Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2484
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو العَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، قَالَ: جَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ، لِلسَّائِلِ: أَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: وَتَصُومُ رَمَضَانَ؟ قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: سَأَلْتَ وَلِلسَّائِلِ حَقٌّ، إِنَّهُ لَحَقٌّ عَلَيْنَا أَنْ نَصِلَكَ، فَأَعْطَاهُ ثَوْبًا ثُمَّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ كَسَا مُسْلِمًا ثَوْبًا إِلَّا كَانَ فِي حِفْظٍ مِنَ اللَّهِ مَا دَامَ مِنْهُ عَلَيْهِ خِرْقَةٌ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ «
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص263
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص242
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, [который] сказал: нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри, [который] сказал: нам передал Халид ибн Тахман Абу аль-Аля, [который] сказал: нам передал Хусайн, [который] сказал: пришёл просящий и попросил у Ибн Аббаса. Ибн Аббас спросил просящего: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?» Тот ответил: «Да». [Ибн Аббас] спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что Мухаммад — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». [Ибн Аббас] спросил: «И постишься ли ты в рамадан?» Тот ответил: «Да». [Ибн Аббас] сказал: «Ты попросил, а у просящего есть право, поистине на нас лежит обязанность оказать тебе поддержку», — и дал ему одежду. Затем сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Нет такого мусульманина, который одел бы мусульманина в одежду, чтобы он не оказался под защитой Аллаха, пока на нём остаётся хоть лоскут от неё». Этот хадис — хороший, редкий с этим путём передачи.