Джами ат-Тирмизи · Достоинство праведного раба
Хадис № 1986
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي اليَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " ثَلَاثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ المِسْكِ - أُرَاهُ قَالَ - يَوْمَ القِيَامَةِ: عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ، وَرَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ، وَرَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الخَمْسِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ": هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ أَبِي اليَقْظَانِ، وَأَبُو اليَقْظَانِ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ قَيْسٍ، وَيُقَالُ: ابْنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ أَشْهَرُ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج3 ص526
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص188
- Зубайр Али Заи:слабый
Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Ваки от Суфьяна, от Абу аль-Якзана, от Зазана, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое будут на холмах из мускуса — думаю, он сказал: — в День воскресения: раб, исполнивший право Аллаха и право своих хозяев; человек, руководивший людьми в молитве, и они были им довольны; и человек, призывающий к пяти молитвам каждый день и ночь». Это хороший, редкий хадис, мы знаем его только по хадису Суфьяна ас-Саури от Абу аль-Якзана. Абу аль-Якзан — это Усман ибн Кайс, а говорят: ибн Умайр, и это более известно.