْطَانِي مُسْلِمًا انْتَهَى قُلْتُ لَوْ صَحَّ هَذَا الْحَدِيثُ لَكَانَ شَاهِدًا قَوِيًّا لِلْأَوَّلِ وَإِنِّي لَمْ أَقِفْ عَلَى سَنَدِهِ وَلَا على من أخرجه ١٨ - باب [١١٧٣] قَوْلُهُ (عَنْ مُوَرِّقٍ) بِضَمِّ الْمِيمِ وَكَسْرِ الرَّاءِ المشددة بن مشمرخ بِفَتْحِ الرَّاءِ كَمُدَحْرَجٍ كَذَا فِي الْخُلَاصَةِ وقَالَ في التقريب مورق بتشديد الراء بن مُشَمْرَجٍ بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَفَتْحِ الْمُعْجَمَةِ وَسُكُونِ الْمِيمِ وَكَسْرِ الرَّاءِ بَعْدَهَا جِيمٌ الْعِجْلِيُّ ثِقَةٌ عَابِدٌ مِنْ كِبَارِ الثَّالِثَةِ قَوْلُهُ (الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ) قَالَ فِي مَجْمَعِ الْبِحَارِ جَعَلَ الْمَرْأَةَ نَفْسَهَا عَوْرَةً لِأَنَّهَا إِذَا ظَهَرَتْ يُسْتَحَى مِنْها كَمَا يُسْتَحَى مِنَ الْعَوْرَةِ إِذَا ظَهَرَتْ وَالْعَوْرَةُ السَّوْأَةُ وَكُلُّ مَا يُسْتَحَى مِنْهُ إِذَا ظَهَرَ وقِيلَ إِنَّهَا ذَاتُ عَوْرَةٍ (فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ) أَيْ زَيَّنَهَا فِي نَظَرِ الرِّجَالِ وَقِيلَ أَيْ نَظَرَ إِلَيْهَا لِيُغْوِيَهَا وَيُغْوِيَ بِهَا والْأَصْلُ فِي الِاسْتِشْرَافِ رَفْعُ الْبَصَرِ لِلنَّظَرِ إِلَى الشَّيْءِ وَبَسْطُ الْكَفِّ فَوْقَ الْحَاجِبِ وَالْمَعْنَى أَنَّ الْمَرْأَةَ يُسْتَقْبَحُ بُرُوزُهَا وَظُهُورُهَا فَإِذَا خَرَجَتْ أَمْعَنَ النَّظَرَ إِلَيْهَا لِيُغْوِيَهَا بِغَيْرِهَا وَيُغْوِيَ غَيْرَهَا بِهَا لِيُوقِعَهُمَا أَوْ أَحَدَهُمَا فِي الْفِتْنَةِ أَوْ يُرِيدُ بِالشَّيْطَانِ شَيْطَانُ الْإِنْسِ مِنْ أَهْلِ الْفِسْقِ سَمَّاهُ بِهِ عَلَى التَّشْبِيهِ ٩ - باب [١١٧٤] قَوْلُهُ (عَنْ بَحِيرِ) بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ (بْنِ سَعْدٍ) السحولي الحمصي ثقة نبت من السادسة قوله (لا تؤذي) بصيغة للنفي (مِنَ الْحُورِ) أَيْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ جَمْعُ حَوْرَاءَ وَهِيَ الشَّدِيدَةُ بَيَاضُ الْعَيْنِ الشَّدِيدَةُ سَوَادُهَا (الْعِينِ) بِكَسْرِ الْعَيْنِ جَمْعُ عَيْنَاءَ بِمَعْنَى الْوَاسِعَةِ الْعَيْنِ (لَا تُؤْذِيهِ) نَهْيُ مُخَاطَبَةٍ (قَاتَلَكَ اللَّهُ) أَيْ قَتَلَكَ أَوْ لَعَنَكَ أَوْ عَادَاكَ وقَدْ يَرِدُ لِلتَّعَجُّبِ كَتَرِبَتْ يَدَاهُ وقَدْ لَا يُرَادُ بِهِ وُقُوعٌ وَمِنْهُ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ كَذَا فِي الْمَجْمَعِ (فَإِنَّمَا هُوَ) أَيْ الزَّوْجُ (عِنْدَكَ دَخِيلٌ) أَيْ ضَيْفٌ وَنَزِيلٌ يَعْنِي هُوَ كَالضَّيْفِ عَلَيْكَ وَأَنْتِ لَسْتِ بِأَهْلٍ لَهُ حَقِيقَةً وَإِنَّمَا نَحْنُ أَهْلُهُ فَيُفَارِقُكَ وَيَلْحَقُ بِنَا (يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَ إِلَيْنَا) أَيْ وَاصِلًا إِلَيْنَا قوله (هذا حديث غريب) وأخرجه بن مَاجَهْ (وَرِوَايَةُ) إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّامِيِّينَ أَصْلَحُ (وَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْحِجَازِ وَأَهْلِ الْعِرَاقِ مَنَاكِيرُ) قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَنْسِيُّ بِالنُّونِ أَبُو عُتْبَةَ الْحِمْصِيُّ صَدُوقٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَهْلِ بَلَدِهِ مُخَلِّطٌ فِي غَيْرِهِمْ مِنَ الثَّامِنَةِ وقَالَ الْخَزْرَجِيُّ في الخلاصة وثقه أحمد وبن معين ودهيم والبخاري وبن عَدِيٍّ فِي أَهْلِ الشَّامِ وَضَعَّفُوهُ فِي الْحِجَازِيِّينَ انْتَهَى قُلْتُ رَوَى إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدِيثَ الْبَابِ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ وَهُوَ شَامِيٌّ حِمْصِيٌّ فَالظَّاهِرُ أَنَّ هَذَا الْحَدِيثَ حَسَنٌ فَإِنَّ الرُّوَاةَ غَيْرُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ثِقَاتٌ مَقْبُولُونَ أبواب الطلاق واللعان عن الرسول الله ﷺ ١٢ ١١ - كتاب الطلاق واللعان الطَّلَاقُ فِي اللُّغَةِ حَلُّ الْوَثَاقِ مُشْتَقٌّ مِنَ الْإِطْلَاقِ وَهُوَ الْإِرْسَالُ وَالتَّرْكُ وفِي الشَّرْعِ حَلُّ عُقْدَةِ التَّزْوِيجِ فَقَطْ وهُوَ مُوَافِقٌ لِبَعْضِ أَفْرَادِ مَدْلُولِهِ اللُّغَوِيِّ قَالَ إِمَامُ الْحَرَمَيْنِ هُوَ لَفْظٌ جَاهِلِيٌّ وَرَدَ الشَّرْعُ بِتَقْرِيرِهِ وَطَلُقَتِ الْمَرْأَةُ بِفَتْحِ الطَّاءِ وَضَمِّ اللَّامِ وَفَتْحِهَا أَيْضًا وَهُوَ أَفْصَحُ وَطُلِّقَتْ أَيْضًا بِضَمِّ أَوَّلِهِ وَكَسْرِ اللَّامِ الثَّقِيلَةِ فَإِنْ خُفِّفَتْ فَهُوَ خَاصٌّ بِالْوِلَادَةِ والْمُضَارِعُ فِيهِمَا بِضَمِّ اللَّامِ وَالْمَصْدَرُ فِي الْوِلَادَةِ طَلْقًا سَاكِنَةُ اللَّامِ فَهِيَ طَالِقٌ فِيهِمَا كَذَا فِي فَتْحِ الْبَارِي واللِّعَانُ مَصْدَرُ لَاعَنَ يُلَاعِنُ مُلَاعَنَةً وَلِعَانًا وَهُوَ مُشْتَقٌّ مِنَ اللَّعْنِ وَهُوَ الطَّرْدُ وَالْإِبْعَادُ لِبُعْدِهِمَا مِنَ الرَّحْمَةِ أَوْ لِبُعْدِ كُلٍّ مِنْهُمَا عَنِ الْآخَرِ وَلَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا وَاللِّعَانُ وَالِالْتِعَانُ والملاعنة بمعنى ويقال تلاعنا والتعنا ولا عن الْحَاكِمُ بَيْنَهُمَا وَهُوَ شَرْعًا عِبَارَةٌ عَنْ شَهَادَاتٍ مُؤَكَّدَةٍ بِالْأَيْمَانِ مَقْرُونَةٍ بِاللَّعْنِ قَائِمَةٍ مَقَامَ حَدِّ القذف في حقه وحد الزنى فِي حَقِّهَا إِذَا تَلَاعَنَا سَقَطَ حَدُّ الْقَذْفِ عنه وحد الزنى عَنْهَا كَذَا فَسَّرَ الْعُلَمَاءُ الْحَنَفِيَّةُ وَالْأَصْلُ فِيهِ قَوْلُهُ تَعَالَى وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ الله عليها إن كان من الصادقين (باب ما جاء في طلاق السنة) قَالَ الْإِمَامُ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ طَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ وَيُشْهِدُ شَاهِدَيْنِ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ رَوَى الطَّبَرِيُّ بسند صحيح عن بن مسعود في قوله تعالى
Второе: допустимо обратное и исключение в развернутом виде. Смысл в том, что шайтан находится с ними и возбуждает похоть каждого из них, пока они не встретятся в прелюбодеянии. [1172] 17. Его слова (لَا تَلِجُوا) означают запрет входить (входить) (عَلَى الْمُغَيَّبَاتِ) — то есть к чужим женщинам, отсутствующим их мужьями. (فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ أَحَدِكُمْ) — то есть, о мужчины и женщины, (мجرى الدم) с открытием мима — подобно току крови в вашем теле, откуда вы его не видите. Аль-Маджма‘ допускает истинность в том, что шайтан наделен способностью течь внутри человека, а также допускает переносное значение из-за множества его шепотов. (قُلْنَا وَمِنْكَ) — «О посланник Аллаха», (قَالَ وَمِنِّي) — «и от меня тоже», (فَأَسْلَمَ) — в форме прошедшего времени, то есть покорился и подчинился, а в форме настоящего времени первого лица — «я покоряюсь ему». В аль-Маджма‘ говорится, что это две известные риваяты. О нем говорил также в отношении Муджалида ибн Са‘ида, согласно его памяти. Хафиз Муджалид