HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 3553

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الكِنْدِيُّ الكُوفِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ: وَأَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَنْ قَالَ عَشْرَ مَرَّاتٍ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَتْ لَهُ عِدْلَ أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ " قَالَ: وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ مَوْقُوفًا
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص461
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
Нам передал Муса ибн Абд ар-Рахман аль-Кинди аль-Куфи, он сказал: нам передал Зейд ибн Хубаб, он сказал: мне сообщил Суфьян ас-Саури от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от аш-Ша‘би, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет десять раз: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, Он оживляет и умерщвляет, и Он над всякой вещью мощен», — тому это будет равносильно освобождению четырёх рабов из потомков Исмаила». Он сказал: этот хадис также передан от Абу Айюба как маукуф (без возведения к Пророку ﷺ)
т. 5 с. 555

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим