«Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: „Ищите у меня самых слабых из вас, ведь именно через ваших слабых вы получаете пропитание и помощь“». Это достоверный и хороший хадис.
Слово (هذا حديث حسن صحيح) означает, что этот хадис является достоверным и хорошим. Его приводят ан-Насаи и ат-Тахави.
4 - (ГЛАВА О ТОМ, ЧТО ГОВОРИЛОСЬ О ПРОСЬБЕ О ПОМОЩИ У НИЩИХ МУСУЛЬМАН)
Са'алик (صعاليك) — множественное число от слова су'лук (صعلوك).
В словаре сказано, что су'лук — это бедная птица, а глагол тас'алляка (تصعلكَ) означает стать бедным. Под просьбой о помощи у них понимается просьба о заступничестве через них.
Ат-Табарани передал от Умайи ибн Абд-Аллаха ибн Халида ибн Асид, что Посланник Аллаха ﷺ начинал с просьбы о помощи у са'аликов-мусульман. Аль-Мунзири сказал, что передатчики этого хадиса — достоверные, и хадис является мурсал (прерванный иснад). В одной из риваят говорится, что он просил помощи у са'аликов-мусульман.
Аль-Манауи в своем комментарии к «Джами' ас-Сагир» объясняет выражение «يستنصر بصعاليك المسلمين» как просьбу о помощи через молитвы их бедных, считая это благоприятным знаком и потому, что их сердца смиренны, а их молитвы ближе к ответу. Этот хадис также приводится в «Шарх ас-Сунна» с формулировкой, что он начинал с просьбы о помощи у са'аликов-мигрантов.
Чтец объясняет это как просьбу о помощи через их бедность и благословение их молитв.
В «Ан-Нихая» сказано, что он просил помощи у них, и на это указывает аят Аллаха: «Если вы просите о помощи, то уже пришло вам открытие». Чтец добавляет, что, возможно, уточнение «у мигрантов» связано с тем, что они бедны, чужды, угнетены, усердны и борцы, и поэтому ожидается, что их молитвы окажут большее влияние, чем молитвы простых верующих и богатых.
[1702] Слова: (حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر) — аль-Азди, Абу Утба аш-Шами ад-Дарани — достоверный из семерых.
Слова: (حدثني زيد بن أرتاة) — аль-Фазари, дамаскин, брат 'Ади — достоверный, богобоязненный из пятерых.
Слово (ابغوني) объясняет ат-Тайиби: с хамзой отсечения и слияния. Говорят: бага ябги бугаан — если он просит. Это запрет на общение с богатыми и наставление от этого хадиса.