HadithLab
ع
Сунан ан-Насаи

Хадис № 36

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ؛ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ».
  • Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:слабыйضعيف
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам сообщил Али ибн Худжр, который сказал: нам возвестил Ибн аль-Мубарак, от Ма‘мара, от Аш‘аса ибн Абд аль-Малика, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть никто из вас не мочится в месте своего омовения, ибо большая часть наваждений (васваса) происходит от этого».
т. 1 с. 34

Цепочка передатчиков

Захират аль-укба · Аль-Итьюби · т. 1, с. 562
٣٢ - كراهية البول في المُسْتَحَمِّ أي هذا باب ذكر الحديث الدال على كراهية البول في المستحم، أي المُغْتَسَل فيه. والكراهية: مصدر كره، يقال: كره الأمر، والمنظر كراهة فهو كريه، مثل قبح قباحة فهو قبيح وزنا ومعنى، وكراهية بالتخفيف أيضا. اهـ المصباح. وتقدم في الباب ٣٠ بأوضح من هذا فارجع إليه. والمستحم: بفتح الحاء وتشديد الميم أصله الموضع الذي يغتسل فيه بالماء الحميم، وهو الحار، ثم شاع في مطلق المُغْتَسَل. وذكر ثعلب أن الحميم يطلق أيضا على الماء البارد من الأضداد، أفاده في الزهر. ٣٦ - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَك، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ: «لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ، فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ». رجال الإسناد: ستة ١ - «علي بن حجر» بضم فسكون بن إياس السعدي المروزي ثقة حافظ من صغار [٩] تقدم في ١٣/ ١٣. ٢ - «ابن المبارك» هو عبد الله بن المبارك بن واضح الحنظلي مولاهم أبو عبد الرحمن المروزي أحد الأئمة الأعلام، وشيوخ الإسلام. عن حميد، وإسماعيل بن أبي خالد، وحسين المعلم، وسليمان وعاصم الأحول، وهشام بن عروة، وخلق. ويروي عنه السفيانان من شيوخه، ومعتمر، وبقية، وابن مهدي، وسعيد بن منصور، وخلائق، قال ابن المبارك: كتبت عن أربعة آلاف شيخ، فرويت عن ألف، قال ابن عيينة: ابن المبارك عالم المشرق والمغرب وما بينهما. وقال شعبة: ما قدم علينا مثله. وقال أبو إسحاق الفزاري: ابن المبارك إمام. وقال ابن معين: ثقة صحيح الحديث. وقال ابن مهدي: كان نسيج وحده، ولد ابن المبارك سنة ١١٨، ومات سنة ١٨١ وترجمته كبيرة في الحلية لأبي نعيم، وتاريخ الحاكم. اهـ. صه، من الطبقة الثامنة. ٣ - «معمر» بن راشد الأزدي، أبو عروة البصري نزيل اليمن ثقة ثبت من كبار [٧] تقدم. في ١٠/ ١٠. ٤ - «الأشعث بن عبد الله» بن جابر الحداني بمهملتين مضمومة، ثم مشددة، الأزدي، أبو عبد الله البصري، وقد ينسب إلى جده، وهو الحملي بضم المهملة، وسكون الميم، صدوق -٥ - (خت ٤). وثقه النسائي وأورده الذهبي في ميزانه، وتعجب من عدم تخريج الشيخين عنه. (تنبيه) وقع في أكثر نسخ «المجتبى» أشعث بن عبد الملك، وهو خطأ، والصواب ابن عبد الله، فتنبه. ٥ - «الحسن» بن أبي الحسن، واسمه يسار البصري، مولى أم سلمة، والرُّبَيِّع بنت النضر، أو زيد بن ثابت، أبو سعيد الإمام أحد أئمة الهدى والسنة، رُمى بالقدر، ولا يصح. عن جندب بن عبد الله، وأنس، وعبد الرحمن بن سمرة، ومعقل بن يسار، وأبي بكر، وسمرة، قال سعيد: لم يسمع منه، وأرسل عن خلق من الصحابة. وروى عنه أيوب، وحميد، ويونس، وقتادة، ومطر الوراق، وخلائق، قال ابن سعد: كان عالما جامعا رفيعا ثقة مأمونا عابدا ناسكا، كثير العلم، فصيحا، جميلا، وسيما، ما أرسله فليس بحجة، وكان الحسن شجاعا من أشجع أهل زمانه، وكان عرض زَنْده شبرًا، قال ابن عيينة: مات سنة ١١٠، قيل: ولد سنة ٢١ لسنتين بقيتا من خلافة عمر. قال أبو زرعة: كل شيء قال الحسن: قال رسول الله - ﷺ - وجدت له أصلا مَليًا خلا أربعة أحاديث اهـ. صه. من رأس الطبقة الثالثة. ٦ - «عبد الله بن مُغَفَّل» بمعجمة وفاء كمعظم بن عبد نَهْم بن عفيف ابن أسحم المزني، أبو زياد بايع تحت الشجرة، ونزل البصرة، له ثلاثة وأربعون حديثا اتفاق على أربعة، وانفرد البخاري بحديث، ومسلم بآخر. وعنه ابن بريدة، وسعيد بن جبير، قال معاوية: ابن قرة أول من دخل تستر حين فتحت عبد الله بن مغفل، وقال الحسن: كان من نقباء الصحابة، مات ٥٧، وقيل سنة ٦٠. اهـ. صه. لطائف الإسناد منها: أنه من سداسياته، ومنها أن رواته كلهم بصريون إلا شيخ المصنف، وشيخه فإنهما مروزيان. ومنها: أن فيه من صيغ الأداء الإخبار، والإنباء، والعنعنة. شرح الحديث «عن عبد الله بن مغفل» بصيغة اسم المفعول المضعف ﵁ «عن النبي - ﷺ -» أنه قال «لا» ناهية «يبولن أحدكم» النهي فيه متوجه لجميع الأمة وإن كان ظاهر الخطاب لمن كان حاضرًا من الصحابة. اهـ المنهل جـ ١/ ص ١٠٨. «في مستحمه» بصيغة اسم المفعول، أي مُغْتَسَله كما فسره حديث أبي داود وغيره بإسناد صحيح عن رجل صحب النبي - ﷺ - كما صحبه أبو هريرة قال: «نهى رسول الله - ﷺ - أن يمتشط أحدنا كل يوم أو يبول في مغتسله» وأخرجه المصنف في الزينة مختصرا على الجزء الأول، وقد قدمنا في أول الباب أنه الموضع الذي يغتسل فيه بالحميم، وهو في الأصل الماء الحار، ثم قيل للاغتسال بأي ماء كان استحمام. وقال في