HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · Глава

Хадис № 3737

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي الجَرَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: بَعَثَ النَّبِيُّ ﷺ جَيْشًا فِيهِمْ عَلِيٌّ، قَالَتْ: فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُرِيَنِي عَلِيًّا»: " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الوَجْهِ
  • Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج6 ص95
  • Ахмад Мухаммад Шакир:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص429
  • Зубайр Али Заи:слабый
Пророк ﷺ послал войско, в котором был Али. Я слышала, как Пророк поднимал руки и говорил: «О Аллах, не позволь мне умереть, пока не покажешь мне Али».
т. 5 с. 643

Цепочка передатчиков

Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 10, с. 165
اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ كَمَا فِي حَدِيثِ البراء زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عِنْدَ أَحْمَدُ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ [٣٧٣٧] قَوْلُهُ (وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ) الدَّوْرَقِيُّ (أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ) النَّبِيلُ (عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ) الْبَهْزِيِّ بِفَتْحِ مُوَحَّدَةٍ وَهَاءٍ سَاكِنَةٍ وَزَايٍ مَجْهُولٌ مِنَ السَّابِعَةِ (حَدَّثَنِي جَابِرُ بن صبيح) كذا وقع في النسخ الموجودة بضم الصاد المهملة وبفتح الموحدة مصغرا وكذا وَقَعَ فِي الْمِيزَانِ وَوَقَعَ فِي الْخُلَاصَةِ وَتَهْذِيبِ التهذيب جابر بن صبح مكبل وَضَبَطَهُ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ بِضَمِّ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْمُوَحَّدَةِ وَهُوَ رَاسِبِيٌّ بَصْرِيٌّ صَدُوقٌ مِنَ السَّابِعَةِ (حَدَّثَتْنِي أُمُّ شَرَاحِيلَ) لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنَ الثَّالِثَةِ (حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ) الْأَنْصَارِيَّةُ صَحَابِيَّةٌ مَشْهُورَةٌ سَكَنَتِ الْبَصْرَةَ وَاسْمُهَا نُصَيْبَةُ بِالتَّصْغِيرِ وَيُقَالُ بِفَتْحِ أَوَّلِهَا بِنْتُ كَعْبٍ وَيُقَالُ بِنْتُ الْحَارِثِ قَوْلُهُ (فَسَمِعْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ يَقُولُ) أَيْ حِينَ إِرْسَالِهِ أَوْ عِنْدَ تَوَقُّعِ إِقْبَالِهِ (اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي) بِضَمٍّ فَكَسْرٍ مِنَ الْإِمَاتَةِ أَيْ لَا تَقْبِضْ رُوحِي (حَتَّى تُرِيَنِي) بِضَمٍّ فَكَسْرٍ مِنَ الْإِرَاءَةِ (عَلِيًّا) أَيْ رُجُوعَهُ بِالسَّلَامَةِ قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ) فِي سَنَدِهِ مَجْهُولٌ وَمَجْهُولَةٌ كَمَا عرفت ٩ - (باب مَنَاقِبُ أَبِي مُحَمَّدٍ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ) أي بن عُثْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ أَحَدِ الْعَشَرَةِ الْمُبَشَّرَةِ بِالْجَنَّةِ يَجْتَمِعُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ وَقُتِلَ يَوْمَ الْجَمَلِ سَنَةَ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ رُمِيَ بِسَهْمٍ جَاءَ مِنْ طُرُقٍ كَثِيرَةٍ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ رَمَاهُ فَأَصَابَ رُكْبَتَهُ فَلَمْ يَزَلْ يَنْزِفُ الدَّمَ مِنْهَا حَتَّى مَاتَ وَكَانَ يَوْمَئِذٍ أَوَّلَ قَتِيلٍ [٣٧٣٨] قَوْلُهُ (عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ) هُوَ صَاحِبُ الْمَغَازِي قَوْلُهُ (كَانَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يوم أُحُدٍ دِرْعَانِ إِلَخْ) تَقَدَّمَ هَذَا الْحَدِيثُ مَعَ شَرْحِهِ فِي بَابِ مَا جَاءَ فِي الدِّرْعِ من أبواب الجهاد
Дуа «اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ» встречается в хадисе Бараа Зайда ибн Аркама, переданном у Ахмада. Его слова: «Это хадис حسن сахих», и он был приведён Муслимом [3737]. Слова: «ويعقوب بن إبراهيم» — ад-Дураки, «أخبرنا أبو عاصم» — ан-Набиль, «عن أبي الجراح» — аль-Бахзи с фатхом на муаххаде, с хаем сакеной и неизвестным заемом из семи. «حدثني جابر بن صبيح» — так записано в имеющихся рукописях с даммой на саде и фатхом на муаххаде в уменьшительной форме. Аналогично встречается в «аль-Мизане», «аль-Хуласе» и «Тахзиб ат-Тахзиб». Хафиз исправил в «ат-Такриб» с даммой на аль-мухмаля и сукуном на муаххаде. Это — Расиби Басри, правдивый из семи. «حدثتني أم شراحيل» — неизвестно, кто она из третьих. «حدثتني أم عطية» — ан-Ансари, известная сподвижница, проживавшая в Басре, её имя — Нусайба в уменьшительной форме, говорят также с фатхом на первом слоге, дочь Кааба или дочь аль-Хариса. Слова «فسمعت رسول الله ﷺ وهو رافع يديه يقول» означают момент отправления или ожидания его возвращения. «اللَّهُمَّ لَا تُمِتْنِي» с даммой и касрой от «الإماتة» — то есть «не забирай мою душу», «حَتَّى تُرِيَنِي» с даммой и касрой от «الإراءة» — «покажи мне», «عليًا» — то есть его возвращение в безопасности. Слова «هذا حديث غريب حسن» означают, что в его иснаде есть неизвестные передатчики, мужской и женский, как уже было отмечено. Глава 9 — «Достоинства Абу Мухаммада Тальхи ибн Убайдуллы», то есть сына Усмана ибн Амра ибн Кааба ибн Саада ибн Тайма ибн Мурры ибн Кааба, одного из двенадцати, обещанных рай. Он был современником Пророка ﷺ в Мурре ибн Каабе и с Абу Бакром ас-Сиддиком в Тайме ибн Мурре. Был убит в день Джамаля в 36 году хиджры, поражён стрелой, пришедшей с разных сторон. Сообщается, что Марван ибн аль-Хаккам стрелял в него, попав в колено, и кровь не переставала течь, пока он не умер. В тот день он был первым убитым. Слова «عن محمد بن إسحاق» — это автор «аль-Магаази». Слова «كان على رسول الله ﷺ يوم أحد درعان إلخ» — этот хадис с объяснением уже приводился в главе о доспехах из раздела о джихаде.