HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О Махди

Хадис № 2231

حَدَّثَنَا عَبْدُ الجَبَّارِ بْنُ العَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الجَبَّارِ العَطَّارُ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَلِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي يُوَاطِئُ اسْمُهُ اسْمِي»
  • Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص85
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص488
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Абдул-Джаббар ибн аль-Аля ибн Абдул-Джаббар аль-Аттар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Асима, от Зирра, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, который сказал: «Будет править человек из моей семьи, чьё имя совпадёт с моим именем».
т. 4 с. 505

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Ибн Маджа
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 6, с. 403
قَوْلُهُ (وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ) أَمَّا حَدِيثُ عَلِيٍّ فَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ مِنْ طَرِيقِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ﵁ وَنَظَرَ إِلَى ابْنِهِ الْحَسَنِ فَقَالَ إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ كَمَا سَمَّاهُ النَّبِيُّ ﷺ وَسَيَخْرُجُ مِنْ صُلْبِهِ رَجُلٌ يُسَمَّى بِاسْمِ نَبِيِّكُمْ ﷺ يُشْبِهُهُ فِي الْخُلُقِ وَلَا يُشْبِهُهُ فِي الْخَلْق الْحَدِيثُ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ هَذَا مُنْقَطِعٌ أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ رَأْي عَلِيًّا ﵇ رُؤْيَةً وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ فَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْهُ مَرْفُوعًا الْمَهْدِيُّ مِنِّي أَجْلَى الْجَبْهَةِ أَقْنَى الْأَنْفِ يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا كَمَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَجَوْرًا وَيَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَادِهِ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ وَهُوَ أَبُو الْعَوَّامِ عِمْرَانُ بْنُ دَاوُدَ الْقَطَّانُ الْبَصْرِيُّ اسْتَشْهَدَ بِهِ الْبُخَارِيُّ وَوَثَّقَهُ عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَأَحْسَنَ عَلَيْهِ الثَّنَاءَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ انْتَهَى وَفِي الْخُلَاصَةِ وَقَالَ أَحْمَدُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ صَالِحَ الْحَدِيثِ انْتَهَى وَلَهُ حَدِيثٌ آخَرُ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي هَذَا الْبَابِ وَأَمَّا حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ فَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وبن مَاجَهْ عَنْهَا مَرْفُوعًا الْمَهْدِيُّ مِنْ عِتْرَتِي مِنْ وَلَدِ فَاطِمَةَ وَقَدْ بَسَطَ الْمُنْذِرِيُّ الْكَلَامَ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ وَلِأُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ آخَرُ فِي هَذَا الْبَابِ كَمَا عَرَفْتَ وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي هَذَا الْبَابِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَسَكَتَ عَنْهُ هُوَ وَالْمُنْذِرِيُّ وبن الْقَيِّمِ وَقَالَ الْحَاكِمُ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ وَزَائِدَةُ وَغَيْرُهُمْ مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ عَنْ عَاصِمٍ قَالَ وَطُرُقُ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ كُلُّهَا صَحِيحَةٌ إِذْ عَاصِمٌ إِمَامٌ مِنْ أَئِمَّةِ المسلمين انتهى قلت وعاصم هذا هو بن أَبِي النُّجُودِ وَاسْمُ أَبِي النُّجُودِ بَهْدَلَةُ أَحَدُ الْقُرَّاءِ السَّبْعَةِ قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ عَاصِمُ بن بهدلة وهو بن أَبِي النُّجُودِ بِنُونٍ وَجِيمٍ الْأَسَدِيُّ مَوْلَاهُمُ الْكُوفِيُّ أَبُو بَكْرٍ الْمُقْرِئُ صَدُوقٌ لَهُ أَوْهَامٌ حُجَّةٌ فِي الْقِرَاءَةِ وَحَدِيثُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مَقْرُونٌ مِنَ السادسة انتهى [٢٢٣١] قوله (يواطىء اسمه اسمي) وفي رواية أبي داود يواطىء اسْمُهُ اسْمِي وَاسْمُ أَبِيهِ اسْمَ أَبِي فَيَكُونُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَفِيهِ رَدٌّ عَلَى الشِّيعَةِ حَيْثُ يَقُولُونَ الْمَهْدِيُّ الْمَوْعُودُ هُوَ الْقَائِمُ الْمُنْتَظَرُ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْكَرِيُّ قَوْلُهُ (قَالَ عَاصِمٌ وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ إِلَخْ) هَذَا مُتَّصِلٌ بِالْإِسْنَادِ السَّابِقِ (لَطَوَّلَ اللَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ حَتَّى يَلِيَ) أَيْ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بيتي يواطىء اسْمُهُ اسْمِي قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) حَدِيثُ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ قَبْلَ هَذَا بِأَطْوَلَ مِنْهُ كَمَا عَرَفْتَ وَحَدِيثُ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أبي هريرة أخرجه بن مَاجَهْ [٢٢٣٢] ٥١ قَوْلُهُ (سَمِعْتُ أَبَا الصِّدِّيقِ) بِتَشْدِيدِ الدَّالِ الْمَكْسُورَةِ (النَّاجِيَّ) بِالنُّونِ وَالْجِيمِ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ مِنَ الثَّالِثَةِ قَوْلُهُ (خَشِينَا أَنْ يَكُونَ بَعْدَ نَبِيِّنَا حَدَثٌ) بِفَتْحِ الْحَاءِ وَالدَّالِ الْمُهْمَلَتَيْنِ قَالَ فِي النِّهَايَةِ الْحَدَثُ الْأَمْرُ الْحَادِثُ الْمُنْكَرُ الَّذِي لَيْسَ بِمُعْتَادٍ وَلَا مَعْرُوفٍ فِي السُّنَّةِ انْتَهَى (يَعِيشُ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ تِسْعًا زَيْدٌ الشَّاكُّ) أَيِ الشَّكُّ مِنْ زَيْدٍ وَفِي رِوَايَةٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ وَيَمْلِكُ سَبْعَ سِنِينَ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ وَكَذَلِكَ فِي حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ عِنْدَهُ بِلَفْظِ فَيَلْبَثُ سَبْعَ سِنِينَ مِنْ غَيْرِ شَكٍّ فَقَوْلُ الْجَازِمِ مُقَدَّمٌ عَلَى قَوْلِ الشَّاكِّ (اعْطِنِي اعْطِنِي) التَّكْرِيرُ لِلتَّأْكِيدِ وَيُمْكِنُ أَنْ يُقَالَ اعْطِنِي مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى لِمَا تَعَوَّدَ مِنْ كَرْمِهِ وَإِحْسَانِهِ (قَالَ) أَيِ النَّبِيُّ ﷺ (فَيُحْثِي لَهُ فِي ثَوْبِهِ مَا اسْتَطَاعَ أَنْ يَحْمِلَهُ) أَيْ يُعْطِيَهُ قَدْرَ مَا يَسْتَطِيعُ حَمْلَهُ وَذَا لِكَثْرَةِ الْأَمْوَالِ وَالْغَنَائِمِ وَالْفُتُوحَاتِ مَعَ سَخَاءِ نَفْسِهِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ) فِي إِسْنَادِهِ زَيْدٌ الْعَمِّيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًا ٥٢ - (باب ما جاء في نزول عيسى بن مَرْيَمَ) يَعْنِي فِي آخِرِ الزَّمَانِ [٢٢٣٣] قَوْلُهُ (وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ) فِيهِ الْحَلِفُ فِي الْخَبَرِ مُبَالَغَةً فِي تَأْكِيدِهِ (لَيُوشِكَنَّ) بِكَسْرِ الْمُعْجَمَةِ أَيْ لَيَقْرَبَنَّ أَيْ لَا بُدَّ مِنْ ذَلِكَ سَرِيعًا (أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ) أَيْ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ فَإِنَّهُ خِطَابٌ لِبَعْضِ الْأُمَّةِ مِمَّنْ لَا يُدْرِكُ نُزُولَهُ (حُكْمًا) أَيْ حَاكِمًا وَالْمَعْنَى أَنَّهُ يَنْزِلُ حَاكِمًا بِهَذِهِ الشَّرِيعَةِ فَإِنَّ هَذِهِ الشَّرِيعَةَ بَاقِيَةٌ لَا تنسخ بل يكون عيسى حاكما مِنْ حُكَّامِ هَذِهِ الْأُمَّةِ (مُقْسِطًا) الْمُقْسِطُ الْعَادِلُ بِخِلَافِ الْقَاسِطِ فَهُوَ الْجَائِرُ (فَيَكْسِرُ) أَيْ يَهْدِمُ (الصَّلِيبَ) قَالَ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ وَغَيْرِهِ أَيْ فيبطل النصرانية ويحكم بالملة الحنيفية وقال بن الْمَلَكِ الصَّلِيبُ فِي اصْطِلَاحِ النَّصَارَى خَشَبَةٌ مُثَلَّثَةٌ يَدَّعُونَ أَنَّ عِيسَى ﵊ صُلِبَ عَلَى خَشَبَةٍ مُثَلَّثَةٍ عَلَى تِلْكَ الصُّورَةِ وَقَدْ يَكُونُ فِيهِ صُورَةُ الْمَسِيحِ (وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ) أَيْ يُحَرِّمُ اقْتِنَاءَهُ وَأَكْلَهُ وَيُبِيحُ قَتْلَهُ قَالَ الْحَافِظُ فِي الْفَتْحِ أَيْ يُبْطِلُ دِينَ النَّصْرَانِيَّةِ بِأَنْ يَكْسِرَ الصَّلِيبَ حَقِيقَةً وَيُبْطِلَ مَا تَزْعُمُهُ النَّصَارَى مِنْ تَعْظِيمِهِ (وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ) قَالَ الْحَافِظُ الْمَعْنَى أن الدين يصير واحد فَلَا يَبْقَى أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا يُؤَدِّي الْجِزْيَةَ وَقِيلَ مَعْنَاهُ أَنَّ الْمَالَ يَكْثُرُ حَتَّى لَا يَبْقَى مَنْ يُمْكِنُ صَرْفُ مَالِ الْجِزْيَةِ لَهُ فَتُتْرَكُ الْجِزْيَةُ اسْتِغْنَاءً عَنْهَا وَقَالَ عِيَاضٌ يُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ بِوَضْعِ الْجِزْيَةِ تَقْرِيرَهَا عَلَى الْكُفَّارِ مِنْ غَيْرِ مُحَابَاةٍ وَيَكُونُ كَثْرَةُ الْمَالِ بِسَبَبِ ذَلِكَ وَتَعَقَّبَهُ النَّوَوِيُّ وَقَالَ الصَّوَابُ أَنَّ عِيسَى لَا يَقْبَلُ إِلَّا الْإِسْلَامَ قَالَ الْحَافِظُ وَيُؤَيِّدُهُ أَنَّ عِنْدَ أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَتَكُونُ الدَّعْوَةُ وَاحِدَةً قَالَ النَّوَوِيُّ وَمَعْنَى وَضْعِ عِيسَى الْجِزْيَةَ مَعَ أَنَّهَا مَشْرُوعَةٌ فِي هَذِهِ الشَّرِيعَةِ أَنَّ مَشْرُوعِيَّتَهَا مُقَيَّدَةٌ بِنُزُولِ عِيسَى لِمَا دَلَّ عَلَيْهِ هَذَا الْخَبَرُ وَلَيْسَ عِيسَى بِنَاسِخٍ لِحُكْمِ الْجِزْيَةِ بَلْ نَبِيُّنَا ﷺ هُوَ الْمُبَيِّنُ لِلنَّسْخِ فَإِنَّ عِيسَى ﵇ يَحْكُمُ بِشَرْعِنَا فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الِامْتِنَاعَ مِنْ قَبُولِ الْجِزْيَةِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ هُوَ شَرْعُ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ﷺ (وَيَفِيضُ الْمَالُ) بِفَتْحِ أَوَّلِهِ وَكَسْرِ الْفَاءِ وَبِالضَّادِ الْمُعْجَمَةِ أَيْ يَكْثُرُ وَيَنْزِلُ الْبَرَكَاتُ وَتَكْثُرُ الْخَيْرَاتُ بِسَبَبِ الْعَدْلِ وَعَدَمِ التَّظَالُمِ وَتَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا كَمَا جَاءَ فِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ وَتَقِلُّ أَيْضًا الرَّغَبَاتُ لِقِصَرِ الْآمَالِ وَعِلْمِهِمْ بِقُرْبِ الْقِيَامَةِ فَإِنَّ عِيسَى عَلَيْهِ الصَّلَوَاتُ وَالسَّلَامُ عَلَمٌ مِنْ أَعْلَامِ السَّاعَةِ وَقَالَ الْعُلَمَاءُ الْحِكْمَةُ فِي نُزُولِ عِيسَى دُونَ غَيْرِهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ الرَّدُّ عَلَى الْيَهُودِ فِي زَعْمِهِمْ أَنَّهُمْ قَتَلُوهُ فَبَيَّنَ اللَّهُ تَعَالَى كَذِبَهُمْ وَأَنَّهُ الَّذِي يَقْتُلُهُمْ أَوْ نُزُولُهُ لِدُنُوِّ أَجَلِهِ لِيُدْفَنَ فِي الْأَرْضِ إِذْ لَيْسَ لِمَخْلُوقٍ مِنَ التُّرَابِ أَنْ يَمُوتَ فِي غَيْرِهَا وَقِيلَ إِنَّهُ دَعَا اللَّهَ لَمَّا رَأَى صِفَةَ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ أَنْ يَجْعَلَهُ مِنْهُمْ فَاسْتَجَابَ اللَّهُ دُعَاءَهُ وَأَبْقَاهُ حَتَّى يَنْزِلَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ مُجَدِّدًا لِأَمْرِ الْإِسْلَامِ فَيُوَافِقَ خُرُوجَ الدَّجَّالِ فَيَقْتُلَهُ وَالْأَوَّلُ أَوْجَهُ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ
Его слово (а в этой главе также передано от Али, Абу Са‘ида, Умм Салямы и Абу Хурайры). Что касается хадиса Али, то его вывел Абу Дауд через путь Абу Исхака, который сказал: сказал Али (да будет доволен им Аллах), взглянув на своего сына аль-Хасана: «Поистине, этот мой сын — господин, как назвал его Пророк ﷺ, и выйдет из его чресел человек, названный именем вашего Пророка ﷺ, похожий на него по нраву, но не похожий на него по внешности», — и далее хадис. Аль-Мунзири сказал: это иснад прерванный (мункатыъ) — Абу Исхак ас-Саби‘и видел Али лишь один раз. Что касается хадиса Абу Са‘ида, то его вывел Абу Дауд от него, восходящим (марфу‘) образом: «Махди — из меня, с открытым лбом, с горбинкой на носу, наполнит землю справедливостью и правосудием, как была она наполнена несправедливостью и гнётом, и будет править семь лет». Аль-Мунзири сказал: в его иснаде — Имран аль-Каттан, а он — Абу аль-Аввам Имран ибн Дауд аль-Каттан аль-Басри; аль-Бухари привёл его как свидетеля (истишхад), Аффан ибн Муслим признал его надёжным, и Йахья ибн Са‘ид аль-Каттан хорошо о нём отзывался, а Йахья ибн Ма‘ин и ан-Насаи признали его слабым, — конец слов. В «Хуляса» сказано: Ахмад сказал: «Надеюсь, что его хадис — приемлемый (салих)», — конец. У него есть и другой хадис, который вывел ат-Тирмизи в этой же главе. Что касается хадиса Умм Салямы, то его вывели Абу Дауд и Ибн Маджа от неё, восходящим образом: «Махди — из моего потомства, из детей Фатимы». Аль-Мунзири подробно разобрал иснад этого хадиса. У Умм Салямы есть и другой хадис в этой главе, как ты уже узнал. Что касается хадиса Абу Хурайры, то его вывел ат-Тирмизи в этой же главе. Его слово (это хадис хороший достоверный) — его вывел также Абу Дауд, и он, и аль-Мунзири, и Ибн аль-Каййим промолчали о нём. Аль-Хаким сказал: его передали ас-Саври, Шу‘ба, Заида и другие из имамов мусульман от Асима, — сказал он, — и пути передачи Асима от Зирра от Абдуллаха все достоверны, поскольку Асим — один из имамов мусульман, — конец. Я говорю: этот Асим — это Ибн Абу Нуджуд, а имя Абу Нуджуда — Бахдала, один из семи чтецов Корана. Хафиз сказал в «ат-Такриб»: Асим ибн Бахдала, он же Ибн Абу Нуджуд (с нуном и джимом), аль-Асади, вольноотпущенник их (мавляхум), куфиец, Абу Бакр аль-Мукри, правдив, имел ошибки, авторитет в