Хадис № 3371

Цепочка передатчиков

مُخُّ

(Раздел «мим» с «ха») (МАХХ) В хадисе: «Мольба — мозг (мухх) поклонения». مُخُّ الشَّيْءِ (мухх аш-шай’) — суть вещи, самое чистое и лучшее в ней. А то, что она (мольба) есть «мухх» поклонения, объясняется двумя причинами: первая — это исполнение повеления Всевышнего Аллаха, где Он сказал: «Зовите Меня, Я отвечу вам», — и это чистое, истинное поклонение. Вторая — если человек видит, что успех дел исходит от Аллаха, он отрекается от надежды на всё, кроме Него, и обращается к Нему одному со своей нуждой; это и есть основа поклонения. И потому что целью поклонения является награда за него, а это и есть то, что испрашивается мольбой. И в хадисе Умм Ма‘бад в одной из версий: «И пришёл он, гоня тощих коз, у которых мало мозга (михах)». المِخَاخُ (аль-михах) — множественное число от مُخٌّ (мухх), подобно «хубб» и «хибаб», «камм» и «кимам». А не сказал «мало» в форме женского рода («калилятун»), потому что имел в виду, что их мозг (михахухунна) — это [единое] малое количество.