المنهل: والإضافة فيه لأدنى ملابسة لأن المراد مكان الاغتسال ولو غير مملوك اهـ جـ ١/ ص ١٠٧. وإنما نهى عنه إذا لم يكن له مسلك يذهب فيه البول، أو كان المكان صلبا فيوهم المغتسل أنه أصابه منه شيء فيحصل منه الوساوس كما علله بقوله «فإن عامة الوسواس» أي أكثره، لأن عامة الشيء جميعه، أو أكثره وهو المراد هنا. والوسواس: حديث النفس بما لا خير فيه، أو بما فيه شر، وهو مصدر وسوس يوسوس وسوسة ووسواسا بكسر الواو ووسواسا بفتحها، والوسواس بالفتح اسم للشيطان أيضا، وكل منهما يصح هنا إرادته، أما الأول: فظاهر، وأما الثاني: فعلى تقدير مضاف، أي فإن عامة فعل الوسواس منه، والمراد بفعل الوسواس وسوسته اهـ المنهل جـ ١/ ص ١٠٨. وقال في المصباح: الوسواس بالفتح اسم من وسوست إليه نفسه إذا حدثته، وبالكسر مصدر وسوس متعد بإلى، وقوله تعالى ﴿فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ﴾ [الأعراف: ٢٠] اللام بمعنى إلى، فإن بني للمفعول قيل: موسوس إليه مثل المغضوب عليهم، والوسواس بالفتح مرض يحدث من غلبة السوداء، يختلط معه الذهن، ويقال لما يخطر بالقلب من شر، ولما لا خير فيه وسواس اهـ (منه) أي من البول في المستحم، يعني أن أكثر الوسواس يحصل من البول في المغتسل، لأنه يصير الموضع نجسا، فيقع في قلبه وسوسة بأنه هل أصابه شيء من رشاشه أم لا؟ قال الشيخ ولي الدين: علل النبي - ﷺ - هذا النهي بأن هذا الفعل يورث الوسواس، ومعناه أن المغتسل يتوهم أنه أصابه شيء من قطره ورشاشه، فيحصل له وسواس، وروى ابنُ أبي شيبة في مصنفه عن أنس بن مالك ﵁ أنه قال: إنما يكره البول في المغتسل مخافة اللَّمَم. وذكر صاحب الصحاح وغيره أن اللَّمَمَ طرف من الجنون، قال: ويقال أيضا أصابت فلانا لَمَّه من الجن وهو المس، والشيء القليل، وهذا يقتضي أن العلة في النهي عن البول في المغتسل، خشية أن يصيبه شيء من الجن، وهو معنى مناسب؛ لأن المغتسل محل حضور الشياطين، لما فيه من كشف العورة، فهو في معنى البول في الجُحْر، لكن المعنى الذي عَلَّلَ به النبي - ﷺ - أولى بالاتباع، قال: ويمكن جعله موافقا لقول أنس بأن يكون المراد بالوسواس في الحديث الشيطان، وفيه حذف تقديره فإن عامة فعل الوسواس أي الشيطان منه، لكنه خلاف ما فهمه العلماء من الحديث ولا مانع من التعليل بهما، فكل منهما علة مستقلة. انتهى كلام العراقي. قال السيوطي: قلت: بل هو هنا علة واحدة، ولا منافاة فإن اللمم الذي ذكره أنس هو الوسواس بعينه، وذلك طرف من الجنون، فإن الذي يسمى في لغة العرب الوسواس هو الذي في لغة اليونان الماليخوليا وهي عبارة عن فساد الفكر، وقد أكثر في أشعار العرب، والأحاديث، والآثار إطلاق الوسواس مرادًا به ذلك. منها: حديث أحمد عن عثمان ﵁ قال «لما تُوُفي النبي - ﷺ - حزن أصحابه حتى كاد بعضهم يوسوس» أي يجن، وقيل: «ولولا مخافة الوسواس لسكنت في أرض ليس بها ناس» فالذي قاله أنس هو عين الذي قاله النبي - ﷺ - اهـ كلام السيوطي زهر جـ ١/ ص ٣٥. مسائل تتعلق بهذا الحديث «المسألة الأولى»: في درجته: هذا الحديث جزم النووي بأنه حسن. ونقل في المنهل جـ ١/ ص ١١١ عن المنذري قال: إسناده صحيح متصل وأشعث بن عبد الله ثقة صدوق وكذا بقية رواته. اهـ، وقال الترمذي: حديث غريب لا نعرفه مرفوعًا إلا من حديث أشعث بن عبد الله، وذكر في العلل أنه سأل عنه البخاري فقال: لا أعرفه مرفوعًا إلا من هذا الوجه، وقال ابن سيد الناس: وهو مع غرابته يحتمل أن يكون من قسم الحسن، لأن أشعث مستور. اهـ. قال المناوي بعد ذكر ما ذكر عن ابن سيد الناس: ولذا جزم النووي بأنه حسن اهـ. وقال الذهبي في الميزان في ترجمة أشعث بن عبد الله: جـ ١/ ص ٢٦٦ وثقة النسائي وغيره وقد أورده العيقلي في الضعفاء، وقال: في حديثه وَهَم، ثم أورد حديث الباب بسنده. قال الذهبي: قلت: قول العقيلي في حديثه وَهَم ليس بمسلم له، وأنا أتعجب كيف لم يخرج له البخاري ومسلم اهـ. ومال الشيخ الألباني إلى تضعيفه لعنعنة الحسن فإنه مدلس، قال: لكن في النهي عن البول في المغتسل حديث صحيح. انظر تحقيقه للمشكاة جـ ١/ ص ١١٥. وقال في صحيح النسائي. صحيح دون قوله: «فإن عامة الوسواس منه» انظر صحيح النسائي، ١/ ١٠٠. «المسألة الثانية»: في بيان موضع ذكر المصنف له، وفيمن أخرجه معه: أخرجه هنا -٣٢/ ٣٦، وفي الكبرى -٢٧/ ٣٦ - بالسند المذكور، وأخرجه أبو داود في الطهارة عن أحمد بن حنبل، والحلواني كلاهما عن عبد الرزاق، عن معمر، عن أشعث بن عبد الله، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل. وأخرجه الترمذي في الطهارة عن علي بن حجر، وأحمد بن محمَّد ابن موسى كلاهما عن ابن المبارك، عن معمر به. وأخرجه ابن ماجه في الطهارة عن محمَّد بن يحيى، عن عبد الرزاق عن معمر به. أفاده المزي، وأخرجه أحمد، وابن حبان، والحاكم، وعبد الرزاق في الجامع، والعقيلي، والضياء المقدسي، وأخرجه البيهقي من عدة طرق مرفوعًا موقوفًا. «المسألة الثالثة»: أنه وقع في هذا الحديث عند أبي داود وغيره زيادة ثم يغتسل منه وفي رواية أحمد عند أبي داود «ثم يتوضأ فيه» و«ثم» هنا استباعدية، يعني يُسْتَبْعد من العاقل أن يغتسل أو يتوضأ في محل بال فيه، لما يترتب على ذلك من الوسوسة، ونظيره قوله تعالى ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ﴾ [الأنعام: آية ١] أي يستبعد كفر من كفر بعد قيام الأدلة على وحدانية الله تعالى. وقوله: «يغتسل» الرواية فيه بالرفع فيكون خبرا لمبتدإ محذوف، أي ثم هو يغتسل فيه، والمعنى عليه لينْتَه أحدكم عن البول في المستحم، وله أن يغتسل فيه، وإن لم ينته فليس له أن يغتسل فيه، ويجوز نصبه في جواب النهي على أن «ثم» بمعنى الواو، وقول النووي: لا يجوز النصب؛ لأنه يقتضي أن المنهي عنه الجمع بينهما دون إفراد أحدهما، وهذا لم يقل به أحد، بل البول منهي عنه سواء أراد الاغتسال فيه أو منه أم لا، غير مسلم، فإن النهي عن الجمع بين البول والاغتسال في مكان واحد لا مانع من إرادته في الحديث بدليل التعليل الآتي، وكونه يترتب عليه جواز البول في المستحم، ولم يقل به أحد هذا وإن كان مسلما إلا أنه جاء من طريق المفهوم، وهو معارض بالتعليل المذكور في الحديث، فإنه لو بال في المغتسل أحد واغتسل فيه آخر أورثه ذلك الوسوسة، ومعارض أيضا بنحو قوله - ﷺ - «لا ضرر، ولا ضرار» رواه أحمد، وابن ماجه عن ابن عباس. وقال ابن دقيق العيد: المنهي عن الجمع بينهما يؤخذ من هذا الحديث إن ثبتت رواية النصب، ويؤخذ النهي عن الإفراد من حديث آخر اهـ. وأما لو بال في المستحم وهَجَرَه من الاغتسال فيه جاز له ذلك. ويجوز جزم «يغتسل» عطفا على «يبولن» والمعنى عليه النهي، عن البول في المستحم، وهو ظاهر، وعن الاغتسال فيه على معنى الانغماس فيه لما يترتب عليه من قذارة الماء، وعليه فالنهي للتنزيه. اهـ المنهل جـ ١/ ص ١٠٨. «المسألة الرابعة»: في اختلاف العلماء في البول في المغتسل. قال الإمام الترمذي ﵀: وقد كره قوم من أهل العلم البول في المغتسل، وقالوا: عامة الوسواس منه، ورخص فيه بعض أهل العلم، منهم ابن سيرين، وقيل له: إنه يقال: إن عامة الوسواس منه، فقال «ربنا الله لا شريك له» أي: فهو المتوحد في خلقه، لا دخل للبول في المغتسل في شيء من الخلق. قاله أبو الطيب السندي، وقال ابن المبارك: قد وسع في البول في المغتسل إذا جرى فيه الماء. اهـ كلام الترمذي بزيادة. قال الحافظ ولي الدين العراقي: حمل جماعة من العلماء هذا الحديث على ما إذا كان المغتسل لَيّنا وليس فيه منفذ بحيث إذا نزل فيه البول شربته الأرض، واستقر فيها فإن كان صلبا ببلاط ونحوه بحيث يجري عليه البول، ولا يستقر، أو كان فيه منفذ كالبالوعة ونحوها فلا نهي. روى ابن أبي شيبة عن عطاء، قال: إذا كان يسيل فلا بأس، وقال ابن ماجه في سننه: سمعت علي بن محمَّد الطنافسي يقول: إنما هذا في الحفيرة، فأما اليوم فلمغتسلاتهم الجص والصاروج والقير، فإذا بال فأرسل عليه الماء فلا بأس به. وقال الخطابي: إنما ينهى عن ذلك إذا لم يكن المكان جددا مستويا لا تراب عليه، وصلبا، أو مُبَلَّطا، أو لم يكن له مسلك ينفذ فيه البول، ويسيل منه الماء، فيَتَوهَّم المغتسل أنه أصابه شيء من قطره ورشاشه فيورثه الوسواس. وقال النووي في شرحه: إنما نُهي عن الاغتسال فيه إذا كان صلبا يخاف إصابة رشاشه، فإن كان لا يخاف ذلك بأن يكون له منفذ، أو غير ذلك فلا كراهة. قال الشيخ ولي الدين: وهو عكس ما ذكره الجماعة، فإنهم حملوا النهي على الأرض اللَّيِّنَة، وحمله هو على الصلبة وقد لمح هو معنى آخر وهو أنه في الصلبة يخشى عود الرشاش بخلاف الرخوة، وهم نظروا إلى أنه في الرخوة يستقر موضعه، وفي الصلبة يجري، ولا يستقر، فإذا صب عليه الماء ذهب آخره بالكلية. قال السيوطي: قلت: الذي قاله النووي ﵁ سبقه إليه صاحب النهاية، فإنه قال: وإنما نهى عن ذلك إذا لم يكن له مسلك يذهب فيه البول، أو كان صلبا فيتوهم المغتسل أنه أصابه منه شيء، فيحصل منه الوسواس. ثم قال الشيخ ولي الدين: إذا جعلنا الاغتسال منهيا عنه بعد البول فيه، فيحتمل أن سبب الوسواس البول فيه على انفراده، ويحتمل أن سببه الاغتسال بعد البول فيه، ويكون قوله: فإن عامة الوسواس منه أي من مجموع ما تقدم أو من الاغتسال أو الوضوء فيه الذي هو أقرب مذكور، ويؤيده حديث «من توضأ في موضع بوله، فأصابه الوسواس فلا يلومن إلا نفسه» رواه ابن عدي من حديث ابن عمرو فجعل سبب الوسواس الوضوء في موضع بوله انتهى اهـ زهر جـ ١/ ص ٣٧. وقال العلامة المباركفوري: قلت: والأولى أن يحمل الحديث على إطلاقه، ولا يقيد المستحم بشيء من القيود، فيحترز عن البول في المغتسل مطلقا سواء كان له مسلك، أم لا، وسواء كان المكان صلبا، أو لينا، فإن الوسواس قد يحصل من البول في المغتسل الذي له مسلك أيضا، وكذلك قد يحصل الوسواس منه في المغتسل اللين والصلب كما لا يخفى. اهـ تحفة الأحوذي جـ ١/ ص١٠١. قال الجامع عفا الله عنه: هذا الذي قاله العلامة المباركفوري ﵀ تحقيق حقيق بالقبول. والله أعلم. «المسألة الخامسة»: أنه يستفاد من هذا الحديث منع البول في محل التطهر، وأنه يُطلب ممن يأمر بالمعروف، وينهى عن المنكر أن يبين السبب ليقع كلامه عند المأمور والمنهي موقع القبول، وأنه يطلب من الإنسان البعد عما يضره، وأنه يطلب إيقاع الغسل والوضوء في محل طاهر، وأنه يطلب من الرئيس أن يُرشد رعيته إلى ما فيه صلاحهم، وترك ما لا خير فيه. أفاده في المنهل. «المسألة السادسة»: قال العلامة محمود محمَّد خطاب السبكي في المنهل العذب المورود جـ ١/ ص ١٠٩: اعلم أن رسول الله - ﷺ - كان أحرص الناس على هداية الأمة وإرشادهم إلى ما فيه فلاحهم دينا وأخرى، فلم يدع سبيلا يرشد إلى الخير إلا وقد أمر به، ولا طريقا يوصل إلى الشر إلا وقد نهى عنه، كما قال - ﷺ - «ما تركت شيئًا يقربكم إلى الله تعالى إلا وقد أمرتكم به، ولا شيئا يبعدكم عن الله تعالى إلا وقد نهيتكم عنه» رواه الطبراني في الكبير عن زيد بن أرقم. وقد امتن الله تعالى على أمته ببعثته، فقال تعالى: ﴿لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ﴾ [آل عمران: آية ١٦٤] فهو - ﷺ - رحمة عامة، ونعمة تامة، فمن هدايته - ﷺ - وشفقته علينا نهيه لنا عن البول في محل الطهارة، وإعلامه أن عامة الوسواس منه ذلك الأمر الذي يترتب عليه الخروج عن هدي رسول الله - ﷺ - واستحواذ الشيطان على من قام به، حتى يوقعه في المشقة والعناء، فيخيل لمن رآه أن به جنونا، وحسبك أن فحول العلماء المحققين قد ألفوا في ذم الوسواس كتبا مستقلة، وأطالوا الكلام بما يشفي، ويكفي. فمن ذلك: ما ذكره ابن قدامة المقدسي في كتابه ذم الموسوسين قال: إن طائفة من الموسوسين قد تحقق منهم طاعة الشيطان، حيث اتصفوا بوسوسته، وقبلوا قوله، وأطاعوه، ورغبوا عن اتباع رسول الله - ﷺ - وصحابته، حتى إن أحدهم ليرى أنه إذا توضأ وضوء رسول الله - ﷺ - أو صلى كصلاته فوضوؤه باطل، وصلاته غير صحيحة، ويرى أنه إذا فعل مثل فعل رسول الله - ﷺ - في مؤاكلة الصبيان، وأكل طعام عامة المسلمين أنه قد صار نجسا، يجب عليه تسبيع يده وفمه، كما لو ولغ فيها كلب، ثم إنه بلغ من استيلاء إبليس عليهم أنهم أجابوه إلى ما يشبه الجنون، ويقارب مذهب السوفسطائية الذين ينكرون حقائق الموجودات والأمور المحسوسات، وعلم الإنسان بحال نفسه من الأمور الضروريات اليقينيات، وهؤلاء يغسل أحدهم عضوه غسلا يشاهده ببصره، ويكبر ويقرأ بلسانه بحيث تسمعه أذناه، ويعلمه قلبه، بل يعلمه غيره منه، ويتقنه، ثم يشك هل فعل ذلك، وكذلك يشككه الشيطان في نيته التي يعلمها من نفسه يقينا، بل يعلمها غيره منه بقرائن أحواله، ومع هذا يقبل قول إبليس له أنه ما نوى الصلاة ولا أرادها مكابرة منه لعيانه، وجحدا ليقين نفسه حتى تراه مترددا متحيرا كأنه يعالج شيئا يجتذبه، أو يجد شيئا في باطنه يستخرجه، كل ذلك مبالغة في طاعة إبليس وقبول وسوسته، ومن انتهت طاعته لإبليس إلى هذا الحد، فقد بلغ النهاية في طاعته، ثم إنه يقبل قوله في تعذيب نفسه، ويطيعه في الإضرار بجسده تارة، بالغوص في الماء البارد، وتارة بكثرة استعماله، وإطالة العرك، وربما فتح عينيه في الماء البارد وغسل داخلهما حتى يضر ببصره، وربما أفضى إلى كشف عورته للناس، ووبما صار إلى حال يسخر منه الشيطان، ويستهزىء به من يراه. وذكر أبو الفرج بن الجوزي عن أبي الوفاء بن عقيل: أن رجلا قال له: أنغمس في الماء مرارا كثيرة، وأشك هل صح لي الغسل، فما ترى في ذلك؟ فقال له الشيخ: اذهب فقد سقطت عنك الصلاة، قال: وكيف؟ قال: لأن النبي - ﷺ - قال «رفع القلم عن ثلاثة عن المجنون المغلوب على عقله حتى يبرأ، والنائم حتى يستيقظ، والصبي حتى يبلغ» رواه أحمد، وأبو داود، عن علي، وعمر ﵄، ومن ينغمس في الماء مرارا وشك هل أصابه الماء فهو مجنون، قال: وربما شغله بوسواسه حتي تفوته الجماعة، وربما فاته الوقت، ويشغله بوسوسته في النية حتى تفوته التكبيرة الأولى، وربما فوَّت عليه ركعة أو أكثر، ومنهم من يحلف أنه لا يزيد على هذه، ويكذب. وحكى لي من أثق به عن موسوس عظيم رأيته أنا يكرر عقد النية مرارا، فيشق على المأمومين مشقة كبيرة، فعرض له أن حلف بالطلاق أنه لا يزيد على تلك المرة فلم يدعه إبليس حتى زاد، ففرق بينه وبين امرأته، فأصابه لذلك غم شديد وأقاما متفرقين دهرًا طويلا، حتى تزوجت تلك المرأة برجل آخر، وجاءه منها ولد، ثم إنه حنث في يمين حلفها، ففرق بينهما، وردت إلى الأول بعد أن كاد يتلف لمفارقتها. وبلغني عن آخر كان شديد التنطع في التلفظ بالنية، فاشتد به التنطع والتشديد يوما إلى أن قال: أصلي أصلي مرارا صلاة كذا وكذا، وأراد أن يقول أداء فأعجم الدال، وقال أذاء لله، فقطع الصلاة رجل إلى جانبه، فقال: ولرسوله، وملائكته، وجماعة المصلين. قال: ومنهم من يتوسوس في إخراج الحرف حتى يكرره مرارا، قال: فرأيت منهم من يقول الله أكككبر، قال: وقال لي إنسان منهم: قد عجزت عن قولي السلام عليكم، فقلت له: قل مثل ما قلت الآن وقد استرحت، وقد بلغ الشيطان منهم أن عذبهم في الدنيا والآخرة، وأخرجهم عن اتباع الرسول - ﷺ - وأدخلهم في جملة أهل التنطع والغلو، وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا، فمن أراد التخلص من هذه البلية فليستشعر أن الحق في اتباع رسول الله - ﷺ - في قوله، وفعله، وليعزم على سلوك طريقته عزيمة من لا يشك أنه على الصراط المستقيم، وأن ما سوى ذلك فهو من تسويل إبليس ووسوسته، ويوقن أنه عدو له لا يدعوه إلى خير ﴿إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ﴾ [فاطر: آية ٦] وليترك التعريج على كل ماخالف طريقة رسول الله - ﷺ - كائنا ما كان فإنه لا شك أن رسول الله - ﷺ - كان على الصراط المستقيم، ومن شك في هذا فليس بمسلم. اهـ ملخصا، وقد أطال البحث في هذا المقام. اهـ المنهل جـ ١/ ص ١١١. «إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت، وما توفيقي إلا بالله، عليه توكلت، وإليه أنيب».
32 - неодобрительность (кария) мочеиспускания в месте омовения То есть это глава, в которой приводится хадис, указывающий на неодобрительность мочеиспускания в мустахамме, то есть в месте, где совершают полное омовение (гусль). Аль-каракия (неодобрительность) — масдар от «карика», говорят: «карика аль-амр» и «аль-манзар каракатан», отсюда «карих» — как «кабуха кабахатан» — «кабих» по форме и по смыслу; также говорят «каракийатан» с облегчением. Так в «аль-Мисбахе». Об этом уже говорилось в главе 30 подробнее, обратитесь туда. Аль-мустахамм — с фатхой над «ха» и удвоенным «мим»: изначально это место, где моются горячей водой (аль-хамим), затем это слово стало применяться в общем смысле к месту омовения вообще. Салаб упомянул, что «аль-хамим» также может означать холодную воду — из числа слов-антонимов; на это указано в «аз-Зухр». 36 - сообщил нам Али ибн Худжр, сказал: сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Ма‘мара, от Аш‘аса ибн Абдуллаха, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, от Пророка ﷺ, который сказал: «Пусть никто из вас не мочится в месте своего омовения, ибо большая часть наваждения (васваса) происходит от этого». Передатчики иснада: шесть 1 - «Али ибн Худжр» — с даммой и сукуном — ибн Ийас ас-Са‘ди аль-Марвази, надёжный (сика), хафиз из числа младших [9], упомянут ранее в 13/13. 2 - «Ибн аль-Мубарак» — это Абдуллах ибн аль-Мубарак ибн Вадих аль-Ханзали, их вольноотпущенник, Абу Абд ар-Рахман аль-Марвази, один из великих имамов и наставников ислама. Передавал от Хумайда, Исмаила ибн Абу Халида, Хусайна аль-Мулляма, Сулеймана и Асима аль-Ахваля, Хишама ибн Урвы и многих других. От него передавали оба Суфьяна из числа его наставников, а также Му‘тамир, Бакыйя, Ибн Махди, Са‘ид ибн Мансур и многие другие. Ибн аль-Мубарак сказал: «Я записывал от четырёх тысяч наставников, а передавал от тысячи». Ибн Уяйна сказал: «Ибн аль-Мубарак — учёный востока, запада и того, что между ними». Шу‘ба сказал: «К нам не приходил подобный ему». Абу Исхак аль-Фазари сказал: «Ибн аль-Мубарак — имам». Ибн Ма‘ин сказал: «Надёжный, достоверный в хадисе». Ибн Махди сказал: «Он был единственным в своём роде». Ибн аль-Мубарак родился в 118 году и умер в 181 году. Его подробная биография приведена в «аль-Хилье» Абу Нуайма и в «Тарихе» аль-Хакима. Так в «Хуляса», из восьмого разряда. 3 - «Ма‘мар» ибн Рашид аль-Азди, Абу Урва аль-Басри, переселившийся в Йемен, надёжный, твёрдый (сика сабт), из старших [7], упомянут ранее в 10/10. 4 - «Аш‘ас ибн Абдуллах» ибн Джабир аль-Хаддани — с двумя точками «ха» с даммой, затем удвоенной, — аль-Азди, Абу Абдуллах аль-Басри, иногда его относят к его деду, и он же аль-Хамли — с даммой над «ха» и сукуном над «мим», правдивый (садук) — 5 - (хт 4). Ан-Насаи признал его надёжным, и аз-Захаби упомянул его в своём «Мизане», выразив удивление, что оба шейха (аль-Бухари и Муслим) не приводили от него. (Примечание) В большинстве экземпляров «аль-Муджтаба» встречается «Аш‘ас ибн Абд аль-Малик», это ошибка, правильно — «ибн Абдуллах», обратите внимание. 5 - «Аль-Хасан» ибн Абу-ль-Хасан, чьё имя Ясар аль-Басри, вольноотпущенник Умм Саламы, ар-Рубайи бинт ан-Надр, или Зайда ибн Сабита, Абу Са‘ид, имам, один из имамов прямого пути и сунны. Его обвиняли в приверженности кадаритскому учению, но это не подтверждено. Передавал от Джундуба ибн Абдуллаха, Анаса, Абд ар-Рахмана ибн Самуры, Ма‘кыля ибн Ясара, Абу Бакра и Самуры. Са‘ид сказал: «Он не слышал от него», и он передавал многое от сподвижников через ирсаль (без непосредственного слышания). От него передавали Айюб, Хумайд, Юнус, Катада, Матар аль-Варрак и многие другие. Ибн Са‘д сказал: «Он был учёным, всеобъемлющим, возвышенным, надёжным, доверенным, благочестивым, аскетичным, обладавшим обширным знанием, красноречивым, прекрасным внешне и статным. То, что он передавал через ирсаль, не является доводом (худжжой)». Аль-Хасан был отважным, из самых храбрых людей своего времени, и обхват его предплечья составлял пядь. Ибн Уяйна сказал: «Он умер в 110 году», и говорят, что он родился в 21 году, за два года до окончания правления Умара. Абу Зур‘а сказал: «Всё, что аль-Хасан говорил: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ», — я нашёл для этого надёжную основу, кроме четырёх хадисов». Так в «Хуляса». Из начала третьего разряда. 6 - «Абдуллах ибн Мугаффаль» — с точкой над «гайн» и «фа» — как «му‘аззам» — ибн Абд Нахм ибн Афиф ибн Асхам аль-Музани, Абу Зияд, присягнул под деревом (Байа‘ат ар-Ридван) и поселился в Басре. У него сорок три хадиса, из которых по четырём есть согласие (иттифак), а аль-Бухари приводит один хадис отдельно, а Муслим — другой. От него передавали Ибн Бурайда и Са‘ид ибн Джубайр. Му‘авия сказал: «Ибн Курра — первый, кто вошёл в Тустар, когда он был завоёван, — Абдуллах ибн Мугаффаль». Аль-Хасан сказал: «Он был из числа накыбов (старейшин) сподвижников». Умер в 57 году, по другой версии — в 60 году. Так в «Хуляса». Тонкости иснада Среди них: этот иснад состоит из шести звеньев (судасий). Среди них также: все его передатчики басрийцы, кроме шейха составителя и его шейха, ибо они оба марвазийцы. Среди них также: в нём присутствуют формулы передачи «ахбарана» (сообщил нам), «анбаана» (известил нас) и «ан‘ана» (передача через «ан»). Разбор хадиса «От Абдуллаха ибн Мугаффаля» — в форме причастия страдательного залога с удвоением — да будет доволен им Аллах — «от Пророка ﷺ» — что он сказал: «ля» — запрещающая частица — «пусть никто из вас не мочится» — запрет здесь обращён ко всей общине, хотя внешне обращение адресовано присутствовавшим сподвижникам. Так в «аль-Манхаль», т. 1, с. 108. «В месте своего омовения» — в форме причастия страдательного залога, то есть в месте, где он совершает гусль, как это разъясняется в хадисе Абу Дауда и других с достоверным иснадом от человека, который сопровождал Пророка ﷺ, как и Абу Хурайра, — он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил кому-либо из нас расчёсываться каждый день или мочиться в месте своего омовения». Составитель привёл этот хадис в главе об украшении сокращённо, ограничившись первой частью. Мы уже указали в начале главы, что это место, где моются горячей водой (аль-хамим), которая изначально означает горячую воду, а затем это слово стали применять к омовению любой водой (истихмам). В «аль-Манхаль» сказано: изафа (родительная связь) здесь употреблена по признаку наименьшей причастности, поскольку имеется в виду место совершения омовения, даже если оно не находится в собственности. Т. 1, с. 107. Запрет установлен для случая, когда в этом месте нет стока, куда уходила бы моча, или когда поверхность твёрдая, так что моющемуся может показаться, что что-то из этого попало на него, отчего возникают наваждения, как это объясняется словами: «ибо большая часть наваждения» — то есть большинство его, поскольку «амма аш-шай» означает всё это или большую его часть, и здесь имеется в виду именно последнее. Аль-васвас — это внутренний разговор с самим собой о том, в чём нет пользы, или о том, в чём есть зло; это масдар от «васваса, юсавису, васвасатан ва васвасан» с касрой над «вав», а также «васвасан» с фатхой; «аль-васвас» с фатхой также является именем шайтана, и оба значения здесь допустимы: первое — очевидно, а второе — при подразумевании определяемого слова, то есть «большая часть действия наваждения происходит от этого», и под «действием наваждения» имеется в виду его наваждение. Так