чтении Корана, его хадис приведён в обоих «Сахихах» в сочетании с другим передатчиком, из шестого поколения, — конец. [2231] Его слово (совпадает его имя с моим именем) — а в риваяте Абу Дауда: «совпадает его имя с моим именем и имя его отца с именем моего отца», так что получится Мухаммад ибн Абдуллах. В этом — возражение шиитам, которые говорят, что обещанный Махди — это ожидаемый Каим (аль-Каим аль-мунтазар), и что он — Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Аскари. Его слово (сказал Асим: и сообщил нам Абу Салих и т. д.) — это связано с предыдущим иснадом (продлил бы Аллах тот день, до тех пор пока не станет правителем) — то есть человек из моей семьи, чьё имя совпадёт с моим именем. Его слово (это хадис хороший достоверный) — хадис Асима от Зирра от Абдуллаха вывел ат-Тирмизи перед этим более длинным изложением, как ты уже узнал, а хадис Асима от Абу Салиха от Абу Хурайры вывел Ибн Маджа. [2232] 51. Его слово (я слышал Абу ас-Сиддика) — с усилением (ташдид) касры на «даль» (ан-Наджи) — с нуном и джимом, басриец, надёжный, из третьего поколения. Его слово (мы опасались, что после нашего Пророка появится новшество — хадас) — с фатхой на «ха» и «даль», обе — простые буквы. В «ан-Нихая» сказано: хадас — это возникшее, отвергаемое дело, которое не является привычным и не известно в сунне, — конец. (Проживёт пять, или семь, или девять лет, — сомнение принадлежит Зайду) — то есть сомнение исходит от Зайда. А в другой версии от Абу Са‘ида у Абу Дауда: «и будет править семь лет» без сомнения, и точно так же в хадисе Умм Салямы у него же в формулировке: «и пробудет семь лет» без сомнения. А слово того, кто говорит уверенно, предпочтительнее слова того, кто сомневается. (Дай мне, дай мне) — повторение для усиления, и можно сказать, что «дай мне» повторялось раз за разом, поскольку он привык к его щедрости и благодеянию. (Сказал) — то есть Пророк ﷺ (тогда он насыпает ему в его одежду столько, сколько тот может унести) — то есть даёт ему настолько, насколько тот способен унести, и это из-за обилия имущества, трофеев и завоеваний, а также из-за щедрости его души. Его слово (это хадис хороший) — в его иснаде Зайд аль-Амми, а он слабый. Его также вывел Ахмад. 52. Глава о том, что сказано о снисхождении Исы, сына Марьям, то есть в конце времён. [2233] Его слово (клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа) — здесь есть клятва в сообщении в целях усиления его подтверждения. (Непременно близко) — с кясрой на «шин» — то есть непременно приблизится, то есть неизбежно это произойдёт скоро. (Что снизойдёт к вам) — то есть в этой умме, ибо это обращение к части уммы, которая не застанет его снисхождение. (Судьёй) — то есть правящим. Смысл в том, что он снизойдёт, правя по этому шариату, ибо этот шариат остаётся неизменным, не отменяется, а Иса будет одним из правителей этой уммы. (Справедливым) — «муксит» означает справедливый, в отличие от «касит», который означает несправедливый, притеснитель. (И разобьёт) — то есть разрушит (крест). В «Шарх ас-Сунна» и других сказано: то есть