с даммой на первой букве и облегчением джима, ибн Умайр аль-Хамдани с сукуном на миме, Абу ‘Амру аль-Куфи — не очень сильный, и он изменился в конце жизни. Слышал от Али ибн Хашрама с хой и шин, обе с ‘аджамом, по весу Джа‘фара, шейха ат-Тирмизи и ученика ибн ‘Уйайны — достоверно. Это означает его слова «фа асляму ана минху» — в форме настоящего времени первого лица. Суфьян сказал: «Шайтан не покоряется», то есть слово «фа асляму» не в прошедшем времени, чтобы доказать покорность шайтана, ибо шайтан не покоряется. В аль-Маджма‘ это слабое мнение, ибо Аллах Всемогущ, и не исключено, что Он выделил своего спутника благом — покорностью. Конец. Ибн аль-Асир в «Нихайе» сказал: «Нет ни одного человека, у которого не было бы шайтана». Спросили: «А у тебя?» — ответил: «Да, но Аллах помог мне, и я покорился». В другой риваят: «Покорился», то есть подчинился и отказался от шепотов. Говорят, вошел в ислам, и я спасся от его зла. Говорят, это «фа асляму» с даммой на миме, как действие в будущем — «я покоряюсь ему и его злу». Подтверждает первое другой хадис: шайтан Адама был неверующим, а мой шайтан — мусульманином. Конец. Я сказал: если бы этот хадис был достоверен, он был бы сильным свидетельством первого, но я не нашел его иснада и кто его передал. 18 — Глава [1173] Слова (عَنْ مُوَرِّقٍ) с даммой на миме и касрой на ра с удвоенной ра, с фатхой на ра, как Мудахрадж, так в «аль-Хуласа». В «ат-Такриб» говорится: Мурак с удвоенной ра, с даммой на первой букве, с фатхой на ‘аджаме и сукуном на миме, с касрой на ра после неё, Джим аль-‘Иджли — достоверный, набожный, из великих третьего поколения. Его слова (الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ) — в «Маджма‘ аль-Бихар» сказано, что женщина сама по себе является ‘авратом, потому что когда она появляется, от неё стыдятся, как и от ‘аврата, когда он появляется. ‘Аврат — это то, что вызывает стыд при появлении. Говорят, что она обладает ‘авратом. (فَإِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ) — то есть он украшает её в глазах мужчин. Говорят, что он смотрит на неё, чтобы соблазнить её и других через неё. Основное значение «истишраф» — поднятие взгляда, чтобы посмотреть на что-то, и раскрытие ладони над бровью. Смысл в том, что женщина неприлична, когда она появляется, и когда она выходит, он пристально смотрит на неё, чтобы соблазнить её и других, чтобы погрузить их в искушение. Или под «шайтаном» понимается человек из числа нечестивых, названный так по подобию. 9 — Глава [1174] Слова (عَنْ بَحِيرِ) с касрой на мухмаля, (بْنِ سَعْدٍ) — ас-Сахули, аль-Хамси, достоверный, из шестого поколения. Его слова (لا تؤذي) — отрицательная форма, (مِنَ الْحُورِ) — женщины обитателей рая, множественное от «хавраа», означающего ярко-белые глаза с сильным чёрным зрачком. (لَا تُؤْذِيهِ) — запрет причинять вред, обращённый к собеседнику. (قَاتَلَكَ اللَّهُ) — «пусть Аллах убьёт тебя», то есть убьёт, проклянет или враждует с тобой. Иногда употребляется в удивлении, например, «катарбат ядаху». Иногда не подразумевается буквальное