HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Любимое мясо Пророка ﷺ

Хадис № 1838

حَدَّثَنَا الحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ أَبُو عَبَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الوَهَّابِ بْنِ يَحْيَى، مِنْ وَلَدِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «مَا كَانَ الذِّرَاعُ أَحَبَّ اللَّحْمِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَلَكِنْ كَانَ لَا يَجِدُ اللَّحْمَ إِلَّا غِبًّا فَكَانَ يَعْجَلُ إِلَيْهِ لِأَنَّهُ أَعْجَلُهَا نُضْجًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ
  • Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج3 ص419
  • Ахмад Мухаммад Шакир:Отвергаемый
  • Аль-Албани:Отвергаемый
  • Аль-Албани:Отвергаемыйمنكرضعيف سنن الترمذي ج1 ص174
  • Зубайр Али Заи:слабый
Аиша сказала: «Самым любимым мясом для Посланника Аллаха ﷺ, не был задняя часть руки, но он не находил мяса, кроме как в виде обрывков, и потому спешил к нему, потому что оно быстрее всего готовилось». Это достоверный хадис, который мы знаем только в таком виде.
т. 4 с. 277

Цепочка передатчиков

نُضْجًا
نَضَجَ (наджажа) — означает приготовление пищи, доведение её до готовности. В хадисе Умара говорится: "Он оставил маленьких детей, которые не могут приготовить кура'а" — то есть не умеют готовить, из-за своей слабости и малолетства. Это значит, что они не способны обеспечить себя едой, не говоря уже о других. В другой передаче сказано: "Они не могут довести кура'а до готовности". Кура' — это рука овцы. В хадисе Лукмана: "Он близок к приготовленному, далёк от сырого" — نَضِيج (наджидж) означает приготовленное, то есть варёное или тушёное, причастие по значению страдательного причастия. Это указывает на то, что человек принимает приготовленную пищу, привык к дому и жизни в городе, и не ест сырое, как тот, кто спешит и ест неготовое, или как тот, кто ходит в поход и охотится.