Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3168
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ الحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا نَزَلَتْ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ﴾ [الحج: ١]- إِلَى قَوْلِهِ - ﴿وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ﴾ [الحج: ٢]، قَالَ: أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ، فَقَالَ: «أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ ذَلِكَ؟» فَقَالُوا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «ذَلِكَ يَوْمَ يَقُولُ اللَّهُ لِآدَمَ: ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ، فَقَالَ: يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ: تِسْعُ مِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ إِلَى النَّارِ وَوَاحِدٌ إِلَى الجَنَّةِ»، قَالَ: «فَأَنْشَأَ المُسْلِمُونَ يَبْكُونَ»، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قَارِبُوا وَسَدِّدُوا، فَإِنَّهَا لَمْ تَكُنْ نُبُوَّةٌ قَطُّ إِلَّا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهَا جَاهِلِيَّةٌ»، قَالَ: «فَيُؤْخَذُ العَدَدُ مِنَ الجَاهِلِيَّةِ فَإِنْ تَمَّتْ وَإِلَّا كَمُلَتْ مِنَ المُنَافِقِينَ وَمَا مَثَلُكُمْ وَالأُمَمِ إِلَّا كَمَثَلِ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الدَّابَّةِ أَوْ كَالشَّامَةِ فِي جَنْبِ البَعِيرِ»، ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبْعَ أَهْلِ الجَنَّةِ» فَكَبَّرُوا، ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الجَنَّةِ» فَكَبَّرُوا، ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الجَنَّةِ» فَكَبَّرُوا قَالَ: وَلَا أَدْرِي؟ قَالَ: الثُّلُثَيْنِ أَمْ لَا؟. «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ»
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج5 ص230
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слабإسناده ضعيف
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص336
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Ибн Абу Умар; он сказал: нам передал Суфьян ибн Уяйна от Ибн Джудъана, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, что Пророку ﷺ, когда было ниспослано: «О люди! Бойтесь Господа своего, ибо потрясение Часа — вещь великая» [22:1] — и до слов — «однако наказание Аллаха суровое» [22:2], — а это произошло, когда он был в пути, — сказал: «Знаете ли вы, какой это день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Это день, когда Аллах скажет Адаму: 'Отправь войско Огня!' Адам скажет: 'Господи, а что такое войско Огня?' Он скажет: 'Девятьсот девяносто девять — в Огонь, и один — в Рай'». Он сказал: «Тогда мусульмане стали плакать». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держитесь среднего пути и будьте точны, ибо не было пророчества, перед которым не было бы невежества (джахилии)». Он сказал: «Число будет взято из невежества, и если его будет достаточно, то так и будет, а если нет, то оно дополнится из числа лицемеров. Вы среди других народов подобны отметине на ноге животного или родинке на боку верблюда». Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая». Они произнесли такбир. Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая». Они произнесли такбир. Затем он сказал: «Я надеюсь, что вы составите половину обитателей Рая». Они произнесли такбир. Рассказчик сказал: «А я не знаю, сказал ли он также про две трети или нет». Это хадис хороший, достоверный; он передан разными путями от Имрана ибн Хусайна, от Пророка ﷺ.