Джами ат-Тирмизи · Поклонение благодарности
Хадис № 1578
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «أَتَاهُ أَمْرٌ، فَسُرَّ بِهِ، فَخَرَّ لِلَّهِ سَاجِدًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ بَكَّارِ بْنِ عَبْدِ العَزِيزِ وَالعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ العِلْمِ رَأَوْا سَجْدَةَ الشُّكْرِ، وَبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ مُقَارِبُ الحَدِيثِ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص234
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص199
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Абу Асим, сказал: нам передал Баккар ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Бакра, от своего отца, от Абу Бакры, что Пророку ﷺ пришла некая весть, и он обрадовался ей, и он совершил земной поклон ради Аллаха. Этот хадис хороший, редкий (гариб), мы знаем его только по этому пути через хадис Баккара ибн Абд аль-Азиза. И на этом основано действие большинства учёных, которые считали земной поклон благодарности (правомерным). А Баккар ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Бакра — передатчик, чьи хадисы близки к достоверным