1 - Глава [3721] Слова: «Передал нам Убайдуллах ибн Муса» аль-Абси аль-Куфи (от Исы ибн Умара) аль-Асади аль-Хамдани, с сукуном на миме, его к кунйта — Абу Умар, куфий, чтец, достоверный из семи.
Слова: «У пророка ﷺ была птица» — то есть жареная или варёная, преподнесённая ему ﷺ в дар. «Он ест со мной» — в возвышенной форме, и допустима также форма с джазмом. «Пришёл Али и ел с ним».
Ат-Турбишти сказал: этот хадис не противоречит тому, что обязывает предпочтение Абу Бакра и утверждение его превосходства из достоверных сообщений, подкреплённых согласием сподвижников из-за положения его иснада. В нём для людей передачи есть спор, и нельзя толковать подобные хадисы вразрез с согласием, особенно если сподвижник, передающий его, входит в этот консенсус и придерживается его всю жизнь, и не передавалось от него иного мнения. Если этот хадис достоверно передан от него, то путь — толковать его так, чтобы не опровергалось то, что он считал, и не противоречило тому, что более достоверно по матну и иснаду. Это значит, что его слова «любимый из твоих созданий» следует понимать как «приведи мне того, кто из любимых твоих созданий», то есть чтобы с ним разделил это кто-то другой, и это те, кто предпочтительны по согласию уммы. Это подобно их выражению «тот — самый разумный и лучший из людей», то есть из самых разумных и лучших.
Что показывает, что толкование в пользу общего смысла недопустимо, — это то, что пророк ﷺ — часть творений Аллаха, и невозможно, чтобы Али был любимее Аллаха. Если возразят, что это известно из основ шариата, ответим, что то, что мы придерживаемся, известно также из достоверных текстов и консенсуса уммы. Поэтому этот хадис толкуется так, как мы указали, или как желание пророка ﷺ сказать «любимый из его близких и родственников». Пророк ﷺ часто произносил слова, имея в виду ограничение, и обобщал, и понимающие это узнают по обстоятельствам, времени или делу, в котором он говорил.
Чтец сказал: первый смысл — основной, и подобное встречается в хадисах с выражением «лучшие деяния» в делах, которые нельзя объединить иначе, как сказать, что в некоторых из них оценка — лучшие.
Слова: «Этот хадис странный и так далее» — сказано в кратком изложении, что у него много цепочек, все слабые, и упомянул его Ибн аль-Джузай в разделе «Подложные». А аль-Хаким привёл его в «Аль-Мустадрак» и счёл достоверным, но многие учёные возражали ему. Кто хочет подробного исследования, пусть посмотрит биографию аль-Хакима в «Ан-Нубала» и в «Аль-Фаваид аль-Маджмуа» аш-Шокани.
Аз-Зайлаи в «Тахриидж аль-Хидайа» (стр. 189, том 1) сказал: сколько хадисов, у которых много передатчиков и множество путей, но они слабы, как хадис о птице, хадис о «Хаджиме и Махджуме» и хадис «Кто я для моего хозяина, тот Али для моего хозяина». Более того, увеличение числа путей не укрепляет хадис, а ослабляет.
А ад-Дахаби в «Тазкират аль-Хуффаз» в биографии аль-Хакима сказал: Хатиб Абу Бакр, Абу Абдуллах аль-Хаким был достоверным, склонялся к шиитизму. Передал мне Ибрахим ибн Мухаммад аль-Армуи, что аль-Хаким собрал хадисы и утверждал их достоверность по условию аль-Бухари и Муслима, среди них хадис о птице и хадис «Кто я для моего хозяина, тот Али для моего хозяина», но учёные хадиса отвергли их и не обратили внимания на его слова.
Хасан ибн Ахмад ас-Самарканди, хадиз, слышал Абу Абдуррахмана аш-Шаджани, сподвижника аль-Хакима, который сказал: мы были в собрании господина Абу аль-Хасана, и спросили Абу Абдуллаха аль-Хакима о хадисе о птице, он ответил: он не достоверен, и если бы был достоверен, никто не был бы лучше Али ﷺ после пророка ﷺ.
Ад-Дахаби добавил, что аль-Хаким изменился и привёл хадис о птице в «Аль-Мустадрак», и нет сомнения, что в «Аль-Мустадраке» много хадисов, не соответствующих условию достоверности, а есть и подложные, что характерно для «Аль-Мустадрака». Что касается хадиса о птице, у него очень много путей, я выделил их в отдельном труде, и их совокупность требует, чтобы у хадиса был источник. Что касается хадиса «Кто я для моего хозяина, тот Али для моего хозяина», у него хорошие пути, и я тоже выделил их отдельно.
(Ас-Судди — имя его Исмаил ибн Абд ар-Рахман) — он же ас-Судди аль-Кабир. [3722] [3729]
Слова: «Передал нам Ауф» — он сын Абу Джамиля (от Абдуллаха ибн Амра ибн Хинд) аль-Муради аль-Джамали аль-Куфи, правдивый из третьих. Не подтверждена его слышимость от Али, как известно.
Слова: «Когда я спрашивал Посланника Аллаха ﷺ» — то есть когда просил у него что-то. «Он давал мне» — то есть отвечал или давал просящему. «А когда молчал» — то есть не отвечал или не говорил, «он начинал первым» — то есть говорить или давать.
Слова: «Этот хадис хороший странный» — этот хадис прерванный, потому что не подтверждена слышимость Абдуллаха ибн Амра от Али, как известно. Его приводил ан-Насаи в «Аль-Хасайс», ибн Хузайма в своём «Сахихе» и аль-Хаким (62).