HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи

Хадис № 1923

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ مَنْصُورٌ وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ، سَمِعَ أَبَا عُثْمَانَ مَوْلَى المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا القَاسِمِ ﷺ يَقُولُ: «لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ» هَذَا حَديثٌ حَسَنٌ. وَأَبُو عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ لَا يُعْرَفُ اسْمُهُ، وَيُقَالَ: هُوَ وَالِدُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ أَبُو الزِّنَادِ وَقَدْ رَوَى أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ حَدِيثٍ
  • Ат-Тирмизи:хасан (хороший)حسنجامع الترمذي ج3 ص482
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج2 ص350
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Абу Дауд, сказал: нам сообщил Шу‘ба, сказал: мне написал об этом Мансур, и я прочитал это ему (в подтверждение), — он слышал от Абу Усмана, вольноотпущенника аль-Мугиры ибн Шу‘бы, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Абу-ль-Касим ﷺ говорил: «Милосердие отнимается только у несчастного»». Это хадис хороший (хасан). Имя Абу Усмана, передавшего от Абу Хурайры, неизвестно. Говорят, что он — отец Мусы ибн Абу Усмана, от которого передавал Абу-з-Зинад. А Абу-з-Зинад передавал от Мусы ибн Абу Усмана, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, не один хадис.
т. 4 с. 323

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда