Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1921
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَرْحَمْ صَغِيرَنَا، وَيُوَقِّرْ كَبِيرَنَا، وَيَأْمُرْ بِالمَعْرُوفِ وَيَنْهَ عَنِ المُنْكَرِ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِنْ غَيْرِ هَذَا الوَجْهِ أَيْضًا، قَالَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ: مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «لَيْسَ مِنَّا» يَقُولُ: لَيْسَ مِنْ سُنَّتِنَا، لَيْسَ مِنْ أَدَبِنَا، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ المَدِينِيِّ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: كَانَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يُنْكِرُ هَذَا التَّفْسِيرَ: «لَيْسَ مِنَّا» يَقُولُ: لَيْسَ مِثْلَنَا
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص480
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص182
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Абу Бакр Мухаммад ибн Абан: нам передал Язид ибн Харун от Шарика, от Лейса, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не жалеет наших малых, не почитает наших старших и не побуждает к добру и не удерживает от зла». Это хадис редкий (гариб), а хадис Мухаммада ибн Исхака от Амра ибн Шуайба — хороший достоверный хадис (хасан сахих). Он также передаётся от Абдуллаха ибн Амра иным путём. Некоторые учёные сказали: смысл слов Пророка ﷺ «не из нас» — «не из нашей сунны, не из нашего нрава». Али ибн аль-Мадини сказал: Яхья ибн Са‘ид сказал: Суфьян ас-Саури отвергал это толкование слов «не из нас», говоря: это значит «не подобен нам».