HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О том, что мольба мусульманина принимается

Хадис № 3383

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ لِي: «يَا جَابِرُ مَا لِي أَرَاكَ مُنْكَسِرًا»؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتُشْهِدَ أَبِي، وَتَرَكَ عِيَالًا وَدَيْنًا، قَالَ: «أَفَلَا أُبَشِّرُكَ بِمَا لَقِيَ اللَّهُ بِهِ أَبَاكَ»؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ: " مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا قَطُّ إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ، وَأَحْيَا أَبَاكَ فَكَلَّمَهُ كِفَاحًا. فَقَالَ: يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ. ⦗٢٣١⦘ قَالَ: يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلَ فِيكَ ثَانِيَةً. قَالَ الرَّبُّ ﷿: إِنَّهُ قَدْ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يُرْجَعُونَ " قَالَ: وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: ﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا﴾ [آل عمران: ١٦٩]. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَقَدْ رَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، شَيْئًا مِنْ هَذَا، وَرَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المَدِينِيِّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الحَدِيثِ، هَكَذَا عَنْ مُوسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج5 ص393
  • Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن الترمذي ج3 ص389
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)
Посланник Аллаха ﷺ встретил меня и сказал: «О Джабир, почему ты выглядишь подавленным?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, моего отца убили, и он оставил после себя семью и долги». Он сказал: «Разве я не должен обрадовать тебя тем, что встретил твой отец у Аллаха?» Я сказал: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Аллах никогда не говорил с кем-либо, кроме как из-за завесы, и Он оживил твоего отца и говорил с ним лицом к лицу. Он сказал: „О Мой раб, загадай желание, и Я дам тебе“. Он сказал: „О Господь, оживи меня, чтобы я мог быть убитым ради Тебя снова“. Господь сказал: „Это уже предрешено Мной, и они к этому не вернутся“. И была ниспослана эта аят: „И не думай о тех, кто был убит на пути Аллаха, что они мертвы“ [Аль-Имран: 169]. Это достоверный и необычный хадис с этой стороны, и мы не знаем его, кроме как от Мусы ибн Ибрахима. Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акил передал от Джабира часть этого, и Али ибн Абдуллах ибн Мадини и другие из великих знатоков хадисов тоже передавали его таким образом от Мусы ибн Ибрахима.
т. 5 с. 462

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Ибн Маджа