Джами ат-Тирмизи · Из суры «Союзники»
Хадис № 3205
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رَبِيبِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ البَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾ [الأحزاب: ٣٣] فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، فَدَعَا فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ، وَعَلِيٌّ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَجَلَّلَهُ بِكِسَاءٍ ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا». قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: وَأَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، قَالَ: «أَنْتِ عَلَى مَكَانِكِ وَأَنْتِ عَلَى خَيْرٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص262
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص306
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Асбахани от Яхьи ибн Убайда, от Атаа ибн Абу Рабаха, от Умара ибн Абу Салямы, приёмного сына Пророка ﷺ, который сказал: «Когда был ниспослан Пророку ﷺ в доме Умм Салямы этот аят: „Аллах желает лишь избавить вас от скверны, о обитатели дома, и очистить вас полностью“ [33:33], он позвал Фатиму, Хасана и Хусейна и накрыл их плащом, а Али был позади него, и он накрыл его тоже этим плащом. Затем сказал: „О Аллах, это — обитатели моего дома, избавь их от скверны и очисти их полностью“». Умм Саляма сказала: «А я с ними, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Ты на своём месте, и ты на благе». Это хадис редкий (гариб) с этой стороны передачи — из хадиса Атаа от Умара ибн Абу Салямы.