действие, например, «қатала Аллаху Самура». Так в «аль-Маджма‘»: (فَإِنَّمَا هُوَ) — то есть муж, (عِنْدَكَ دَخِيلٌ) — гость и постоялец. Это значит, что он как гость у тебя, и ты не являешься его настоящей хозяйкой, а мы — его настоящие хозяева, он уйдёт от тебя и придёт к нам. (يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَ إِلَيْنَا) — то есть скоро придёт к нам. Слова (هذا حديث غريب) — «это странный хадис». Его передал ибн Маджах. Риваят Исмаила ибн ‘Айяша от аш-Шамиййин более исправен. От жителей Хиджаза и Ирака имеются слабые риваяты. Хафиз в «ат-Такриб» говорит, что Исмаил ибн ‘Айяш ибн Сулейм аль-‘Анси с нуном, Абу ‘Утба аль-Хамси — правдив в передаче от своих земляков, но смешивает в других, из восьмого поколения. Аль-Хазарджи в «аль-Хуласа» говорит, что его подтвердили Ахмад, ибн Ма‘ин, Духайм, аль-Бухари и ибн ‘Адий в отношении жителей Шама, а ослабили в отношении хиджазийцев. Конец. Я сказал: Исмаил ибн ‘Айяш передал хадис главы от Бахира ибн Са‘да, он шамий, хамсий, поэтому, по-видимому, этот хадис хорош, ибо остальные передатчики, кроме Исмаила ибн ‘Айяша, достоверны и приняты. Книги о разводе и ляане от Посланника Аллаха ﷺ 12 11 — Книга о разводе и ляане. Развод. В языке развод — это развязывание уз, производное от слова «отпускать», означающее отправление и оставление. В шариате — это только развязывание брачного узла. Это совпадает с некоторыми значениями его языкового смысла. Имам аль-Харамейн сказал, что это слово языческое, а шариат утвердил его и развела женщину с фатхой на та, даммой на лам и фатхой на неё тоже — это более выразительно. Также говорят «туликат» с даммой на первой букве и касрой на лам — если облегчено, то это относится к родам. Настоящее время в обоих с даммой на лам, а источник в родах — «талака» с сукуном на лам, то есть «талик» в них. Так в «Фатх аль-Бари». Ляан — источник от «ла‘ана» — проклинать, проклинающий, ляан — это проклятие, изгнание и отдаление от милости друг друга или каждого из них, и они никогда не бывают вместе. Ляан, аль-альти‘ан и мала‘ана — синонимы, говорят «тала‘ана» и «та‘ана», и нет судьи между ними. Это в шариате — свидетельства, подтверждённые клятвами, соединённые с проклятием, заменяющие предел кидба в отношении него и предел зины в отношении неё. Если они произнесли ляан, предел кидба с него снимается, а предел зины с неё. Так объяснили учёные ханафитского мазхаба. Основное в этом — слова Всевышнего: «А те, кто обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя, — свидетельство одного из них — четыре клятвы перед Аллахом, что он из правдивых, а пятая — проклятие Аллаха на нём, если он лжёт. И она спасается от наказания, если произнесёт четыре клятвы, что он лжец, а пятая — гнев Аллаха на ней, если она говорит правду». (Глава о том, что сказано о разводе сунны) Имам аль-Бухари в «Сахихе» сказал: развод по сунне — это когда он разводит её чистой, без полового сношения, и свидетельствуют два свидетеля. Хафиз в «аль-Фатх» передал от ат-Табари с достоверным иснадом от ибн Мас‘уда в отношении слов Всевышнего.