Хадис № 2763

Нам передал Мухаммад ибн Минхаль: нам передал Язид ибн Зурай': нам передал Умар ибн Мухаммад ибн Зайд, от Нафи', от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Отличайтесь от многобожников: отпускайте бороды и коротко подстригайте усы». Ибн Умар, совершая хадж или умру, брал свою бороду в кулак, и что выходило за кулак — отрезал.

Мне передал Мухаммад: нам сообщил Абда: нам сообщил Убайдуллах ибн Умар, от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Коротко стригите усы и отпускайте бороды».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Яхья, то есть ибн Са‘ид. И также: нам передал Ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Все они передают от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Подстригайте усы коротко и отпускайте бороды».

Нам также передал Кутайба ибн Саид от Малика ибн Анаса, от Абу Бакра ибн Нафи‘, от его отца, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, что он повелел коротко подстригать усы и отпускать бороду.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘нби от Малика, от Абу Бакра ибн Нафи‘, от его отца, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ повелел коротко подстригать усы и отпускать бороды

Нам сообщил Убайдуллах ибн Са‘ид, он сказал: нам передал Яхья — это ибн Са‘ид — от Убайдуллаха: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Коротко подстригайте усы и отращивайте бороды»

Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Абд ар-Рахман, сказав: нам передал Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн Алькамы, от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Коротко подстригайте усы и отпускайте бороды».

Нам сообщил Амр ибн Али, он сказал: нам передал Абд-ар-Рахман, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Алькама, он сказал: я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отращивайте бороды и подстригайте усы».

Нам сообщил Убайдуллах ибн Саид, сказал: нам передал Яхья от Убайдуллаха, сказал: мне сообщил Нафи от Ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Коротко подстригайте усы и отпускайте бороды».

Яхья передал нам от Убайдуллы: Нафи‘ сообщил нам от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Коротко подстригайте усы и отпускайте бороды».

Нам передал Абд-ар-Рахман, сказал: нам передал Суфьян: «Я слышал Абд-ар-Рахмана» — Ибн Махди сказал: это Ибн Алькама — он говорил: «Я слышал Ибн Умара, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отращивайте бороды и подстригайте усы»».

Нам передал Муаммаль, нам передал Суфьян, от Абд ар-Рахмана ибн Алькамы: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха ﷺ велел отпускать бороды и подстригать усы»». 5139 — Абдуллах ибн Ахмад сказал: мой отец сказал: и Абдуллах ибн аль-Валид сказал: нам передал Суфьян, нам передал Абд ар-Рахман ибн Алькама [то же самое]. 5140 — Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Шу‘ба, от Асима ибн Убайдуллаха, он сказал: я слышал, как Салим ибн Абдуллах рассказывал, от Ибн Умара, он сказал: Умар сказал: «О Посланник Аллаха, как ты считаешь: то, что мы совершаем, — это дело, уже завершённое (предопределённое), или только начинающееся, или нововведённое?» Он сказал: «Что касается того, что уже завершено (предопределено), — так действуй, о сын аль-Хаттаба, ибо каждому облегчён его путь: тот, кто из числа обитателей счастья, совершает деяния, [ведущие] к счастью, а тот, кто из числа обитателей несчастья, совершает деяния, [ведущие] к несчастью»

Хаммад передал нам, сказал: Малик передал нам от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Отращивайте бороды и подстригайте усы».