Джами ат-Тирмизи
Хадис № 1982
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ المُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ»: وَقَدْ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ سُفْيَانَ فِي هَذَا الحَدِيثِ، فَرَوَى بَعْضُهُمْ مِثْلَ رِوَايَةِ الحَفَرِيِّ، وَرَوَى بَعْضُهُمْ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا يُحَدِّثُ عِنْدَ المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، نَحْوَهُ
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص371
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд аль-Хафари от Суфьяна, от Зияда ибн Иляки, который сказал: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Шуба говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не поносите мёртвых, чтобы не причинить обиду живым»». Товарищи Суфьяна разошлись в передаче этого хадиса: одни передавали его так же, как аль-Хафари, а другие передавали от Суфьяна, от Зияда ибн Иляки, который сказал: «Я слышал, как один человек рассказывал в присутствии аль-Мугиры ибн Шубы от Пророка ﷺ нечто подобное».