Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1884
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَيُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلَاثًا وَيَقُولُ: «هُوَ أَمْرَأُ وَأَرْوَى»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ أَبِي عِصَامٍ، عَنْ أَنَسٍ وَرَوَى عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلَاثًا»
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص455
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص333
Нам передали Кутайба и Юсуф ибн Хаммад, они сказали: нам передал Абдул-Варис ибн Са‘ид от Абу Исама от Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ, когда пил, делал три вдоха-выдоха над сосудом и говорил: «Так полезнее и лучше утоляет жажду». Это хороший (хасан) хадис. Его передал также Хишам ад-Дастава‘и от Абу Исама от Анаса. А Азра ибн Сабит передал от Сумамы от Анаса, что Пророк ﷺ делал три вдоха-выдоха над сосудом.