Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2957
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ السَّمَّانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: «كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ فَلَمْ نَدْرِ أَيْنَ القِبْلَةُ، فَصَلَّى كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا عَلَى حِيَالِهِ، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَنَزَلَتْ: ﴿فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ﴾ [البقرة: ١١٥]»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ السَّمَّانِ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَشْعَثُ يُضَعَّفُ فِي الحَدِيثِ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص72
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص184
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Башшар Аввад Маруф:слабыйضعيف
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передал Аш‘ас ас-Самман от Асыма ибн Убайдуллаха от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а от его отца, он сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в пути тёмной ночью и не знали, где кибла. Каждый из нас совершил молитву в свою сторону. Когда наступило утро, мы рассказали об этом Пророку ﷺ, и был ниспослан аят: «Куда бы вы ни повернулись, там лик Аллаха» [2:115]». Это хадис-гариб (редкий), мы знаем его только по преданию Аш‘аса ас-Саммана Абу-р-Раби‘ от Асыма ибн Убайдуллаха, а Аш‘ас считается слабым передатчиком хадисов.