Джами ат-Тирмизи
Хадис № 3937
حَدَّثَنَا عَبْدُ القُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ العَطَّارُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الكَبِيرِ بْنِ شُعَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الأَزْدُ أَزْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ: يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًّا يَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَرُوِيَ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مَوْقُوفًا وَهُوَ عِنْدَنَا أَصَحُّ
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج6 ص214
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن الترمذي ج1 ص450
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
Нам передал Абд аль-Куддус ибн Мухаммад аль-Аттар, сказал: мне передал мой дядя Салих ибн Абд аль-Кабир ибн Шуайб, сказал: мне передал мой дядя Абд ас-Салям ибн Шуайб, от своего отца, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аль-Азд — это племя Аллаха на земле. Люди хотят унизить их, но Аллах не допускает иного, кроме как возвысить их. И непременно придёт к людям время, когда человек скажет: «О, если бы мой отец был из аль-Азд! О, если бы моя мать была из аль-Азд!»» Это редкий хадис (гариб), мы не знаем его иначе, кроме как через этот путь. И передано от Анаса с этим же иснадом как маукуф, и это, по нашему мнению, более достоверно.