упразднит христианство и будет судить по прямой вере (ханифийя). Ибн аль-Малак сказал: крест в терминологии христиан — это трёхчастное дерево, они утверждают, что Иса, мир ему, был распят на трёхчастном дереве такой формы, и на нём иногда изображается облик Мессии. (И убьёт свинью) — то есть запретит её содержание и поедание и разрешит её убивать. Хафиз сказал в «аль-Фатх»: то есть упразднит христианскую религию, разбив крест в буквальном смысле и опровергнув то, что утверждают христиане о его почитании. (И отменит джизью) — Хафиз сказал: смысл в том, что религия станет одной, и не останется никого из жителей мира, кто платил бы джизью. А сказано также, что смысл в том, что имущество станет столь обильным, что не останется никого, кому можно было бы направить средства джизьи, и она будет оставлена по причине отсутствия нужды в ней. Ийад сказал: возможно, что под отменой джизьи имеется в виду её закрепление за неверными без снисхождения, а обилие имущества будет по этой причине. Ан-Навави возразил ему и сказал: правильно то, что Иса не примет ничего, кроме Ислама. Хафиз (Ибн Хаджар) сказал: это подтверждается тем, что у Ахмада передано от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): «и призыв (к молитве) будет один». Ан-Навави сказал: смысл того, что Иса отменяет джизью, несмотря на то, что она установлена в этом шариате, заключается в том, что её установленность обусловлена нисхождением Исы, на что указывает данное сообщение. При этом Иса не является отменяющим постановление о джизье — напротив, наш Пророк ﷺ есть тот, кто разъясняет отмену, ибо Иса, мир ему, будет судить по нашему шариату. Это указывает на то, что отказ от принятия джизьи в то время является установлением шариата нашего Пророка Мухаммада ﷺ. Его слово («и разольются богатства» — يفيض المال) — с фатхой в начале, кясрой на «фа» и буквой «дад» с точкой — означает: умножатся, снизойдут благословения и умножатся блага по причине справедливости и отсутствия взаимного притеснения, и земля исторгнет куски своей печени, как сказано в другом хадисе. Также уменьшатся желания (людей) из-за краткости надежд и их знания о близости конца света. Ведь Иса, мир ему и благословение, — один из признаков наступления Часа. Учёные сказали: смысл нисхождения именно Исы, а не кого-либо другого из пророков, заключается в опровержении иудеев в их утверждении, будто они убили его. Аллах Всевышний разъяснил их ложь и то, что именно он убьёт их (Даджаля и его сторонников), — либо же его нисхождение связано с приближением его смертного часа, чтобы быть похороненным в земле, поскольку ни одному творению из праха не подобает умереть где-либо иначе. Также сказано, что он воззвал к Аллаху, когда увидел описание Мухаммада и его общины, чтобы Он сделал его одним из них, и Аллах ответил на его молитву и сохранил его, чтобы он нисшёл в конце времён, обновляя дело ислама, и совпало это с выходом Даджаля, которого он и убьёт. Первое мнение более обосновано. Его слово («это хадис хороший, достоверный») — его передали Ахмад и «два шейха» (аль-Бухари и Муслим).