Джами ат-Тирмизи · Глава
Хадис № 3679
حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ» فَيَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ» وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الحَدِيثَ عَنْ مَعْنٍ، وَقَالَ: عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج6 ص55
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص508
- Зубайр Али Заи:достоверный
Нам передал аль-Ансари, сказал: нам передал Ма‘н, сказал: нам передал Исхак ибн Яхья ибн Тальха от своего дяди Исхака ибн Тальхи, от Аиши, что Абу Бакр вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал ему: «Ты — освобождённый Аллахом от Огня». В тот день его назвали Атык (освобождённый). Это редкий хадис (гариб). Некоторые передали этот хадис от Ма‘на иначе, сказав: от Мусы ибн Тальхи, от Аиши.