HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О жертвоприношении с отрубленной ногой у овцы

Хадис № 1499

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كِدَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي كِبَاشٍ قَالَ: جَلَبْتُ غَنَمًا جُذْعَانًا إِلَى المَدِينَةِ فَكَسَدَتْ عَلَيَّ، فَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «نِعْمَ الْأُضْحِيَّةُ الجَذَعُ مِنَ الضَّأْنِ»، قَالَ: فَانْتَهَبَهُ النَّاسُ وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأُمِّ بِلَالِ ابْنَةِ هِلَالٍ، عَنْ أَبِيهَا، وَجَابِرٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ هُوَ: ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ العِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ، أَنَّ الجَذَعَ مِنَ الضَّأْنِ يُجْزِئُ فِي الأُضْحِيَّةِ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص164
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص176
  • Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Юсуф ибн Иса, он сказал: нам передал Вакиʻ, он сказал: нам передал Усман ибн Вакид от Кидама ибн Абдур-Рахмана от Абу Кибаша, который сказал: я привёз в Медину годовалых овец (джаз‘а), но они у меня не продавались. Тогда я встретил Абу Хурайру и спросил его (об этом), и он сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: „Прекрасное жертвенное животное — годовалая овца из мелкого рогатого скота“». Он сказал: тогда люди расхватали их. — По этой же теме передано от Ибн Аббаса, от Умм Биляль бинт Хиляль от её отца, от Джабира, от Укбы ибн Амира и от одного человека из числа сподвижников Пророка ﷺ. Хадис Абу Хурайры — редкий (гариб) хадис. Он также передан от Абу Хурайры как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ). Усман ибн Вакид — это Ибн Мухаммад ибн Зияд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб. И на этом основании действуют учёные среди сподвижников Пророка ﷺ и другие: что годовалая овца из мелкого рогатого скота достаточна для жертвоприношения
т. 4 с. 87

Цепочка передатчиков