в «аль-Манхаль», т. 1, с. 108. В «аль-Мисбахе» сказано: «аль-васвас» с фатхой — имя, произведённое от «васваса иляйхи нафсуху», когда его душа нашёптывает ему; а с касрой — масдар от «васваса», переходного глагола с предлогом «иля», и слова Всевышнего: «И стал шайтан наущать их обоих» (аль-А‘раф: 20) — «ляам» здесь в значении «иля». Если построить это в форме страдательного залога, то говорят: «мувасвас иляйхи», как «аль-магдуб алайхим». «Аль-васвас» с фатхой — также болезнь, возникающая от преобладания чёрной желчи, при которой смешивается разум, и так называют то, что приходит на сердце из зла и того, в чём нет пользы. Так сказано (в толковании этого хадиса), то есть от мочеиспускания в месте омовения — имеется в виду, что большая часть наваждения происходит именно от мочеиспускания в месте омовения, потому что это делает место нечистым, и в сердце возникает наваждение о том, попало ли на него что-то из брызг или нет. Шейх Вали ад-Дин сказал: Пророк ﷺ объяснил этот запрет тем, что данное действие порождает наваждение, а смысл в том, что моющийся начинает подозревать, что на него попало что-то из капель или брызг, отчего у него возникает наваждение. Ибн Абу Шайба передал в своём «Мусаннафе» от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Мочеиспускание в месте омовения не одобряется из страха перед аль-лямамом». Автор «ас-Сихах» и другие упомянули, что аль-ляммам — это некая разновидность безумия; говорят также: «его коснулась лямма от джиннов», что означает прикосновение или незначительную вещь. Это указывает на то, что причина запрета мочеиспускания в месте омовения — опасение, что человека коснётся нечто от джиннов, и это подходящее объяснение, поскольку место омовения — это место присутствия шайтанов из-за открытия там срамных мест, и оно в этом смысле подобно мочеиспусканию в нору. Однако то объяснение, которое дал сам Пророк ﷺ, предпочтительнее для следования. Он сказал: возможно совместить это с высказыванием Анаса, приняв, что под «наваждением» в хадисе подразумевается шайтан, и здесь есть пропуск, восстанавливаемый так: «ибо большая часть действия наваждения», то есть шайтана, происходит от этого, хотя это отличается от того, что учёные поняли из хадиса, но нет препятствия объяснять это обоими смыслами одновременно, поскольку каждый из них — самостоятельная причина. На этом заканчиваются слова аль-Иракы. Ас-Суюти сказал: я говорю: скорее, здесь одна причина, и нет противоречия, поскольку аль-ляммам, упомянутый Анасом, — это и есть само наваждение, а оно — некая разновидность безумия; ибо то, что в арабском языке называют «аль-васвас», в греческом языке называется «меланхолия», что означает расстройство мышления, и это широко встречается в арабской поэзии, хадисах и предании, где «аль-васвас» упоминается именно в этом значении. К этому относится: хадис Ахмада от Усмана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Пророк ﷺ скончался, его сподвижники так печалились, что некоторые из них были близки к тому, чтобы поддаться навязчивым мыслям» — то есть впасть в безумие. Также передают: «И если бы не боязнь навязчивых мыслей, я поселился бы в земле, где нет людей». То, что сказал Анас, — это в точности то, что сказал Пророк ﷺ. Конец слов ас-Суюти в «Захр», т. 1, с. 35. Вопросы, относящиеся к этому хадису «Первый вопрос»: о его степени достоверности. Ан-Навави решительно определил этот хадис как хороший (хасан). В «аль-Манхаль», т. 1, с. 111, приведено от аль-Мунзири: «Его иснад достоверен, непрерывен, а Ашъас ибн Абдуллах — надёжный, правдивый передатчик, таковы же и остальные передатчики этого иснада». Конец цитаты. Ат-Тирмизи сказал: «Это редкий хадис (гариб), мы не знаем его возведённым к Пророку иначе как через передачу Ашъаса ибн Абдуллаха». В «аль-Иляль» упоминается, что он спрашивал о нём аль-Бухари, и тот ответил: «Я не знаю его возведённым к Пророку иначе как с этой стороны». Ибн Сайид ан-Нас сказал: «Он, несмотря на свою редкость, может относиться к разряду хороших (хасан), поскольку Ашъас — сомнительный (мастур) передатчик». Конец цитаты. Аль-Мунави, приведя слова Ибн Сайид ан-Наса, сказал: «Именно поэтому ан-Навави решительно определил его как хороший». Конец цитаты. Аз-Захаби в «аль-Мизан», в биографии Ашъаса ибн Абдуллаха, т. 1, с. 266, сказал: его признали надёжным ан-Насаи и другие, хотя аль-Укайли включил его в число слабых передатчиков и сказал: «В его хадисе есть ошибка (вахм)», после чего привёл хадис данной главы с его иснадом. Аз-Захаби сказал: я говорю — слова аль-Укайли о том, что в его хадисе есть ошибка, не принимаются как безусловные, и я удивляюсь, как аль-Бухари и Муслим не включили его хадисы в свои сборники. Конец цитаты. Шейх аль-Албани склонился к признанию хадиса слабым из-за передачи аль-Хасана через «ан» (без явного указания на прямое слышание), поскольку он мудаллис (передатчик, склонный к сокрытию источника). Он сказал: «Однако относительно запрета мочиться в месте омовения (мустахамм) есть достоверный хадис». См. его исследование к «аль-Мишкат», т. 1, с. 115. И он сказал в «Сахих ан-Насаи»: достоверен, кроме слов «ведь большая часть наваждений (васваса) происходит от этого». См. «Сахих ан-Насаи», 1/100. «Второй вопрос»: о месте, где автор упомянул этот хадис, и о том, кто ещё его приводил. Автор привёл его здесь — 32/36, и в «аль-Кубра» — 27/36 — с упомянутым иснадом. Абу Дауд привёл его в «Книге очищения» от Ахмада ибн Ханбаля и аль-Хульвани, оба — от Абд ар-Раззака, от Маамара, от Ашъаса ибн Абдуллаха, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн МуГаффаля. Ат-Тирмизи привёл его в «Книге очищения» от Али ибн Худжра и Ахмада ибн Мухаммада ибн Мусы, оба — от Ибн аль-Мубарака, от Маамара, таким же образом. Ибн Маджа привёл его в «Книге очищения» от Мухаммада ибн Яхьи, от Абд ар-Раззака, от Маамара, таким же образом. Это сообщил аль-Мизи. Также его привели Ахмад, Ибн Хиббан, аль-Хаким, Абд ар-Раззак в «аль-Джами», аль-Укайли, ад-Дыя аль-Макдиси, а аль-Байхаки привёл его несколькими путями — и как возведённый к Пророку, и как остановленный на сподвижнике. «Третий вопрос»: в этом хадисе у Абу Дауда и других есть добавление «затем совершает в нём полное омовение (гусль)», а в риваяте Ахмада у Абу Дауда — «затем совершает в нём малое омовение (вуду)». Частица «сумма» здесь выражает отдалённость (истиб'ад), то есть указывает на то, что представляется странным для разумного человека совершать полное или малое омовение в месте, где он мочился, из-за того, что это влечёт за собой наваждения (васваса). Подобно этому — слова Всевышнего: «Хвала Аллаху, Который сотворил небеса и землю и установил мрак и свет. Но те, которые не веруют, приравнивают [к Нему сотворённое]» (сура «аль-Анам», аят 1), то есть представляется странным неверие того, кто не верует, после того как установлены доказательства единственности Аллаха Всевышнего. Его слово («ягтасилу» — «он совершает полное омовение») передано с именительным падежом (рафъ), и тогда это сказуемое при опущенном подлежащем, то есть «затем он совершает в нём полное омовение», и смысл этого — пусть каждый из вас откажется от мочеиспускания в месте омовения, и ему разрешается совершать в нём полное омовение; а если он не откажется [от мочеиспускания там], то ему не разрешается совершать в нём полное омовение. Допустима также постановка этого слова в винительном падеже (насб) как ответ на запрет, при том что «сумма» здесь в значении «уа» (союз «и»). Слова ан-Навави: «Постановка в винительном падеже недопустима, потому что это предполагало бы, что запрещённым является сочетание обоих действий, а не каждое из них по отдельности, а такого мнения никто не высказывал, — напротив, мочеиспускание запрещено независимо от того, желает ли он совершить полное омовение в этом месте или из него, или не желает», — это утверждение не принимается, ибо нет препятствия к тому, чтобы в хадисе подразумевался именно запрет на сочетание мочеиспускания и совершения полного омовения в одном месте, на что указывает приводимое далее объяснение причины (та'лиль), и из этого следует допустимость мочеиспускания в месте омовения [отдельно], хотя такого мнения никто не высказывал. Это, даже если и принять его, всё же получено путём смыслового вывода (мафхум), который противоречит указанной в хадисе причине запрета: ведь если один человек помочится в месте омовения, а другой совершит там полное омовение, это повлечёт за собой наваждения. Это также противоречит подобным словам Пророка ﷺ: «Нет вреда и нет причинения вреда», переданным Ахмадом и Ибн Маджой от Ибн Аббаса. Ибн Дакык аль-Ид сказал: «Запрет на сочетание обоих действий выводится из этого хадиса, если подтвердится передача с винительным падежом, а запрет на каждое действие по отдельности выводится из другого хадиса». Конец цитаты. Что же касается того, кто помочился в месте омовения и оставил совершение там полного омовения, то это ему разрешается. Допустима также постановка слова «ягтасилу» в форме джазм как продолжение к «ябулянна» («пусть не мочится»), и тогда смысл — запрет на мочеиспускание в месте омовения, что очевидно, и запрет на совершение там полного омовения в значении погружения в него, из-за того, что это влечёт за собой загрязнение воды, и в этом случае запрет носит характер нежелательности (танзих). Конец цитаты из «аль-Манхаль», т. 1, с. 108. «Четвёртый вопрос»: о разногласии учёных относительно мочеиспускания в месте омовения. Имам ат-Тирмизи (да помилует его Аллах) сказал: некоторая группа учёных считала нежелательным мочеиспускание в месте омовения и говорила: «Большая часть наваждений происходит от этого», а некоторые учёные допускали это, среди них — Ибн Сирин. Ему было сказано: говорят, что большая часть наваждений происходит от этого, на что он ответил: «Наш Господь — Аллах, у Которого нет сотоварища», то есть Он единственен в Своём творении, и мочеиспускание в месте омовения не имеет никакого отношения к сотворению чего бы то ни было. Так сказал Абу ат-Тайиб ас-Синди. Ибн аль-Мубарак сказал: «Мочеиспускание в месте омовения допускалось с облегчением, если там течёт вода». Конец слов ат-Тирмизи с добавлением. Хафиз Вали ад-Дин аль-Ираки сказал: группа учёных отнесла этот хадис к случаю, когда место омовения мягкое (рыхлое) и не имеет стока, так что если в него попадёт моча, земля впитает её и она там останется; если же место твёрдое, вымощенное плиткой и подобным, так что по нему течёт моча и не задерживается, или же там есть сток, подобный водостоку, то запрета нет. Ибн Абу Шейба передал от Атаа, что он сказал: «Если [моча] стекает, то нет проблемы». Ибн Маджа в своём «Сунане» сказал: я слышал, как Али ибн Мухаммад ат-Танафиси говорил: «Это относится только к [земляной] ямке, а что до наших дней, то места омовения покрыты гипсом, известковым раствором и смолой, так что если человек помочится и после этого пустит воду, то нет проблемы». Аль-Хаттаби сказал: запрет относится только к случаю, когда место не является ровной поверхностью без земли на ней, твёрдой или вымощенной, и не имеет прохода, через который стекала бы моча и уходила вода, — так что моющийся может представить, что на него попало что-то из брызг или капель мочи, что и порождает у него наваждения. Ан-Навави в своём толковании сказал: запрет на совершение там полного омовения относится к случаю, когда место твёрдое, и есть опасение попадания брызг; если же этого опасения нет, поскольку есть сток или подобное, то нежелательности нет. Шейх Вали ад-Дин сказал: это обратное тому, что упомянула группа учёных, ведь они отнесли запрет к мягкой земле, а он отнёс его к твёрдой. Он подметил другой смысл — а именно, что на твёрдой поверхности опасаются возврата брызг, в отличие от рыхлой, тогда как та группа исходила из того, что на рыхлой поверхности моча задерживается на своём месте, а на твёрдой — течёт и не задерживается, так что при обливании водой она полностью уходит. Ас-Суюти сказал: я говорю — то, что сказал ан-Навави (да помилует его Аллах), было прежде него высказано автором «ан-Нихая», ибо он сказал: запрет установлен для случая, когда нет прохода, по которому уходила бы моча, или когда поверхность твёрдая, так что моющийся может представить, что на него что-то попало из неё, отчего и возникают наваждения. Затем шейх Вали ад-Дин сказал: если считать совершение полного омовения запрещённым после мочеиспускания в этом месте, то возможно, что причиной наваждения является мочеиспускание там само по себе, а возможно, что причиной является совершение полного омовения после мочеиспускания там, и тогда слова «ведь большая часть наваждений происходит от этого» означают — от совокупности вышеупомянутого, или от совершения полного или малого омовения там, что ближе по упоминанию. Это подтверждается хадисом: «Кто совершил малое омовение в месте своего мочеиспускания, и его постигли наваждения, пусть не винит никого, кроме самого себя», переданным Ибн Ади от Ибн Амра, где причиной наваждения указано совершение малого омовения в месте мочеиспускания. Конец цитаты из «Захр», т. 1, с. 37. Учёный аль-Мубаракфури сказал: я говорю — предпочтительнее толковать этот хадис в его безусловном смысле, не ограничивая понятие места омовения какими-либо условиями, так что следует остерегаться мочеиспускания в месте омовения безусловно, независимо от того, есть ли там сток или нет, и независимо от того, твёрдая поверхность или мягкая, ибо наваждения могут возникнуть от мочеиспускания в месте омовения, у которого есть сток, точно так же, как могут возникнуть от этого и на мягкой, и на твёрдой поверхности, как это не остаётся скрытым. Конец цитаты из «Тухфа аль-Ахвази», т. 1, с. 101. Составитель (да простит его Аллах) говорит: то, что сказал учёный аль-Мубаракфури (да помилует его Аллах), — это исследование, достойное принятия. И Аллах знает лучше. «Вопрос пятый»: из этого хадиса извлекается польза о запрете мочиться в месте омовения, а также то, что от повелевающего благое и запрещающего дурное требуется разъяснять причину, чтобы его слово было воспринято тем, кому он повелевает или кого удерживает, было принято должным образом; и что от человека требуется удаляться от того, что ему вредит; и что требуется совершать полное и малое омовение в чистом месте; и что от главы требуется направлять свою паству к тому, в чём заключается их благополучие, и оставлять то, в чём нет пользы. Так сказано в «аль-Манхаль». «Вопрос шестой»: сказал учёный Махмуд Мухаммад Хаттаб ас-Субки в «аль-Манхаль аль-‘адб аль-мавруд», т. 1, с. 109: Знай, что Посланник Аллаха ﷺ был самым усердным из людей в наставлении общины и указании ей на то, в чём заключается её благополучие в делах веры и в делах мирских. Он не оставил ни одного пути, ведущего к добру, не повелев следовать по нему, и ни одного пути, ведущего ко злу, не запретив идти по нему, как он сказал ﷺ: «Я не оставил ничего, приближающего вас к Аллаху