HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О терпении при испытаниях

Хадис № 2396

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الخَيْرَ عَجَّلَ لَهُ العُقُوبَةَ فِي الدُّنْيَا، وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدِهِ الشَّرَّ أَمْسَكَ عَنْهُ بِذَنْبِهِ حَتَّى يُوَافِيَ بِهِ يَوْمَ القِيَامَةِ»
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص202
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص564
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
«Если Аллах пожелает добра своему рабу, Он ускорит для него наказание в этом мире. А если пожелает зла, Он удержит от него наказание из-за его греха, пока он не встретит его в День Воскресения»
т. 4 с. 601

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Сунан Ибн Маджа