Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1943
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ، وَبَشِيرٍ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ذُبِحَتْ لَهُ شَاةٌ فِي أَهْلِهِ، فَلَمَّا جَاءَ قَالَ: أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا اليَهُودِيِّ؟ أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا اليَهُودِيِّ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ» وَفِي البَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ، وَالمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَأَبِي شُرَيْحٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَيْضًا
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص496
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص358
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Аʻля, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Дауда ибн Шабура и Башира Абу Исмаила, от Муджахида, что для Абдуллаха ибн Амра зарезали овцу в его доме, и когда он пришёл, то сказал: «Вы сделали подарок нашему соседу-иудею? Вы сделали подарок нашему соседу-иудею?» Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Джибриль не переставал наставлять меня о соседе, так что я подумал, что он завещает ему долю в наследстве». По этому поводу передаются хадисы от Аиши, Ибн Аббаса, Абу Хурайры, Анаса, аль-Микдада ибн аль-Асвада, Укбы ибн Амира, Абу Шурайха и Абу Умамы. Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис в этой форме передачи. Также этот хадис передаётся от Муджахида от Аиши и Абу Хурайры от Пророка ﷺ.