Всевышнему, не повелев вам это, и не оставил ничего, отдаляющего вас от Аллаха Всевышнего, не запретив вам это» — передал ат-Табарани в «аль-Кабир» от Зайда ибн Аркама. Аллах Всевышний оказал милость Своей общине, послав его, сказав: «Аллах оказал милость верующим, послав среди них посланника из них самих, который читает им Его аяты, очищает их и обучает их Писанию и мудрости, хотя прежде они находились в явном заблуждении» [Али Имран, 164]. Он ﷺ — милость всеобщая и благодать полная. Из его наставления нам ﷺ и его милосердия к нам — его запрет нам мочиться в месте совершения омовения, а также его сообщение о том, что большая часть навязчивых сомнений (васваса) происходит именно от этого дела, что влечёт за собой выход из следования путём Посланника Аллаха ﷺ и овладение шайтаном тем, кто этим занимается, до такой степени, что он впадает в тяготу и муку, так что тому, кто на него смотрит, кажется, будто он одержим безумием. Достаточно того, что видные знатоки-исследователи написали о порицании навязчивых сомнений отдельные книги и подробно разъяснили это так, что этого достаточно и этим излечивается. Среди этого — то, что упомянул Ибн Кудама аль-Макдиси в своей книге «Замм аль-мувасвисин» («Порицание одержимых навязчивыми сомнениями»): он сказал, что группа страдающих навязчивыми сомнениями действительно проявила повиновение шайтану, поскольку они уподобились его наущению, приняли его слово, подчинились ему и отвернулись от следования Посланнику Аллаха ﷺ и его сподвижникам, так что некто из них считает, что если он совершит омовение подобно омовению Посланника Аллаха ﷺ или помолится подобно его молитве, то его омовение недействительно, а его молитва неверна; и считает, что если он поступит подобно тому, как поступал Посланник Аллаха ﷺ, деля пищу с детьми и вкушая пищу обычных мусульман, то он становится нечистым, и обязан семикратно омыть руку и рот, как если бы в этом облизала пёс. Затем, дошло дело до того, что власть Иблиса над ними достигла того, что они уступили ему в том, что подобно безумию и близко к учению софистов, которые отрицают истинность существующих вещей и чувственных явлений, и знание человека о состоянии самого себя, относящееся к необходимым, достоверным вещам. Такой человек омывает свою часть тела омовением, которое видит своими глазами, произносит такбир и читает языком так, что слышат его собственные уши, знает об этом его сердце, более того, знают об этом и другие, наблюдая за ним, и он совершает это досконально — а затем сомневается, сделал ли он это. Точно так же шайтан вселяет в него сомнение относительно его намерения, которое он несомненно знает о себе самом, более того, знают о нём и другие по признакам его состояния. И при всём этом он принимает слово Иблиса, что он вовсе не имел намерения молиться и не желал этого, упорствуя против собственного очевидного знания и отвергая достоверность собственного знания, так что видишь его колеблющимся, растерянным, как будто он борется с чем-то притягивающим его или ищет что-то внутри себя, что нужно извлечь — всё это из чрезмерности в повиновении Иблису и принятии его наущений. И тот, чьё повиновение Иблису достигло такой степени, дошёл до предела в повиновении ему. Затем он принимает его слово в мучении самого себя, и повинуется ему во вреде своему телу — то погружаясь в холодную воду, то часто её используя и долго растирая, а иногда открывает глаза в холодной воде и промывает их внутри так, что вредит своему зрению, а иногда доходит до обнажения своей стыдливой части перед людьми, а иногда доходит до такого состояния, что над ним насмехается шайтан и издевается всякий, кто его видит. И упомянул Абу аль-Фарадж ибн аль-Джаузи от Абу аль-Вафа ибн Акыля, что некий человек сказал ему: «Я погружаюсь в воду многократно и сомневаюсь, действительно ли моё полное омовение состоялось — что ты думаешь об этом?» И шейх ответил ему: «Иди, ибо с тебя снята обязанность молитвы». Тот спросил: «Как так?» Шейх ответил: «Потому что Пророк ﷺ сказал: «Снято перо (обязанность) с троих: с безумного, чей разум одолен, пока не выздоровеет, со спящего, пока не проснётся, и с ребёнка, пока не достигнет зрелости» — передали Ахмад и Абу Дауд от Али и Умара (да будет доволен ими Аллах). А тот, кто погружается в воду многократно и сомневается, коснулась ли его вода, тот безумен». Он сказал: «А иногда навязчивое сомнение занимает его так, что он пропускает совместную молитву, а иногда пропускает и само время молитвы; и занимает его наущением в намерении так, что он пропускает первый такбир, а иногда пропускает целый рака‘ат или больше. А среди них есть такие, кто клянётся, что не будет повторять больше этого числа, — и лжёт». И передал мне тот, кому я доверяю, о некоем великом одержимом навязчивыми сомнениями, которого я сам видел: он повторял произнесение намерения многократно, причиняя большую тяготу молящимся за ним. И случилось так, что он поклялся разводом со своей женой, что не будет повторять более одного раза, — но Иблис не оставил его, пока он не повторил снова, и тогда его развели с женой. Его постигло из-за этого сильное горе, и они прожили в разлуке долгое время, так что та женщина вышла замуж за другого человека, и родился у неё от него ребёнок. Затем он нарушил клятву, которой клялся, — но развод уже был совершён, и она вернулась к первому мужу после того, как он почти погиб от разлуки с ней. И дошло до меня о другом человеке, который был чрезмерно щепетилен в произнесении намерения. Однажды его щепетильность и строгость дошли до такой степени, что он сказал: «Молюсь, молюсь многократно такую-то молитву», — и хотел сказать «ада’ан» («в качестве исполнения»), но исказил букву «даль» и сказал «аза’ан лиллях» («во вред Аллаху»). Тогда стоявший рядом с ним человек прервал молитву и сказал: «И Его Посланнику, и Его ангелам, и собранию молящихся!» Он сказал: «А среди них есть те, кто одержим навязчивым сомнением в произнесении буквы, так что повторяет её многократно». Он сказал: «Я видел среди них того, кто говорит: «Аллаху аккккбар»». И сказал мне один из них: «Я уже не в силах произнести «ас-саляму алейкум»». Я сказал ему: «Скажи так же, как ты сейчас сказал, — и ты уже отдохнул (то есть уже исполнил обязанность)». Иблис довёл их до того, что мучил их в этом мире и в будущей жизни, вывел их из следования Посланнику ﷺ и включил в число людей чрезмерности и крайности, тогда как они полагают, что поступают наилучшим образом. Кто хочет избавиться от этого бедствия, пусть осознает, что истина заключается в следовании Посланнику Аллаха ﷺ в его слове и деле, и пусть решится идти его путём с решимостью того, кто не сомневается, что он на прямом пути, и что всё, что вне этого, — из наущений и обольщений Иблиса. И пусть будет убеждён, что тот — враг ему, не призывающий его к добру: «Он призывает свою партию только для того, чтобы они оказались среди обитателей огня» [Фатыр, 6]. И пусть оставит всякое обращение к тому, что противоречит пути Посланника Аллаха ﷺ, каким бы оно ни было, ибо нет сомнения, что Посланник Аллаха ﷺ был на прямом пути, и кто усомнится в этом, тот не мусульманин. Конец, в кратком изложении, — а он подробно разбирал этот вопрос. Конец «аль-Манхаль», т. 1, с. 111. «Я не желаю ничего, кроме исправления, насколько мне это по силам, и мой успех — только от Аллаха; на Него я уповаю и к Нему обращаюсь».
Ссылки автора (1)

1. أخرجه ٤/ ١٤٦٩، وفيه منصور بن عمار، منكر الحديث، وابن لهيعة أيضا.