Сунан ан-Насаи
Хадис № 150
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللهِ
ﷺ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبَرَةِ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ؟ قَالَ: بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي، وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ
يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ؟ قَالَ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ بُهْمٍ دُهْمٍ، أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ؟ قَالُوا: بَلَى. قَالَ: فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنَ الْوُضُوءِ، وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن النسائي ج1 ص57
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Посланник Аллаха ﷺ вышел на кладбище и сказал: «Мир вам, обитатели жилища верующих людей! И мы, если пожелает Аллах, присоединимся к вам. Хотел бы я увидеть наших братьев». Они сказали: «О Посланник Аллаха, разве мы не твои братья?» Он сказал: «Нет, вы — мои товарищи, а мои братья — те, кто ещё не пришёл, а я — их предшественник у Водоёма». Они сказали: «О Посланник Аллаха, как ты узнаешь тех из твоей общины, кто придёт после тебя?» Он сказал: «Скажи мне, если бы у человека были кони с белой отметиной на лбу и белыми ногами среди коней сплошь тёмной окраски без отметин, разве он не узнал бы своих коней?» Они сказали: «Конечно». Он сказал: «Поистине, они придут в День воскресения со светлыми лицами, руками и ногами от омовения, а я — их предшественник у Водоёма»